EASIT: Formación en Acceso Fácil para la Inclusión Social
Materiales educativos EASIT.
Hola, soy un lápiz que habla.
Llevo gafas negras y guantes blancos, tengo un bastón para señalar.
Os guiaré en este vídeo de introducción
a los materiales educativos del proyecto EASIT.
Los materiales educativos de EASIT se distribuyen en unidades.
Cada unidad tiene varios elementos o temas generales
que incluyen varios ítems.
Las unidades tratan los temas siguientes:
la unidad 1 trata la accesibilidad a los medios,
es una introducción general,
la unidad 2 trata el lenguaje fácil de comprender (LFC)
con un foco en el texto escrito,
la unidad 3 trata el LFC en el mundo audiovisual,
en concreto incluye la unidad 3A sobre el LFC en subtitulado,
la unidad 3B sobre el LFC y la audiodescripción,
y la unidad 3C sobre el LFC y el periodismo audiovisual.
La última unidad, la unidad 4, trata la profesión
y algunas de las habilidades necesarias para trabajar en este campo.
EASIT ha creado una gran variedad de materiales educativos.
Vídeo presentaciones que son lecciones basadas en diapositivas,
y otros tipos de vídeos como muestras,
entrevistas a profesionales y a usuarios, entre otros.
Materiales adicionales para algunos vídeos
como enlaces a páginas web para aprender sobre aspectos concretos.
Listas de lectura para cada unidad con referencias sugeridas.
Un cuestionario para cada unidad,
además de propuestas de tareas para realizar en la formación.
Estos materiales son útiles para autodidactas
y también para formadores que quieran usarlos en sus clases.
Hemos intentado hacer los materiales lo más accesibles posible,
por eso los ofrecemos en varios formatos.
Por ejemplo, para las lecciones tenéis acceso al vídeo,
al audio por sí solo como un podcast,
a las diapositivas, a la transcripción,
y a los subtítulos en inglés y en otras lenguas disponibles.
Los materiales están en el repositorio de acceso libre de la UAB, llamado DDD.
Están disponibles también en esta página web.
Son de uso libre así que os animo a usarlos para aprender
o, si sois profesores, para enseñar en vuestras clases.
Vídeo introductorio preparado por Anna Matamala de la UAB
y Blaž Zajc de RTV Slovenija.
Producido por RTV Slovenija.
Este vídeo pertenece al proyecto EASIT financiado por la Comisión Europea,
convenio de subvención 2018-1-ES01-KA203-05275.
La información y opiniones del vídeo pertenecen a los autores,
la Comisión no se hace responsable de cualquier uso que se haga del vídeo.
Socios del proyecto EASIT:
Universitat Autònoma de Barcelona,
Università degli Studi di Trieste,
Universidade de Vigo,
Stiftung Universität Hildesheim,
SDI München,
Dyslexiförbundet,
Radiotelevisija Slovenija,
Zavod Risa.
EASIT: Formación en Acceso Fácil para la Inclusión Social