ee08671deca521efe0d7f1a353576abc quaderns_a2025v32p269.pdf 4c2168377583501bcb0eed4d97c5271cdd9100d1 quaderns_a2025v32p269.pdf b14abb9af47b9587b077454d81196dec10a7f93e1fc703bab6ffc2be68884141 quaderns_a2025v32p269.pdf Title: Adaptació al català de qüestionaris de qualitat de vida per a pacients cardiovasculars Author: Adéla Koťátková Creator: Adobe InDesign CS6 (Windows) Producer: Adobe PDF Library 10.0.1 CreationDate: Fri May 23 12:51:11 2025 CEST ModDate: Tue May 27 10:15:20 2025 CEST Custom Metadata: no Metadata Stream: yes Tagged: no UserProperties: no Suspects: no Form: none JavaScript: no Pages: 14 Encrypted: no Page size: 453.543 x 651.969 pts Page rot: 0 File size: 511634 bytes Optimized: no PDF version: 1.6 name type encoding emb sub uni object ID ------------------------------------ ----------------- ---------------- --- --- --- --------- MTKVTF+TimesNewRomanPSMT CID TrueType Identity-H yes yes yes 115 0 ANJEHD+TimesLTStd-Roman Type 1C Custom yes yes yes 194 0 NXUBHD+TimesLTStd-Semibold Type 1C WinAnsi yes yes yes 106 0 ANJEHD+TimesLTStd-Roman Type 1C WinAnsi yes yes yes 16 0 KQGJRJ+TimesLTStd-Italic Type 1C WinAnsi yes yes yes 118 0 INHXPN+HelveticaNeueLTStd-Bd Type 1C WinAnsi yes yes yes 126 0 INHXPN+HelveticaNeueLTStd-Roman Type 1C WinAnsi yes yes yes 122 0 INHXPN+HelveticaNeueLTStd-Bd Type 1C WinAnsi yes yes no 132 0 INHXPN+HelveticaNeueLTStd-Roman Type 1C Custom yes yes no 130 0 INHXPN+HelveticaNeueLTStd-Roman Type 1C Custom yes yes no 136 0 INHXPN+HelveticaNeueLTStd-Bd Type 1C WinAnsi yes yes no 135 0 INHXPN+HelveticaNeueLTStd-Roman Type 1C WinAnsi yes yes no 134 0 INHXPN+HelveticaNeueLTStd-Bd Type 1C WinAnsi yes yes no 133 0 INHXPN+HelveticaNeueLTStd-Bd Type 1C WinAnsi yes yes no 138 0 INHXPN+HelveticaNeueLTStd-Roman Type 1C WinAnsi yes yes no 137 0 EHJZLV+HelveticaNeueLTStd-It Type 1C WinAnsi yes yes yes 139 0 Jhove (Rel. 1.28.0, 2023-05-18) Date: 2025-05-29 02:06:29 CEST RepresentationInformation: quaderns_a2025v32p269.pdf ReportingModule: PDF-hul, Rel. 1.12.4 (2023-03-16) LastModified: 2025-05-28 03:26:29 CEST Size: 511634 Format: PDF Version: 1.6 Status: Well-Formed and valid SignatureMatches: PDF-hul MIMEtype: application/pdf PDFMetadata: Objects: 0 FreeObjects: 14 IncrementalUpdates: 0 DocumentCatalog: ViewerPreferences: HideToolbar: false HideMenubar: false HideWindowUI: false FitWindow: false CenterWindow: false DisplayDocTitle: false NonFullScreenPageMode: UseNone Direction: L2R ViewArea: CropBox ViewClip: CropBox PrintArea: CropBox PageClip: CropBox PageLayout: SinglePage PageMode: UseNone Outlines: Item: Title: Experiències Children: Item: Title: Adaptació al català de qüestionaris de qualitat de vida per a pacients cardiovasculars Children: Item: Title: Resum Item: Title: Abstract. Adaptation to Catalan of quality of life questionnaires for cardiovascular patients Item: Title: 1. Introducció Item: Title: 2. Objectius Item: Title: 3. Metodologia Item: Title: 4. Anàlisi dels resultats Item: Title: 5. Conclusions Item: Title: Finançament Item: Title: Referències bibliogràfiques Filters: FilterPipeline: FlateDecode FilterPipeline: DCTDecode Images: Image: NisoImageMetadata: FormatName: image/jpg CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 1350 ImageHeight: 1027 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Intent: RelativeColorimetric Name: X Image: NisoImageMetadata: FormatName: image/jpg CompressionScheme: JPEG ImageWidth: 1360 ImageHeight: 382 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Intent: RelativeColorimetric Name: X Image: NisoImageMetadata: FormatName: image/png ImageWidth: 1334 ImageHeight: 269 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Intent: RelativeColorimetric Name: X Fonts: Type0: Font: BaseFont: MTKVTF+TimesNewRomanPSMT Encoding: Identity-H ToUnicode: true Type1: Font: BaseFont: ANJEHD+TimesLTStd-Roman FontSubset: true FirstChar: 6 LastChar: 252 FontDescriptor: FontName: ANJEHD+TimesLTStd-Roman Flags: Serif, Nonsymbolic FontBBox: -168, -218, 1000, 898 FontFile3: true EncodingDictionary: BaseEncoding: WinAnsiEncoding Differences: true ToUnicode: true Font: BaseFont: INHXPN+HelveticaNeueLTStd-Roman FontSubset: true FirstChar: 31 LastChar: 224 FontDescriptor: FontName: INHXPN+HelveticaNeueLTStd-Roman Flags: Nonsymbolic FontBBox: -166, -214, 1076, 952 FontFile3: true EncodingDictionary: BaseEncoding: WinAnsiEncoding Differences: true Font: BaseFont: INHXPN+HelveticaNeueLTStd-Bd FontSubset: true FirstChar: 37 LastChar: 121 FontDescriptor: FontName: INHXPN+HelveticaNeueLTStd-Bd Flags: Nonsymbolic FontBBox: -166, -218, 1078, 975 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding Font: BaseFont: INHXPN+HelveticaNeueLTStd-Bd FontSubset: true FirstChar: 37 LastChar: 121 FontDescriptor: FontName: INHXPN+HelveticaNeueLTStd-Bd Flags: Nonsymbolic FontBBox: -166, -218, 1078, 975 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding Font: BaseFont: INHXPN+HelveticaNeueLTStd-Roman FontSubset: true FirstChar: 32 LastChar: 118 FontDescriptor: FontName: INHXPN+HelveticaNeueLTStd-Roman Flags: Nonsymbolic FontBBox: -166, -214, 1076, 952 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding Font: BaseFont: INHXPN+HelveticaNeueLTStd-Bd FontSubset: true FirstChar: 37 LastChar: 121 FontDescriptor: FontName: INHXPN+HelveticaNeueLTStd-Bd Flags: Nonsymbolic FontBBox: -166, -218, 1078, 975 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding Font: BaseFont: INHXPN+HelveticaNeueLTStd-Roman FontSubset: true FirstChar: 31 LastChar: 224 FontDescriptor: FontName: INHXPN+HelveticaNeueLTStd-Roman Flags: Nonsymbolic FontBBox: -166, -214, 1076, 952 FontFile3: true EncodingDictionary: BaseEncoding: WinAnsiEncoding Differences: true Font: BaseFont: INHXPN+HelveticaNeueLTStd-Roman FontSubset: true FirstChar: 32 LastChar: 243 FontDescriptor: FontName: INHXPN+HelveticaNeueLTStd-Roman Flags: Nonsymbolic FontBBox: -166, -214, 1076, 952 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding Font: BaseFont: NXUBHD+TimesLTStd-Semibold FontSubset: true FirstChar: 32 LastChar: 243 FontDescriptor: FontName: NXUBHD+TimesLTStd-Semibold Flags: Serif, Nonsymbolic FontBBox: -167, -216, 1004, 933 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding ToUnicode: true Font: BaseFont: INHXPN+HelveticaNeueLTStd-Bd FontSubset: true FirstChar: 37 LastChar: 121 FontDescriptor: FontName: INHXPN+HelveticaNeueLTStd-Bd Flags: Nonsymbolic FontBBox: -166, -218, 1078, 975 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding Font: BaseFont: EHJZLV+HelveticaNeueLTStd-It FontSubset: true FirstChar: 32 LastChar: 118 FontDescriptor: FontName: EHJZLV+HelveticaNeueLTStd-It Flags: Nonsymbolic, Italic FontBBox: -166, -214, 1106, 957 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding ToUnicode: true Font: BaseFont: KQGJRJ+TimesLTStd-Italic FontSubset: true FirstChar: 32 LastChar: 243 FontDescriptor: FontName: KQGJRJ+TimesLTStd-Italic Flags: Serif, Nonsymbolic, Italic FontBBox: -169, -217, 1010, 883 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding ToUnicode: true Font: BaseFont: INHXPN+HelveticaNeueLTStd-Roman FontSubset: true FirstChar: 32 LastChar: 252 FontDescriptor: FontName: INHXPN+HelveticaNeueLTStd-Roman Flags: Nonsymbolic FontBBox: -166, -214, 1076, 952 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding ToUnicode: true Font: BaseFont: INHXPN+HelveticaNeueLTStd-Bd FontSubset: true FirstChar: 32 LastChar: 117 FontDescriptor: FontName: INHXPN+HelveticaNeueLTStd-Bd Flags: Nonsymbolic FontBBox: -166, -218, 1078, 975 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding ToUnicode: true CIDFontType2: Font: BaseFont: MTKVTF+TimesNewRomanPSMT CIDSystemInfo: Registry: Adobe Registry: Identity Supplement: 0 FontDescriptor: FontName: MTKVTF+TimesNewRomanPSMT Flags: Serif, Symbolic FontBBox: -568, -307, 2046, 1040 FontFile2: true XMP: application/pdf Adaptació al català de qüestionaris de qualitat de vida per a pacients cardiovasculars Adéla Koťátková María Álamo Rodríguez Manuel Miralles Hernández comunicació sanitària qualitat de vida desterminologització terminologia mèdica català 2025-05-23T12:51:11+02:00 2025-05-27T10:15:20+02:00 2025-05-27T10:15:20+02:00 Adobe InDesign CS6 (Windows) uuid:1acfb3ed-8e56-4542-99e0-363fa1a9064e xmp.did:96DA50A9416FE111B348FFF229140700 xmp.id:1FF62F5EC337F011A1CAF9B7ADC98724 proof:pdf xmp.iid:D5A26BD0BE37F011A1CAF9B7ADC98724 xmp.did:CB128432390AF011B30D950A05BA737C xmp.did:96DA50A9416FE111B348FFF229140700 default converted from application/x-indesign to application/pdf Adobe InDesign CS6 (Windows) / 2025-05-23T12:51:11+02:00 Adobe PDF Library 10.0.1 False OpenType - PS Times LT Std 0 Adobe Systems 1.040 0 770254195 770254195 TimesLTStd-Roman OpenType - PS Times LT Std 0 Adobe Systems 1.029 0 2441740584 2441740584 TimesLTStd-Semibold OpenType - PS Times LT Std 0 Adobe Systems 1.040 0 1867305106 1867305106 TimesLTStd-Italic OpenType - PS Times LT Std 0 Adobe Systems 1.029 0 328990067 328990067 TimesLTStd-SemiboldItalic OpenType - TT Times New Roman 0 Monotype Typography 6.98 0 1488352436 1488352436 TimesNewRomanPSMT OpenType - TT Times New Roman 0 Monotype Typography 6.98 0 2224302906 2224302906 TimesNewRomanPS-ItalicMT Pages: Page: Label: 269 Sequence: 1 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 63, 469, 148, 459 Annotation: Subtype: Link Rect: 96, 459, 177, 449 Annotation: Subtype: Link Rect: 63, 395, 135, 385 Annotation: Subtype: Link Rect: 96, 385, 179, 375 Annotation: Subtype: Link Rect: 63, 321, 155, 311 Annotation: Subtype: Link Rect: 96, 311, 177, 301 Annotation: Subtype: Link Rect: 63, 39, 186, 31 Thumb: true Page: Label: 270 Sequence: 2 Thumb: true Page: Label: 271 Sequence: 3 Thumb: true Page: Label: 272 Sequence: 4 Thumb: true Page: Label: 273 Sequence: 5 Thumb: true Page: Label: 274 Sequence: 6 Thumb: true Page: Label: 275 Sequence: 7 Thumb: true Page: Label: 276 Sequence: 8 Thumb: true Page: Label: 277 Sequence: 9 Thumb: true Page: Label: 278 Sequence: 10 Thumb: true Page: Label: 279 Sequence: 11 Thumb: true Page: Label: 280 Sequence: 12 Thumb: true Page: Label: 281 Sequence: 13 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 83, 268, 233, 258 Annotation: Subtype: Link Rect: 83, 216, 215, 206 Annotation: Subtype: Link Rect: 179, 184, 299, 174 Annotation: Subtype: Link Rect: 83, 100, 260, 90 Annotation: Subtype: Link Rect: 253, 68, 371, 59 Thumb: true Page: Label: 282 Sequence: 14 Annotations: Annotation: Subtype: Link Rect: 363, 575, 389, 565 Annotation: Subtype: Link Rect: 78, 565, 389, 555 Annotation: Subtype: Link Rect: 78, 554, 121, 544 Annotation: Subtype: Link Rect: 121, 533, 389, 523 Annotation: Subtype: Link Rect: 78, 523, 269, 513 Annotation: Subtype: Link Rect: 189, 512, 389, 502 Annotation: Subtype: Link Rect: 78, 502, 95, 492 Annotation: Subtype: Link Rect: 84, 481, 389, 471 Annotation: Subtype: Link Rect: 78, 470, 185, 460 Annotation: Subtype: Link Rect: 153, 449, 389, 439 Annotation: Subtype: Link Rect: 78, 439, 328, 429 Annotation: Subtype: Link Rect: 280, 418, 384, 408 Thumb: true Checksum: ab052c3d Type: CRC32 Checksum: ee08671deca521efe0d7f1a353576abc Type: MD5 Checksum: 4c2168377583501bcb0eed4d97c5271cdd9100d1 Type: SHA-1 Checksum: b14abb9af47b9587b077454d81196dec10a7f93e1fc703bab6ffc2be68884141 Type: SHA-256