d6b1f06fe60ca5fd1db2bf96fb7f4c08  quaderns_a1998n2p119.pdf
503bb6a3980764854c3c5eded8e38c53776576b6  quaderns_a1998n2p119.pdf
80c808ae47097466bc99b0f07fbf763f619c44b0b822d12665c11d3d40492c65  quaderns_a1998n2p119.pdf

Producer:       Acrobat Distiller 3.0 for Power Macintosh
CreationDate:   Thu Jun  4 12:43:49 1998
ModDate:        Fri Jun  5 12:02:44 1998
Tagged:         no
Pages:          11
Encrypted:      no
Page size:      425 x 596 pts
File size:      236100 bytes
Optimized:      yes
PDF version:    1.2

name                                 type              emb sub uni object ID
------------------------------------ ----------------- --- --- --- ---------
AGaramond-Regular                    Type 1            no  no  no     120  0
AGaramond-Italic                     Type 1            no  no  no     126  0
AGaramond-Semibold                   Type 1            no  no  no     121  0
Courier                              Type 1            no  no  no     137  0
Times-Roman                          Type 1            no  no  no      80  0

Jhove (Rel. 1.6, 2011-01-04)
 Date: 2015-02-20 03:44:33 GMT+01:00
 RepresentationInformation: quaderns_a1998n2p119.pdf
  ReportingModule: PDF-hul, Rel. 1.8 (2009-05-22)
  LastModified: 2002-05-09 16:57:33 GMT+01:00
  Size: 236100
  Format: PDF
  Version: 1.2
  Status: Well-Formed and valid
  SignatureMatches:
   PDF-hul
  MIMEtype: application/pdf
  Profile: Linearized PDF
  PDFMetadata: 
   Objects: 155
   FreeObjects: 1
   IncrementalUpdates: 1
   DocumentCatalog: 
    PageLayout: SinglePage
    PageMode: UseOutlines
    Outlines: 
     Item: 
      Title: La adquisición de la competencia cultural
en los estudios de traducción
      Children: 
       Item: 
        Title: El proceso de traducción
       Item: 
        Title: La adquisición de la competencia cultural
       Item: 
        Title: Estudiar la lengua en clave semiótica
       Item: 
        Title: Estudiar la lengua y la cultura de forma contrastiva
       Item: 
        Title: Localizar e interpretar las marcas culturales: los signos semióticos
y la intertextualidad
       Item: 
        Title: Conclusiones
       Item: 
        Title: Bibliografía
     Item: 
      Title: FIGURES
      Children: 
       Item: 
        Title: Figura 1.
       Item: 
        Title: Figura 2
       Item: 
        Title: Figura 3
       Item: 
        Title: Figura 4
   Info: 
    Producer: Acrobat Distiller 3.0 for Power Macintosh
    CreationDate: Thu Jun 04 12:43:49 GMT+01:00 1998
    ModDate: Fri Jun 05 12:02:44 GMT+01:00 1998
   ID: 0x3e7f07af73ffcbbfc43f181edff4e928, 0x3e7f07af73ffcbbfc43f181edff4e928
   Filters: 
    FilterPipeline: LZWDecode
    FilterPipeline: DCTDecode
   Images: 
    Image: 
     NisoImageMetadata: 
      CompressionScheme: JPEG
      ImageWidth: 326
      ImageHeight: 427
      ColorSpace: black is zero
      BitsPerSample: 8
      BitsPerSampleUnit: integer
     Name: Im1
    Image: 
     NisoImageMetadata: 
      CompressionScheme: JPEG
      ImageWidth: 326
      ImageHeight: 439
      ColorSpace: black is zero
      BitsPerSample: 8
      BitsPerSampleUnit: integer
     Name: Im2
    Image: 
     NisoImageMetadata: 
      CompressionScheme: JPEG
      ImageWidth: 326
      ImageHeight: 436
      ColorSpace: black is zero
      BitsPerSample: 8
      BitsPerSampleUnit: integer
     Name: Im3
    Image: 
     NisoImageMetadata: 
      CompressionScheme: JPEG
      ImageWidth: 326
      ImageHeight: 443
      ColorSpace: black is zero
      BitsPerSample: 8
      BitsPerSampleUnit: integer
     Name: Im4
   Fonts: 
    Type1: 
     Font: 
      Name: F6
      BaseFont: AGaramond-Italic
      FirstChar: 9
      LastChar: 255
      FontDescriptor: 
       FontName: AGaramond-Italic
       Flags: Serif, Nonsymbolic, Italic
       FontBBox: -182, -285, 1150, 851
      EncodingDictionary: 
       Differences: true
     Font: 
      Name: F8
      BaseFont: Courier
      EncodingDictionary: 
       Differences: true
     Font: 
      Name: F2
      BaseFont: AGaramond-Semibold
      FirstChar: 9
      LastChar: 255
      FontDescriptor: 
       FontName: AGaramond-Semibold
       Flags: Serif, Nonsymbolic, ForceBold
       FontBBox: -177, -269, 1123, 866
      EncodingDictionary: 
       Differences: true
     Font: 
      Name: F4
      BaseFont: AGaramond-Regular
      FirstChar: 9
      LastChar: 255
      FontDescriptor: 
       FontName: AGaramond-Regular
       Flags: Serif, Nonsymbolic
       FontBBox: -183, -269, 1099, 851
      EncodingDictionary: 
       Differences: true
   Pages: 
    Page: 
     Sequence: 1
     Annotations: 
      Annotation: 
       Subtype: Widget
       Rect: 76, 316, 241, 328
       Flags: Print
       AppearanceDictionary: true
      Annotation: 
       Subtype: Widget
       Rect: 63, 301, 240, 314
       Flags: Print
       AppearanceDictionary: true
      Annotation: 
       Subtype: Widget
       Rect: 63, 289, 239, 299
       Flags: Print
       AppearanceDictionary: true
      Annotation: 
       Subtype: Widget
       Rect: 70, 275, 239, 286
       Flags: Print
       AppearanceDictionary: true
      Annotation: 
       Subtype: Widget
       Rect: 97, 262, 238, 275
       Flags: Print
       AppearanceDictionary: true
      Annotation: 
       Subtype: Widget
       Rect: 256, 317, 418, 328
       Flags: Print
       AppearanceDictionary: true
      Annotation: 
       Subtype: Widget
       Rect: 257, 306, 402, 316
       Flags: Print
       AppearanceDictionary: true
      Annotation: 
       Subtype: Widget
       Rect: 257, 294, 401, 305
       Flags: Print
       AppearanceDictionary: true
      Annotation: 
       Subtype: Widget
       Rect: 257, 280, 378, 291
       Flags: Print
       AppearanceDictionary: true
      Annotation: 
       Subtype: Widget
       Rect: 257, 267, 378, 278
       Flags: Print
       AppearanceDictionary: true
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 147, 316, 243, 328
       ActionDest: 1
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 87, 301, 245, 314
       ActionDest: 1
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 101, 286, 244, 299
       ActionDest: 1
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 123, 260, 243, 284
       ActionDest: 1
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 256, 294, 381, 328
       ActionDest: 1
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 255, 278, 313, 288
       ActionDest: 1
      Annotation: 
       Subtype: Link
       Rect: 254, 264, 306, 277
       ActionDest: 1
    Page: 
     Sequence: 2
    Page: 
     Sequence: 3
    Page: 
     Sequence: 4
    Page: 
     Sequence: 5
    Page: 
     Sequence: 6
    Page: 
     Sequence: 7
    Page: 
     Sequence: 8
     Rotate: 90
    Page: 
     Sequence: 9
    Page: 
     Sequence: 10
    Page: 
     Sequence: 11
  Checksum: bc2ae577
   Type: CRC32
  Checksum: d6b1f06fe60ca5fd1db2bf96fb7f4c08
   Type: MD5
  Checksum: 503bb6a3980764854c3c5eded8e38c53776576b6
   Type: SHA-1