Superatomic Boolean algebras constructed from strongly unbounded functions