1
00:00:07,300 --> 00:00:10,912
EASIT: Formació en Accés Fàcil
per a la Inclusió Social

2
00:00:11,504 --> 00:00:14,156
Unitat 1:
Accessibilitat als mitjans

3
00:00:14,704 --> 00:00:16,992
Hola, soc un llapis que parla.

4
00:00:17,300 --> 00:00:21,572
Duc ulleres vermelles, guants blancs
i un punter a la mà esquerra.

5
00:00:21,920 --> 00:00:26,191
Seré el guia de la introducció
de la unitat 1 del projecte EASIT.

6
00:00:26,884 --> 00:00:30,312
Som en una classe amb parets blaves
i una finestra a l'esquerra.

7
00:00:30,860 --> 00:00:34,644
Davant nostre hi ha l'element
més important: la pissarra.

8
00:00:35,348 --> 00:00:38,044
La unitat 1 tracta
de l'accessibilitat als mitjans.

9
00:00:39,028 --> 00:00:41,505
Faig un copet
a la pissarra amb el punter

10
00:00:41,806 --> 00:00:46,344
i apareix el títol del punt 1 de la unitat:
"Diversitat humana".

11
00:00:46,920 --> 00:00:50,079
Al punt 1 aprendreu
el concepte de la diversitat humana

12
00:00:50,380 --> 00:00:52,460
i els diferents models de discapacitat.

13
00:00:53,308 --> 00:00:55,604
El punt 2 és
"Què és l'accessibilitat?".

14
00:00:55,964 --> 00:00:58,547
Aquí definirem
el concepte d'accessibilitat

15
00:00:58,847 --> 00:01:01,740
i donarem exemples
de normatives d'accessibilitat.

16
00:01:02,680 --> 00:01:05,992
El punt 3 és
"Què és un disseny universal?".

17
00:01:06,338 --> 00:01:10,476
Parlarem de les necessitats dels usuaris
i de la participació en el disseny.

18
00:01:11,396 --> 00:01:17,032
El punt 4 és
"Què és l'accessibilitat als mitjans?".

19
00:01:17,640 --> 00:01:20,853
Aprendreu que és un text audiovisual,
què vol dir

20
00:01:21,153 --> 00:01:25,628
accessibilitat als mitjans
i quines normatives i criteris hi ha.

21
00:01:26,428 --> 00:01:31,444
El punt final de la unitat 1 és
"Serveis d'accessibilitat als mitjans".

22
00:01:32,068 --> 00:01:36,288
Hi coneixereu en detall tot un ventall
de serveis d'accessibilitat

23
00:01:36,548 --> 00:01:39,275
com ara la subtitulació
en directe o diferida, l'AD,

24
00:01:39,575 --> 00:01:42,864
l'audiosubtitulació,
la interpretació en llengua de signes,

25
00:01:43,165 --> 00:01:45,748
les visites tàctils i altres serveis.

26
00:01:46,528 --> 00:01:50,084
Aquests són els temes
que es tractaran a la unitat 1

27
00:01:50,276 --> 00:01:52,812
mitjançant exercicis i vídeos.

28
00:01:53,216 --> 00:01:54,356
Gaudiu-ne!

29
00:01:57,156 --> 00:02:01,060
Aquest vídeo introductiu
l'han preparat Anna Matamala, de la UAB,

30
00:02:01,348 --> 00:02:03,644
i Blaž Zajc, de RTV Slovenija.

31
00:02:03,928 --> 00:02:06,344
L'ha produït RTV Slovenija.

32
00:02:08,071 --> 00:02:11,641
El projecte EASIT ha rebut
fons de la Comissió Europea,

33
00:02:11,941 --> 00:02:14,972
dins del programa Erasmus+
d'Associacions Estratègiques

34
00:02:15,273 --> 00:02:18,400
de l'Educació superior, conveni
de subvenció 2018-1-ES01-KA203-05275.

35
00:02:19,015 --> 00:02:22,413
Els continguts d'aquest vídeo
només reflecteixen la visió dels autors.

36
00:02:22,714 --> 00:02:26,270
La Comissió no es fa responsable
de l'ús que se'n faci.

37
00:02:27,158 --> 00:02:29,038
Socis del projecte EASIT:

38
00:02:29,408 --> 00:02:31,608
Universtitat Autònoma de Barcelona,

39
00:02:31,998 --> 00:02:34,118
Università degli Studi di Trieste,

40
00:02:34,457 --> 00:02:35,977
Universidade de Vigo,

41
00:02:36,278 --> 00:02:38,278
Stiftung Universität Hildesheim,

42
00:02:38,579 --> 00:02:39,798
SDI München,

43
00:02:40,099 --> 00:02:41,348
Dyslexiförbundet,

44
00:02:41,649 --> 00:02:43,359
Radiotelevisija Slovenija,

45
00:02:43,660 --> 00:02:44,718
Zavod Risa.

46
00:02:51,615 --> 00:02:55,219
EASIT: Formació en Accés Fàcil
per a la Inclusió Social