Construcció i traducció d’una nova identitat de la dona xinesa