1
00:00:07,240 --> 00:00:10,843
EASIT: Formació en Accés Fàcil
per a la Inclusió Social

2
00:00:11,874 --> 00:00:14,809
UNITAT 3C.
Llenguatge fàcil de comprendre (LFC)

3
00:00:15,109 --> 00:00:16,569
i periodisme audiovisual.

4
00:00:16,870 --> 00:00:18,279
Soc un llapis que parla.

5
00:00:18,580 --> 00:00:23,015
Duc ulleres taronges, guants blancs
i un punter a la mà esquerra.

6
00:00:23,736 --> 00:00:28,792
Seré el guia de la introducció
de la unitat 3C del projecte EASIT.

7
00:00:29,641 --> 00:00:32,529
La unitat 3C se centra en el LFC

8
00:00:32,830 --> 00:00:35,793
dins del periodisme audiovisual.

9
00:00:36,475 --> 00:00:40,237
Som a una classe amb parets blaves
i una finestra a l'esquerra.

10
00:00:40,547 --> 00:00:46,378
Davant tenim una pissarra grossa
on apareix el títol de la unitat 3C:

11
00:00:46,711 --> 00:00:50,035
LFC i periodisme audiovisual.

12
00:00:51,050 --> 00:00:54,843
La unitat 3C està dividida en tres punts.

13
00:00:55,228 --> 00:00:57,497
Ara els explicaré.

14
00:00:57,998 --> 00:01:02,648
Amb un copet del punter a la pissarra,
apareix el títol del punt 1.

15
00:01:03,032 --> 00:01:04,349
Processos.

16
00:01:04,849 --> 00:01:07,316
Hi aprendreu la diferència

17
00:01:07,616 --> 00:01:10,699
entre el periodisme audiovisual corrent
i en LFC.

18
00:01:11,333 --> 00:01:14,766
També us familiaritzareu
amb la creació, adaptació

19
00:01:15,066 --> 00:01:19,201
i validació dels continguts en LFC
del periodisme audiovisual.

20
00:01:19,892 --> 00:01:25,407
Coneixereu tres usuaris suecs:
Inger, Mike, Camilla i Anna.

21
00:01:25,803 --> 00:01:28,137
Explicaran com creuen que es pot fer

22
00:01:28,438 --> 00:01:31,505
que el periodisme audiovisual
sigui fàcil de comprendre.

23
00:01:32,260 --> 00:01:35,022
El segon punt de la unitat 3C tracta

24
00:01:35,323 --> 00:01:39,228
els aspectes lingüístics
del periodisme audiovisual en LFC.

25
00:01:39,827 --> 00:01:43,980
Al tercer punt, us familiaritzareu

26
00:01:44,280 --> 00:01:47,869
amb els aspectes tècnics
del periodisme audiovisual.

27
00:01:48,170 --> 00:01:51,458
Us centrareu en els programes bàsics

28
00:01:51,758 --> 00:01:55,045
i en l'edició i locució
dels continguts en LFC.

29
00:01:55,869 --> 00:02:00,331
La unitat 3C es presentarà
a través de videoconferències

30
00:02:00,631 --> 00:02:04,955
i vídeos d'exemples,
exercicis, bibliografia i testos.

31
00:02:05,463 --> 00:02:09,067
Esperem que gaudiu
d'aquesta unitat i que hi aprengueu.

32
00:02:10,415 --> 00:02:15,059
Aquest vídeo introductori l'han preparat
Ester Hedberg, de Dyslexiförbundet,

33
00:02:15,360 --> 00:02:17,350
i Blaž Zajc, de RTV Slovenija.

34
00:02:17,659 --> 00:02:20,301
L'ha produït RTV Slovenija.

35
00:02:20,992 --> 00:02:24,562
El projecte EASIT ha rebut
fons de la Comissió Europea,

36
00:02:24,862 --> 00:02:27,893
dins del programa Erasmus+
d'Associacions Estratègiques

37
00:02:28,194 --> 00:02:31,321
de l'Educació superior, conveni
de subvenció 2018-1-ES01-KA203-05275.

38
00:02:31,936 --> 00:02:35,334
Els continguts d'aquest vídeo
només reflecteixen la visió dels autors.

39
00:02:35,635 --> 00:02:39,191
La Comissió no es fa responsable
de l'ús que se'n faci.

40
00:02:40,079 --> 00:02:41,959
Socis del projecte EASIT:

41
00:02:42,329 --> 00:02:44,529
Universtitat Autònoma de Barcelona,

42
00:02:44,919 --> 00:02:47,039
Università degli Studi di Trieste,

43
00:02:47,378 --> 00:02:48,898
Universidade de Vigo,

44
00:02:49,199 --> 00:02:51,199
Stiftung Universität Hildesheim,

45
00:02:51,500 --> 00:02:52,719
SDI München,

46
00:02:53,020 --> 00:02:54,269
Dyslexiförbundet,

47
00:02:54,570 --> 00:02:56,280
Radiotelevisija Slovenija,

48
00:02:56,581 --> 00:02:57,639
Zavod Risa.

49
00:03:04,353 --> 00:03:07,957
EASIT: Formació en Accés Fàcil
per a la Inclusió Social