REVISTA VETERINARIA DE ESPAÑA Vol. IV Barcelona-Masnou: Octubre 1909 N.O 2 TRABAJOS ORIGINALES licerca .~e'la acción ~e un suero ~e levit~ura ~e cerveza .en las infeccioNes estrepto y estañlccóclcas experimentales CONIUNICACIÓN AL .IX CONGRESO INTERNACIONAL DE ME1)ICINA V¡;:TERINARIA DE LA HAYA POn. EL DR. H.. TURRÓ Director del Laboratorio bacteriológico municipal deBar celo na Desde mucho tiempo se creía en .nuestro país que la le- vadura de cerveza curaba ciertas afecciones de la pielvLa misma opinión popular debe reinar en otras 'partes) puesto que hace mucho tiempo que se recomienda la levadura de cerveza en el tratamiento de la forunculosis. Dos médicos españoles) mis' discípulos los doctores Presta y Tarruella , han sido los primeros en pensar (19bO) que se podría atri- buir los buenos efectos de la levadura á los productos de solubilización de las células del sacharomqces, cuyos produc- tos-sc -incorporarían al medio interno) y obrarían sobre el estafilococus, agente etiológico de esta, enfermedad .. -Siguiendo estas prescripciones) extendieron las indica- ciones del tratamiento á todos- los casos de inflamaciones supurativas) cuyo factor era el estafilococus : adenitis, abs- cesos) supuraciones quirúrgicas) etc. El1 todos estos casos determinaban. de antemano la naturaleza estafilocócica de . la enfermedad) pudiéndose afirmar que') cuando· estos proce- sos procedían en realidad del estafilococus, triunfaban lo mismo que en la furunculosis . .En los casos en que fracasaba) se podía demostrar que el agente causal i10 eran los estafilococos .aureus, albus ó citreus. En un caso en que la levadura no dió buenos resultados en el tratamiento ·de una foruuculosis de la nuca,' pedimos 50 REVISTA VETERINARIA DE ESPAÑA descubrir que se trataba de una actinomicosis) mientras se dió en este Casa la levadura) disminuyó la supuración sen- siblemente) aunque) como se comprende) sin que el proceso causal se modificara. En efecto;" así que dejaba de tratarse al enfermo por la levadura) aparecían de nuevQ losforúncu- los y la supuración aumentaba .../" . Los resultados más convincentes se han obtenido en el tratamientó de la viruela. Esta enfermedad hace su evolu- ción) corno de ordinario) hasta el período de supuración de las vesículas; pero si antes y durante este momento se da cada día cuatro cucharaditas de las de tomar café de leva- dura de cerveza seca) se observa que la supuración de las vesículas no se produce y que estas vesículas se secan y se endurecen no dejando otras señales que urialigera película que se desprende con facilidad. La tumefacción) rubicun- dez y edema cutáneo desaparecen en tres días y la serosi- dad contenida en las vesículas) que no se transforma en . pus) se absorbe con rapidez y la' fiebre baja. ' De esta manera se evita el período ele supuración con su fiebre) sus peligros y aspecto repugnante de la enfermedad. Cuando ensayamos por primera vez la acción de la leva- dura en variolosos del Hospital de Sant'a Cruz) quedamos sorprendidos de los resultados) tanto más evidentes) así que podimos comparar nuestros enfermos con otros no tratados por la levadura .. También hemos ensayado la levadura -de cerveza en el tratamien to de la erisi pela) con examen bacteriológico' y cultivos preliminares de la serosidad vesicular y) cornoen los casos precedentes) hemos obtenido excelentes resulta- dos lo mismo q u.e con otras enfermedades exanternáticas : roseola, escarlatina) etc., aunque menos favorables y con- cluyentes. La comunicación' que en nombre de los doctores Ta- rruella y Presta he presentado á la Real Academia de Me-. dicina y la serie de trabajos que publicaron para relatar sus observaciones) fueron acogidas enmi país con mucho inte- rés) y gran número de médicos y veterinarios ensavaron la nueva medicación. Entre los trabajos que se publicaron recuerdo en este momento los de Xurnetra, que mencio- naba 20 variolosos tratados con éxito; los de Escu rsell;: en 25 enfermos de viruela; los de Ribas y Ribas, relativos á la REVIST.A VETERINARIA DE ESPAÑA ·63 fuerzas musculares violentos (trabajo intenso ).después del pienso, el cansancio. , Las, largas operaciones quirúrgicas, dolorosas ó san- grientas, hechas en el curso de la digestión, etc. , P.ero este último orden de cosas sólodebemos admitirlo, corno dice Bouley, en el cuadro de las cosas triviales que hay costumbre de poner en cuenta en el capítulo de etiología de un gran número de enfermedades. La ingestión de una gran cantidad de avena como sucede á lo~ caballos del ejército en los campos de instrucción, puede, en rigor, admitirse cómo causa posible d in~estión estomacal y sobre todo su acción nociva sobre el.intestiuo. Los síntomas que provoca son los de la obstrucción .intesz tinal ó la irritación de las paredes de la víscera (fenómenos nerviosos). ' , SÍNTOMAs.-Para estudiar con fruto la sintomatología de la indigestión estomacal con vistas al diagnóstico, es nece-' sario considerarla bajo sus principales aspectos. Conviene examinar sucesivamente la indigestión. simple, la indiqestion • pOI' sobrecarga, la indiqestion de agua y-laindigestión gaseosa. INDlGESTIÓNSIMPLE. - E-l animal atacado de indigestión -Iigera, sin sobrecarga, está triste y:á la larga rehusa las bebi- das y-108 alimentos que se le presentan: desprecia su ración. Su, .riñón dobla' m~nos que de, ordinario; su boca seca y -pastosay.con manifestación refleja de 'secreción, salivar; su conjuntiva casi siempre algo inyectada; su respiración lige- ramente fatigosa; su pulso lleno y casi normal. Se ve frecuentemente inquietud característica, al mismo tiempo que acusa ligeros cólicos; el enfermo, escarba cori la mano suavemente rel suelo, 'casi maquinalrnente, se, echa con precaución y se .levanta en, seguida. Estos accesos se repiten á intervalos, siempre sinviolencia. Cuando se le hace andar lleva la cabeza baja y es muy raro que busque para echarse. ', I ' La. resolución se'anuncia por borborigmos, que 'pronto son seguidos de la expulsión de gases por el ano, luego ma- terias rnás ó menos.diarreicas en. las 'cuales se encuentran siempre granos de avena ó semillas de garrafas. , " Después de la.curación , obtenida generalmente de doce .á veinticuatro horas, no queda momentáneamente. más-que un ligero dolor en la región hipogástrica. REVISTA VETERINARIA DE ESPAÑA INDIGESTiÓN POR SOBREGARGA. - En esta forma los cóli- cos aparecen inmediatamente después del pienso ó en las' primeras harás que le siguen y frecuentemente después de la bebida. Sufriendo un dolor que resulta de la distensión de su estómago) que se pone tirante en "sus medios de in- serción y contacto) el animal está abatido y triste) se aleja del pesebre) manifestándose oprimido y ansioso ;' su respiración es corta y. acelerada) sus hollares dilatados. Es~ carba ópica en el suelo .con las manos) mira su flanco acu- sando dolor) intenta echarse) se levanta) y concluye por de- jarse caer al suelo suavemente con precaución) en posición estel~naLPeT0'~ en seguida vuelve á levantarse y se repro- -ducen constantemente las mismas manifestaciones de dolor . .' Debe señalarse igualmente la rigidez de la columna ver- tebral, el riñón Í10 dobla á la presión de IQs dedos) boca y '. lengua secas. La conjuntiva está rojiza) inyectada; el pulso que al principio fué lleno se ha vueltoya pequeño y filifoi'~ me. De vez en cuando el enfermo bosteza. . , El animal. rehusa la, bebida ya limentos sólidos. Si se pre- tende hacerle tornar un brebaje se comprueba en seguida una exacerbación del dolor) fenómeno muy importante des- de el punto de vista del diagnóstico. Expulsa algunos excre- mentos) primero normales) más tarde mucosos y diarreicos . . El vientre) pesado y tendido) dolorosoá la presión' con ex- .cesiva frecuencia; las paredes costales se levantan) y al nivel -del estomago /y á la izquierda. se observa uÍ1 sonido grave) Los síntomas no tardan en acentuarse: Lacaratoma una expresión particular conocida cQn 'el nombre de risa sardó- nica caracterizada por la plegadura de la piel entré los holla- . res muy abiertos. Los cólicos aumentan de frecuencia y de intensidad) pero sin ser jamás violentos; el decúbito ya pro- longado) se hace lateral por completo, y se acompaña de plañidos y de una respiración muy agitada. . En el intervalo de los accesos) el enfermo marcha enla- zando los' remos) el dorso encorvado, la cabezacbaja, Apa- recen náuseas; el caballo .recoge los miembros)' .alarga el cuello y la cabeza) abre la boca y dilata fuertemente las na- rices) luego .todo el cuerpo se' sacude por contracciones enérgicas de los músculos abdominales.' Estos poderosos esfuerzos, motivados para vaciar el conten,ido'del estómago no dan resultado parla constricción del cardias y sblp:-. · REvISTA VETERINARIA 'DE ESPAÑA (j5 mente expulsa gases de o161~ especial en forma de rápLdas erucciones. Por su disposición anatómica particular) en do- ble anillo, de las fibras musculares Esas de la extremidad inferior del esófago) éstas se oponen tanto más á la regur- gitación cuanto mayor 'es la distensión y compresión, del estómago. , La enfermedad puede terminar por resolución) pero) 'lle- - gando á este grado la muerte es la solución habitual. La resoluclori se efectúa cuando por el tratam iento se opera la dialisis de las materias que' impedían las contrae- cienes de la víscera inmovilizada. La masa alimenticia pe- netra poco á poco por el orificio pilórico) los cólicos dismi- nuyen de intensidad) hasta desaparecer del todo; cesan las náuseas) el-pulso se regulariza) la fisonomía adquiere natu- ralidad y el apetite reaparece. Eh casos excepcionales, la resolución ya precedida de vómito; siendo la parálisis del estómago completa) el cardias se relaja y los esfuerzos abdominales dan lugar á que reflu- yan los alimentos hacia fuera; una vez el órgano libre de una parte de su .contenido se, renuevan las contracciones peristálticas) y sobreviene la curación. Pero este caso es su- mamente raro, el vómito) por lo general, es síntoma precur- sor de la muerte. Cuando la indigestión h~ de tener una terminación fatal, los síntomas generales se agravan rápidamente. Al mismo tiempo las náuseas y eructos se suceden sin .interrupción y pueden ser seguidos de vómitos. Con las náuseas echa una cantidad variable de materias alimenti- cias muy líquidas) de olor ácido característico) por narices y boca. Este fenómeno, que es de una extrema gravedad) frecuentemente señala la rotura del estómago) de la cual es la.consecuencia (Trasbot). La rotura se produce en la gran curvatura, lasadhereuoias pierden su fijación) y á este nivel no actúan sobre el cardias, lo que permite á las materias e;ldía 16 -de Septiembre' C01TIenZÓ sesión con la discu- la sión del tema séptimo : '«>La, profilaxis y.Ja.patología de las .t~:r:lf-ermedad~¡:; ro tozoarias '(p;ir'o plasm osi s, .tri panosomia- p ::;ªs,,,~t~.}», C:0n· demostración ~~le.los- parásitos específieós y p~(19S animales transmisores {garrapátás) mosquitos, -étc.): .1.1; ~K¡l:In.,t):prime.r'pón ente, expli ca .su-ponen ci a- y demuestra '. '74 REVISTA VETERINAnIA DE ESPAÑA con gran claridad los diferentes medios profilácticos) pro- poniendo las siguientes conclusiones: 1.° En las piroplasmosis, el punto principal de profila- xis) consiste) según el estado actual de nuestros conoci- mientos) en proteger á los animales contra las garrapatas) y en el exterminio de estos parásitos) en el punto donde se. presente la enfermedad. En los parajes libres de garrapatas) yen aquellos en que hall sido destruidas, será conveniente sacrificar todos los animales infectados de piroplasmosis. 2.° En las tripanosomiasis, el tratamiento por medica- mentos químicos especiales ofrece en la actualidad la mejor p erspecti va de éxi to. _ Hay queesforzarse en destruir las moscas) conocidas I como propagadoras de la enfermedad y sacrificar los ani- males afectados 'de tripanosomiasis. 3.°' Para las espirilosis las medidas aplicables son igua- les á las de las piroplasmosis, Proteger á los animales de las garrapatas) destrucción de éstas y sacrificio de los por- tadores de parásitos. " El Dr. Theiler, que era segundo ponente) divide las en- fermedades protozoarias del Afr ica del Sud en: 1.0 Enfermedades transmitidas por los insectos. 2.° Enfermedades transmitidas por las garrapatas. Explica el grado de diferencia que hay entre las dos ca- tegorías) y propone las siguientes conclusiones: . 1.0 El Congreso veterinario de La Haya renueva los vo- tos formulados' en el Congreso de Budapest insiste para é que los gobiernos que no hayan creado un servicio veterina- rio) lo organicen lo más pronto posible. 2.° Con objeto de combatir las enfermedades tropicales)' los gobiernos á quienes interesa) deben garantir el estudio de las mismas. .) Puesto que la etiología forma la base de la policía sani- . tat-ia, es de desear se envíen exploradores veterinarios á los países que no han sido' explorados todavía) para que estu- dien estas enfermedades desconocidas. \ ' ' " 3. ° A fin de llevar á cabo estas .proposiciones será nece- sario formar una oficina i:nternacional de enfermedades tropicales) la cual debería publicar ·11n Boletín en el que se indicara el resumen de todas las publicaciones internacio- I / REVISTA VETERINARIA DE ESPAÑÁ 75 nales concernientes á las enfermedades tropicales de los animales .. Por ausencia del tercer ponente Sr. Dschunkowsky, se encarga del desarrollo del tema elSr. Holzrnan, proponiendo como profilaxia : 1.0 La vacunación; que hasta hoy ha dado pocos re- sultados. 2.° Extirpar los stornozis, glosina, etc.; método com- plicado y costoso. 3.° La destrucción de los parásitos por la químiootera- pia. Es) en la actualidad) el mejor' método. Por lo demás está de acuerdo con el Dr. Theiler. El profesor Pricolo presenta una comunicación acerca de la fiebre tifoidea) y considera esta enfermedad como oca- sionada por un protozoario. . Fieberger nos indica los nuevos experimentos acerca de las enfermedades protozoarias de los peces. El profesor Lóffler da á conocer los resultados consegui- dos tratando los animales) en quienes ha hecho experimen- tos) con el arsénico y el atoxil, los cuales le han dejado muy satisfecho . . El Dr. Poels indica que) según sus experimentos) es in- negable que la fiebre tifoidea es ocasionada por un virus ultra-visible. Se aceptan) sin modificarlas, las conclusiones del doctor Theiler. Tema octavo: « El control oficia} de los sueros y produc- tos microbianos y su preparación para la práctica á cargo. del Gobierno )). . . M. Leclainche defiende la preparación de sueros 'por sus inventores) puesto que éstos son los que están en mejores condiciones para mejorados. Alaba la Neerlandia por ser el primer país que posee un instituto sueroterápico del Go- bierno) en Rotterdam, y en particular á su director el emi- nente Dr. Poels. . El Dr. Reer, dé Rotterdam, defiende calurosamente que el Estado sea quien se encargue de la preparación de los sueros. Fitze, en colaboración .con Mi Weeler, cree que la pre- paración de sueros 'l)or el Estado sería mejor) pero que no' hay que despojar al inventor) de sus derechos. Lo -mismo opina M. Leclainche. REVISTA VETERINARIA ns ESPA&A Rickman .Hóchst, dice á M. Reeser que son enormes las! cantidades de suero que proceden de institutos particularesj, y que sus rázonesno bastan .. c .EnIo demás está conforme con Leclainche. EL profesar Spronck opina que la preparación de sue.' pos debe dejarse á los particulares, bajo la vigilancia del Estado. _. Por último se adopta p:01' unanimidad la siguiente con- clusión: , -A falta de una preparación 'directa 110r el Estado de pro- ductos de origen microbiano destinados á la medicina vete~¡ .rinaria, .la preparación y venta de estos productos debe someterse al control del Estado. En la sesión del día 16, presidida P9r el Dr. R. Ostertag; se trató el tema: «La medicina veterinariapública ; inspec-: ción de las substancias alimenticias», y) en ausencia del po- nente Sr. Cesari..el Sr. Oppenheim da algunas explicaciones' yformula las siguientes conclusiones) modificadas por el Dr. Ostertag.' ", c I .? La inspección será extensiva á todas las substancias alimenticias y la ejercerá el veterinario. 2. ° Es preciso que en todos los países las leyes refere\l- tes á substancias alimenticias confieran expresamente á los encargados de la inspección el derecho de ejercer oficial-e. menté la vigilancia en los alrededores de donde proceden dichos productos alimenticios . . 3.° Es de desear que la inspección de los productos ali- menticiosyno solamente se haga en las ciudades) sino fuera de ellas, con objeto de garantir á la mayor parte posible de la población la protección de sus intereses sanitarios y ma- teriales. ' 4.° Elrriejormedio de conseguir este objeto) sería la asociación ó agrupación de municipios pequeños) cada unq de cuyos grupos edifícartasu matadero y encargaría al vé"+ terinario la función de inspección ~n todo el territorio del grupo . . 5.° En aquellos puntos' en que' no pudiera hacerse Iá agr~lpación) los gobiernos deberían invitar á los municipios á dirigirse al veterinario más próximo para que se encar= gara~de estas funciones-y, preferentemente, á un véterinarid inspector de matadero.,!. REVISTA VETERINARIA DE ESPAÑA '77 6.° Debe recomendarse la edificáción de mataderos, in- cluso en los municipios pequeños, bajo la dirección de re- terinarios, Tiebigen, de Viena, propone las resoluciones siguientes, que son modificadas por el profesor Ostertag : Para facilitar la inspección de los mercados de pescado, es de desear que las conferencias que se dan sobre pisci- cultura no lo sean por separado. Deben crearse en las Escuelas cíe Veter-inaria cátedras destinadas' »lestudio deIa rpiscicultura. En estas cátedras se enseñará anatomía, fisiología, patología y cría de peces, entrando estos conocimientos en las materias que se exigen en los exámenes..' , M. Cerni somete á la aprobación del Congreso una con- clusión que dice así: El Congreso internacional de medicina veterinaria de La Haya en 1909, reconoce que la vigilancia de los parques de ostras y otros, moluscos comestibles, no es posible ni de utilidad. Formula el voto de que todos los paraj es donde ,se consuman mol uscos estén provistos de depósitos de depuración, vigilados por las oficinas de hi- giene) para que en ellos permanezcan los moluscos antes de admitirlos en él mercado. M. Stubbe, quiere que á lo que antecede, se añada la vi- gilancia de los parques de ostras y otros moluscos comesti- bles parael trabajo de depuración en las localidades donde son aceptados. , 1\1, Cella, llama la atención acerca de los moluscos en- venenados y venenosos por el cobre de las quillas de los barcos. Las conclusiones de esta ponencia sori enunciadas en es- tas tres proposiciones: 1.a A causa de los accidentes que pueden ocasionar eventualmente en el hombre) el consumo de la caza, volate- ría) pescados) moluscos, crustáceos y otros productos de origen animal, se hace indispensable una inspección oficial que garantice la salubridad de estos alimentos. Es posible efectuarla inspección sanitaria de estos, ali- mentos sin modificar las costumbres comerciales esta- blecidas. Teniendo 'en cuenta 'que la inspección higiénica de los productos alimenticios.no' puede' garantir-se sin' conocimien- '78 _ REVISTa VETERIÑARIA DE ESPAÑA • I tos científicos, deben hacerla únicamente los -veterinarios que posean su 'título correspondiente. 2.a Las leyes y reglamentos que regulan la inspección , de carnes, deben preveer la inspección de la, cata, volate- ría, pescados, moluscos, crustáceos y otras substancias ani- males, y mencionar las diferentes alteraciones que hacen estos alimentos impropios para su uso alimenticio, ora en totalidad, ora en parte, ó que necesitan ser previamente es- teril izados. - Las substancias alimenticias importadas del extranjero, deben ser sometidas á la inspección de los veterinarios de la-frontera, así que entran enel país. Es necesario que los mataderos de .conejos y de aoves, así como las fábrieas de conservas, la caza,volatería, pescados y crustáceos, estén sujetos á una inspección re- gula!". 3.a La introducción de substancias alimenticias en las ciudades, será" reglamentada _ manera que estos produc- de tos sean dirigidos en el momento de su entrada á un centro de inspección veterinaria dotado de un laboratorio bacterio- lógico. Es indispensable que en los grandes centros haya varios veterinarios encargados de esta inspección. Esta primera inspección debe completarse por visitas de vigilancia en los mercados y en casa de los vendedores. - Otro tema discutido fue el referente á «El seguro de ga- nado en relación con la inspección obligatoria de las car- nes». Fueron ponentes los Dres. R. Edelmann, A. Pirocchi y F. Hendrix. He aquí la conclusión de esta ponencia: Es de desear que el seguro de ganado se organice en todos los países, lo mismo desde el punto de vista de la higiene pú- blica, haciendo más fácil la misión del inspector de carnes, que desde el punto de vista de los intereses del público agrícola y de Jos carniceros. La discusión del tema referente á los «medios revelado- res en el diagnóstico de, las enfermedades cont.agiosas de los animales, con exclusión del empleo de la tuberculina y de la malleina por vía subcutánea», terminó con las conclu- siones propuestas por el Dr. De Jong, en nombre de los se- ñores Panisset, Schnürer, Bidarc y Quevedo, á saber: I ." Las reacciones de inmunidad son de gran valor para la revelación de las enfermedades infecciosas. " REVISTA r VETERINARIA DE ESPAÑA 79 2.a El Congreso declara el deseo de que continúe el es- . tudio comparativo de lasdiversas reacciones, con objeto de asegurar de un modo más com pleto su utilización en la práctica. . . M. Beshford, enseñó preparaciones de tumores malignos de diferentes animal-es) desarrollando el tema.: «La etiología y patogenia de los tumores malignos) especialmente del cáncer». La tercera sección del Congreso presidida por el profe- sor Dewar, de Edimburgo, se ocupó de «La pleuro-pneumo- nía infecciosa de los caballos», y formaban la ponencia los profesores Malkums, Tartakowsky y Koneff. El primero propuso estas conclusiones: . I ." La pleuro-pneumoriía infecciosa del caballo (Brust- seuche), es una.enfermedad propia de este animal) que debe separarse de otras enfermedades análogas) especialmente de la fiebre tifoidea del caballo (Pferdestanpe). Se caracteriza por una inflamación fibrinosa del pulmón y de la pleura) aguda y contagiosa que afecta á otros ór- ganes. 2. a La etiología de la pleuro-pneumonia infecciosa del caballo) no está aclarada todavía) y como que los trabajos que hay que hacer para ello exigen grandes dispendios) es necesario que los Estados en los que estas enfermedades se presentan hagan factibles estas investigaciones. 3.a Hay que recomendar que la pleuro-pneumonía in- fecciosa del caballo se combata con medidas de policía sa- nitaria veterinaria) al igual que otras enfermedades infec- ciosas. Los Sres. Spilzman y Tartakowsky, apoyan estas con- clusiones) que son aceptadas per la Asamblea. La ponencia para el tema: (La enteritis específica de los bóvidos», la, com ponían los profesores Bang, Borigert, Markus, Mieszner y Sturmann. El profesor Bang explicó detalladamente la naturaleza de la enfermedad) muy frecuente en Dinamarca. Por lo que á la etiología se refiere) opina que nada tiene que ver con ninguna forma de tuberculosis) sino más bien con una enfer- medad crónica causada por bacilos ácido-resistentes) que morfológicamente se parecen á los bacilos de la tuberculo- sis y que en realidad tienen mucha afinidad con estos. RO HEVISTA VETERINARIA- DE ESPAÑA Idéntica opinión sostenían casi los otros ponentes. M. Sturman, apoyándose enisus investigaciones, dice estar convencido de que se, trata de una forma de tuberculo- sis aviar del ganado., " Los Sres. Koogkamer y Rickmann enviaron comunica-. cíones referentes al transporte por mar, de caballos, carne- llos y otras clases de ganado y que se expresan en esta furma: ' t.a El Comité permanente del Congreso veterinario in- .ternacional, suplica se nombre una Comisión encargada-de .formular prescri pciones uniformes para los transportes por mar, 'de los animales domésticos. - Estas prescripciones serán ofrecidas. á los gobiernos para que les sirvan de guía. 2,a Es de desear que estas prescripciones de policía veterinaria se basen en los mismos principios. 3.a El Congreso desea que en los principales puertos, haya locales que puedan servir como establos de cua- rentena. Presidida por el profesor DI', Perroncito, se celebró la sesión del 17 de septiembre- yen ella se discutió: «La tu- berculosis aviar en sus relaciones con la tuberculosis de los mamíferos». Ponentes: Dres. Arloing, J3ang" Mohler y Washburn. El profesor Perroncito .propone enviar telegramas dando las' gracias al Gobierno de Austria-Hungría en nombre del IX Congreso. Dedica mi recuerdo .á la memoria de los profesores No- card y Thomassen que tanto se ocuparon de la tuberculosis . ., El DI'. Arloing declara que siempre ha defendido la uni- ' dad de la tuberculosis de las aves y de los mamíferos. La diferencia entre los dos bacilos consiste: 1.° Vegetación del bacilo aviar en la profundidad de los cultivos. ,2.° Vegetabilidad del b. aviar á 43°. Vegetahilidad del de la.T. de los mamíferos á'41°. Sin, embargo, en sus experimentos, Arloing ha cense- guido idénticas cualidades acostumbrándoles á una tempe- ratura de 45°, ' 3.° Tratando los conejos con bacilos de la T. aviar, pro- ducen una hinchazón del hígado y del bazo, resultando que REVISTA VETERINARIA DE ESPAÑA 81 .también se obtiene con los bacilos de los mamíferos aptos para vegetar en la-profundidad de los cultivos. Lo más interesante sonlos experimentos per os) con in- testinos de conejo. Todas las gallinas que han comido subs- , tancia tuberculosa se han contagiado. s Arloing deduce que la gallina es mássensible á los ba- cilosmamíferos de lo que se creía hasta hoy:, cosa que de-': muestran claramente los exámenes microscópicos. Con gran trabajo ha conseguido cultivar bacilos de la T.aviar, en la superficie de los cultivos. Las gallinas son n}uy resistentes contra IOq bacilos de lbs mamíferos. No obstante) nutriéndolas con mamas tuberculosas) 'algunas contrajeron la enfermedad. Una vaca tuberculosa) contenía bacilos muy virulentos para las gallinas. Inyectando á diez y ocho gallinas bacilos procedentes de esta vaca) doce se' tuberculizaron. El doctor Arloing refiere estos dos experimentos interesantísimos: á un potro muy joven y á dos caballos) se les dio .bacilos de la T. aviar) mezclados. con los alimentos. El potro murió á los dos meses y á los caballos no les pasó nada) pudiendo así apreciar como se ha hecho en otras ocasiones) que los animales jóvenes son más sensibles. De esto. puede dedu- cirse en general que el niño es más sensible á la tuberculo- sisque las personas mayores. r: . Van Es) defiende la ponencia de-Mohler y Washburn, y propone estas conclusiones: 1.a Siendo los bacilos tuberculosos transmisibles de unaá otra especie animal) es preciso que en la lucha contra la tuberculosis se tengan en cuenta todas las especies anima- les susceptiblesá ella. 2.a Los huevos de gallinas infectadas de tuberculosis) pueden contener bacilos virulentos para los mamíferos y deben considerarse peligrosos antes de que estén bien cocidos. M. Eber, detalla las relaoiones que existen entre la tu- berculosis bovina y humana. Arloing explica respecto de esta cuestión) interesantes experimentos. Ha observado varias veces que) los mamífe- ros que padecían tuberculosis ocasionada por bacilos de T . . de mamíferos) han proporcionado bacilos que.cultivados, se han convertido en B. aviarios. 82 REVISTA VETERINARIA DE ESPAÑA El profesor' Bongert ha hecho ingerir substancia tuber- culosa, sin resultado alguno. En cambio-ha conseguido in- fectar pichones, con microbios de la T. de los mamíferos. Pulverizados los pulmones de dichos pichones é inyectados en el peritoneo, los resultados fueron positivos. El profesor Zwick, cree que existe una diferencia entre la tuberculosis aviar y la mamífera. De Jong refiere mi caso de tuberculosis del cerdo, cuyos microbios cultivados fue- ron virulentos para el conejo. _ Por último, el profesor Barrier propone sea' aceptada esta conclusión del Dr. Arloing : Siendo el bacilo de las ga":' llináceas en ciertos casos, apto para infectar á-los mamíferos, deben tomarse las medidas preventivas contra.la T. de las aves, como se hace con las carnes tuberculosas. Queda, aceptada por unanimidad. La cuestión tratada en esta misma sesión acerca de «La esterilidad de los bóvidos y su relación con las enfermeda- des infecciosas de los órganos genitales», fue defendida de un modo detallado por el profesor Albrechtsen, quien en- señó los cambios patológicos de los órganos genitales y el método de combatir la enfermedad~ El profesor Hess dice' que, sin duda, contribnye á ello el cambio de alimentación. Hay dos clases de esterilidad: La esterilidad absoluta y la relativa, y la esterilidad infecciosa y la no infecciosa. Ha, , visto que el 58 por 100 de vacas estériles lo son eh su origen por catarro vaginal. Propone estas conclusiones: L." Existe una relación intima entre la esterilidad de/' los bóvidos y las enfermedades contagiosas de los órganos genitales, en particular la vaginitis y la rnetritts follicularis infecciosa. 2.a Después dela aparición más intensa de la vaginitis, y metritis catarral, se observa un aumento considerable en, la frecuencia de las afecciones del ovario y del Útero. y 3.a La hipertrofia del corpus luteum sparewn, específica de los bóvidos, resulta de una irritación refleja de los ova- rios procedente de la vaginitis ymetl'itis tollicularis infec- ciosa. 4.a Con objeto de determinar' con mayor exactitud las causas y los efectos de la vaginitis contagiosa, debe recomen- darse la confección de estadísticas en los diferentes Estados. ¡ REVISTA VETERINARIA DE ESPAÑA 83 5.~ Para hacer progresarel examen racional yel trata- miento de las enfermedades de los órganos genitales de los bóvidos y contribuir con ello á la conservación de la fortuna nacional, al progreso de la ciencia y al aumento de la con- sideración á que tiene derecho la profesión veterinaria) es de absoluta necesidad) introducir en el programa de los es- tudios de la carrera un curso de exploración de los órganos genitales de los bóvidos por medio del tacto. 6.a Es de absoluta urgencia crear estaciones de inves- . · tigación en las que se determinará clínica. y experimental- mente) la infiuenciade las enfermedades infecciosas de los órganos genitales en la fecundidad de los bóvidos. El profesor Zwick hace resaltar el gran mérito del pro- fesor Borg, acerca del examen bacteriológico del bacilo del' aborto, y declara que con frecuencia existe un catarro infec- cioso de la vagina sin aborto. Quedan aceptadas las tres conclusiones del profesor Hess. . «La hemostasia en los métodos modernos de la castra- ción», fué otro de los temas discutidos en la misma sesión . . ~l Sr. Even demuestra sus ventajas é inconvenientes y · expone las modificacianes aportadas á su método de castra- ción subcutánea) según la comunicación hecha á diferentes sociedades. . El profesor Jacoulet, toma parte en la discusión y de- fiende su método de torsión especial. . Otro de los temas á discutir era el de «La patología y la te- rapéutica de las estreptococias en los animales domésticos». Este tema no fué muy discutido.· Las conclusiones de la ponencia del Sr. Lignieres