Volumen 'VI de la Revista P ASTEUR Revista Veterinaria .. .. .. __---- .. de España _ _-- ... ... ..... "" .... .... ... PASTEUR MEDALLA DE ORO en la exposición Hlspane - Francesa ne 1908 MEDICINA' EXPERlMENTAL Y'COMPARADA: VETERINARIA PRÁCTICA HIGIENE GENERAL: ZOOPATÍAS TRANSMl,SIBLES AL HOMBRE: 1 SP' CCI N DE DlREC¡rOR Dir'ector ~d Laboratcrrio Bacteriológico 'MuniCipal de Bar, REDA:CTORES J. Arderius Dr. R. Folch Dr. P. Farreras Veterinario en Figueras (Gerona) , Auxiliar de la Facultad de Farmacia Médico Militar y Veterinario de Barcelona (Barcelona) ,- \ C. Sanz Egaña Inspector de Higiene pecuaria y Sanidad Veterinaria de Málag a J. Barceló J. Farr eras Veterinario Municipal de Barcelona Veterinario Municipal de Barcelona Secretario de Redacción Redactor responsable COLA.ElqAA.D9AE,S Ascoli, del Instituto Su er oterápico de Milán; Aureggio, Veterinario militar francés retirado; Babes, Director del Instituto de Patología y Bacteriologia de Bucaresr: Baumgarten. de Tubinga: Bassi. Director de la Escuela de Veterinaria de Turin; Bo ld ír-eñ', Profesor de la Academia de Medicina Militar de San Petersburgo: BOlívar, Catedrático de Entomologia de la Universidad de Madrid; Oalmette, Director del Instituto Pasteur, de Lillr-: Oarracido, Catedrático de Quimica biológica de 'la Universidad de Mad rid ; Ooderque, Catedrático de la Escuela de Veterinaria de León; Darder (A,,), Veterinario de Barcelona; De Jong, Profesor de Patología comparada de la Universidad de Leyden; Dechambre, Pr~fesor do Zootecnia de la Escuela de Agricultura de Grignon; Edelmann Director de la Escuela de Veterinaria de Dresde; Galán, Profesor de Zootecnia de la Escuela de Veterinaria de Zarago- za; Oarcía Izcara, Profesor de Cirugia de la Éscuelad e Veterinaria de Madrid; García Neira, Veterinario Municipal de ,Barcelona; Gómez Ocaña, Catedrático de Fisiología de la Universidad de Madrid; González García, Catedrá- tico de la Escuela de Veterinaria de León; González Pí aar ro , Profesor de la Escuela de Veterinaria de Córdoba; Gras" Veterinario Municipal de Barcelona; Jac'oulet, Veterinario principal del Ejército francés; Joteyko (Srta. J.), Jete del Laboratorio de la Universidad de Bruselas; Kowalewsky, Directbr del matadero de Taschkent (Rusia); Lanzillotti, Director de 'la Escuela de Veterinaria de.Milán ; Lázaro Ibiza, Catedrático de la Facultad de Farrna- , cia de Madrid ; Le Dantec, Profesor de la Sorbonne; Ligniéres, Director del Instituto Nacional Bacteriológico de Buebos Aires; Lórenz, Profesor de Darmstadt; Martel, Jefe del servicio sanitario de Paris y del Sena; Mar, tínez Baselga, Catedrático de la Escuela de Veterinaria de Zaragoza; Mas, Veterinario Municipal de Barce- lona; MOlina (Ej, Veterinario militar; Moreau (Dr. A,), Ex Veterinario delegado al servicio sanitario del Sena; Nico- las (E.), Veterinario del Ejército francés; Ostertag, del Instituto de Higiene de Berlín; Pawlow, Profesor de Fisio- 'logia de San Petersburgo; Perroncito, Profesor de la Facultad de Medicina y de la Escuela de Veterinaria de Turin; Pi Y Suñer, Catedrático de la Facultad de Medicina de Sevilla; Pittaluga, del Instituto de Anatomía comparada de Roma; Rabinó,witsch (Sra, L.), del Laboratorio de R. Koch de Berlín; Ramón 'Y Oajal (P.), Catedrático de la Facultad de Medicina de Zaragoza.Ram ó n y O'ajal (S.), Catedrático de la Facultad de Medicina de Madrid; Rem- 'linger, Director del Instituto Imperial de Bacteriologia de Constantinopla; Richet, Catedrático de Fisiologia de la Facultad de Mediei'na de París; Ricl;1ter, Doctor en Fílosofía y Profesor de la Escuela de Veterinaria de Dresde; Robert (Srta , T.), de la Sociedad de Biología de Paris; Rodríguez Méndez, Catedrático de Higiene de la Facultad de Medicina de Barcelona; Royo Villanova, Catedrático de Patología y Clínica Médica de la Fac. de Medicina de Zara- goza; Sabater (Dr. A.l, Decano del Cuerpo veterinario municipal de Barcelona; Sabatés, Veterinario Municipal de Barcelona; Stefanowska (Srta. M.l, Presidente de la Sociedad de Neurologia de Bélgica; Tomás, Director de la Escuela de Vqterinaria de Córdoba; Trull, Veterinario Municipal de Barcelona; Y Verworn, Director y Profesor del Instituto fis,iológico de la Uni ver-srdad de Goring en . VET'ERINARIOS EMINENTES LORENZO BRUSAScd . r REVISTA VETERINARIA DE l~SP!ÑA Vol. VI. Barcelona: Septiembre 191 I N.O 1 ======== TRABAJOS. ORIGINALES G~n~rali~a~~sac~rca O~I ecz em a (1) POR EL DR. LORENZO BRUSASCO Profeso!' ele Patología espectal y Director de la Escuela eleVeterinaria ele Turin Damos el nombre de eczema (del griego EX.~EW, yo estallo, yo quemo) á una dermatitis superficial, exudativa, á veces aguda, pero con más frecuencia de curso lento ó crónico, no contagiosa y acompañada de mayor ó menor prurito, la cual en su comienzo aparece de ordinario en forma de pápulas ó de vesículas diseminadas, confluentes ó agrupadas y, que en su decurso ulterior presenta formación de pústulas, costras, escarnas, etc. Empero desde el punto de vista anatómico, el eczema es un proceso inflamatorio con exudado, especialmente se- roso (2). . Pertenecen al eczema la mayor parte de las dermatosis descritas por los zooiatras en nuestros animales domésticos, con otras denominaciones por haber asignado (toda vez que el eczema en la variedad de sus formas puede repetir la morfología de muchas alteraciones cutáneas, en gran parte á consecuencia de la estructura especial del sitio en que se presenta), nombres especiales á cada forma, considerando- las como afecciones de origen y estructura diferentes. Del grupo de afecciones comprendidas con la denomina- ción de eczema, conviene excluir toda la ser.ie de lesiones vesiculosas por sim ples causas externas ó artificiales (como por ejemplo, el aceite de crotontiglio, tártaro emético, can- táridas, etc.), y las afecciones causadas por parásitos vege- tales animales. Hay que notar, además, que el aspecto ó (1) De la obra Trattato elePatotoqia e Terapia metiica cornp arata degti ani- mali domestici. (2) Brusasco, Moaerno Zoojatro, 1892, pago 100, y T'rattato maiaitie dei cani, eleArnous y Brusasco, pág. 114. 6 REVISTA VETERI 'ARIA DE ESPAÑA primitivo de las enfermedades cutáneas, puede hallarse} alterado; especialmente en el perro) por diversos agentes nocivos, tratamiento defectuoso, etc.; lo que hace difícil el diagnóstico para el clínico zooiatra, de no pocas dermopa- . tías sino recurre á especiales investigaciones ó al micros- COplO .. Por otra parte el eczema es la enfermedad de la piel más frecuente y, en la práctica la más importante. Según nues- tra experiencia) el eczema constituye más de la tercera parte de todas las enfermedades cutáneas que hemos tenido que curar. En el perro es la enfermedad cutánea más frecuente que hay que tratar, especialmente en los perros adultos y viejos. Según las diferentes formas de la eflorescencia se dis- tingue un eczema simple ó vesiculoso, un eczema papuloso, . impetiginoso, pustuloso, etc.; y si se quisiera tener en cuenta su modo especial del estadio final, podría admitirse un eczema escamoso, ó pitiarisiforme, un eczema costroso} húmedo, ulceroso, etc. Podría decirse que hay tantos ecze- mas como eczematosos. Se nota de todos modos, que en los eczernas, según los di- versos sitios en que se presenta, yen relación con las diferen- tes especies animales} podemos conocer diferentes signos} distinguiéndose el eczema por el polimorfismo de sus lesio- nes y por las condiciones generales de los animales en quienes se desarrolla, predominando en cada caso la hipe- remia} la formación de pequeñas vesículas y el prurito. El eczema recidiva fácil mente, y en cada caso afecta la forma pri mitiva, pudiendo ser, por su extensión, universal óparcial, difuso ó circunscrito. , Desde el punto de vista de su naturaleza y de su marcha, el eczema ofrece mucha analogía con la inflamación de las mucosas. Por lo tanto, debe admitirse que las mucosas pueden estar afectadas por el eczema y las lesiones consis- ten especialmente en rubicundez, erosiones ó exulceracio-. nes que acaban en efímeras vesículas. Enel perro no es raro que se complique la inflamación eczematosa de la piel y de la mucosa, especialmente en las partes muy finas de la piel, en los puntos de' transición de ésta en membrana mucosa . ."El eczema se observa en los penos, en los caballos, bó- vidos, óvidos, y con menor frecuencia en los cerdos. REVISTA VETERINAHIA, DE ESPAÑA 7 Hay que admitir causas predisponentes y causas deter- minantes. Así" la observación demuestra que la predisposi- ción al eczema.es muy diferenteyy que algunas afecciones como el catarro del estómago y del intestino (especialmente en el perro), las afecciones del hígado, de.los riñones, etc., favorecen la predisposición al eczema, como también au- mentan la predisposición á que se repitan los ataques. A menudo se ve, coincidir en algunos animales el desarrollo de la enfermedad, y sobre todo las recidivas, con los cam- bios de 'estación Ji desarrollarse, sólo agravarse cuando ya ó existe, en primavera ,yen otoño. ' No puede admitirse como causa predisponente la debili- dad general Ji la debilidad de la piel, puesto que la ob- servación diaria demuestra que esta dermatosis afecta lo mismo á los animales robustos que á los de constitución débil. La mala higiene, la plétora, la anemia, como también el influjo nervioso, pueden predisponer á los animales á pa- decer esta dermatosis. Em pero en los animales así predis- I puestos, las causas leves é inofensivas para otros, como son el calor solar ( eczema solar, eczema caloricum), el frío, las substancias ligeramen te irritantes, el roce de los arneses, del collerón, de la silla, el rascarse, etc., el acúmulo de su- dor, como en el eczema intertriginoide, la suciedad, etc.,' , pueden provocar erupciones de eczema. , La vida demasiado regalada obra especialmente en el perro, corno causa bastante poderosa en la producción del eczema agudo y reagudización frecuente del eczema de marcha crónica, por las modificaciones que determina en la constitución de la sangre. Además, la alimentación, poco apropiada, obra tam bien produciendo disturbios gástricos é intestinales, que reaccionan en toda la economía, ó bien por la. eliminación por el, tegumento de substancias irritantes. Se ha observado que, á, consecuencia de fermentaciones 'anormales pueden formarse principios tóxicos, los que, pa- sando á la sangre Ji eliminándose por la piel, pueden dar lugar á erupciones diferentes y al eczema (alimentos indi- gestos, alterados, etc.) Nosotros creemos que las condiciones higi' cDiiE\(a~ .cas en que se tiene á ciertos animales, Ji es ~'t mente lose: errores del régimen, son la causa principal ~a'frecue~cia ~ ~ ~\BLlOT];:CA f- \loo ,P 8 REVISTl\ VETERINARIA DE ESPAÑA de las afecciones eczematosas en el perro, y en particular' en los perros de raza delicada y escogida, como son los pe- rros falderos, los malteses, foxterrier y grifones: . Los perros de raza basta raras veces se vuelven ecze- matosos. Las recidivas, la persistente rebeldía, etc., y las com- plicaciones concurren á demostrar que deberíamos admitir' la transmisión hereditaria de la predisposición á esta der- mopatía, ya que no queremos admitir la herencia absoluta en el sentido antiguo, ó sea la diátesis dartrosa ó herpética .. Dada la predisposición individual, se comprende que las causas antes indicadas pueden determinar con facilidad el desarrollo de las. afecciones eczematosas. Los perros naci- dos de padres eczematosos son los que más especialmente contraen esta afección. . Por otra parte el eczema se modifica y se presenta con fenómenos diferentes y más ó menos graves según los indi- viduos. , No somos partidarios de la teoría microbiana para ex- plicar la evolución de las afecciones eczematosas del perro, no obstante de cuanto refieren Zurn, Müller y otros. Hasta ahora nada se ha probado en este sentido, aunque sepamos que muchos microbios pueden ser hallados en diferentes . capas de la piel de individuos sanos. En la superficie de la piel, dicen Cadiot y Ries, y algu- nas veces en los canales escretores, á bastante profundidad, pueden hallarse microfitos que no tienen ninguna acción patógena. Al efecto se consultan los trabajos de Bizzozze- ro, Bordoní-Uffreduzzi, Maggiora, Pellizzari, etc., entre los 'italianos Unna, Kral, Fürbringer, en Alemania; en Francia, Quinquand, Balzer y Dubreville; en Inglaterra, Danman, etc. Pero las investigaciones más recientes para indagar las lo- calizaciones de los microbios en las diferentes capas de la piel, las ha hecho Remlinger (1), De estos trabaj os resul ta que, en las in vestigaciones bac- teriológicas de la piel, precisa andar con cuidado para no considerar como patógenos los-microbios comunes en la piel en estado normal, auncuando se afirme que casi todas las inflamaciones necrótico-supurativas de la piel son debidas ~ (1) La médecine moderne, ·1896, • 1 \ '/ REVISTA VETERINARIA DE ESPAÑA 9 microorganismos que penetran en ella, sea por .discontinui- dad de los tegumentos, sea por la vía de los folículos pilí- feros, sea, en fin, por los conductos de las glándulas cutá- neas. Los traumatismos tienen grandísima influencia en la localización y acción patógena de los microorganismos (1). DIAGNOSIS.- Para la diagnosis diferencial del eczema hay que recordar los caracteres de todas las dermatosis que tienen alguna analogía sintomática con el eczema, y tener presente los síntomas de esta dermatosis sin olvidar la mu- tabilidad de los hechos cutáneos, como decimos al exponer la sintomatología y diagnosis diferencial. , Organización a~ los laboratorios microt~cnicos veterinarios (2) POR D. CALIXTOTOMÁS y GÓNIEZ Director y Catedrático de la Escuela de Veterinaria de Córdoba Señores Congresistas: La extraordinaria importancia que en la actualidad tie- nen cuantos asuntos se relacionan con los' servicios públi- cos de sanidad, y el hecho no menos importante de que en los momentos presentes se estén dando forma á los que á veterinaria se refieren, me deciden á desarrollar el tema que (1.) Apoyándose en UtS opiniones emitidas por diferentes dermatólogos y en tres observaciones hechas e n.el perro, Lassartesse opina que el eczema es una dermoneurosts. La primera observación se refiere á la manifestación de accesos epilépticos en un perro afectado ele eczema eÍelabelomen. En la segunda, habla de eczema postilloso seguido ele ataxia locomotriz. En la tercera se trata ele eczema, seguido de paraplegia y de convulsiones clónicas. Otras pruebas que apoyan su opinión se desprenden del hecho de persistir los trastornos nerviosos y el p ru- rito, así como de los experimentos de Jacquet y Butte, los cuales prueban: 1.0, que la neurosis cutánea (prurigo les debida á una alteracióti nerviosa ú ori- ginaria que determtnartesequntbrtos vaso-motores; 2.°, que la excitación local transforma el desorden circulatorio en lesión. Reoue Vétértruüre. 1887,pago 383; Ctinica Vét., 1.897, ág. 342. p Sabemos, además, que cada dermatólogo ha emitido una opinión acerca de la naturaleza del eczema, pero ninguna satisface completamente al espiritu, ni ex- plica el polimorfismo, las recidivas, persistencia ó desaparición brusca algunas veces de la enfermedad. . Como causas determinantes se admiten: el herpetismo. artritismo, reumatis- mo herencia, régimen, la disposición natural y la infección parasitaria. (2) Ponencia presentada en la sección de Veterinaria del II Congr'eso parael progreso ele las ciencias, que acaba ele oelebrarse en Granada, lo REVISTA VETERINARIA DE ESPAÑA encabezan estas notas. Tema de vibrante interés r de tras- cendencia suma) porque) además) puede encerrar enseñan- zas siempre oportunas para la práctica y utilidad más mani- fiesta de nuestra carrera, Llama la atención como deben ser organizados los gabi- netes micrográficos veterinarios; discutir acerca de su com- petencia) mecanismo y funcionamiento; fijar bien los casos de su exclusiva intervención, será indudablemente materia que) á mi juicio} preocupe y despierte el interés en un Con- greso cual este á que asistimos) pues la índole del asunto, las demandas imperiosas de la salud pública} y el progre- sar incesante de las ciencias medicas á ello nos obligan. .. Agréguese á lo expuesto que} ahora mismo) en los instantes que corremos) se idean) se meditan y preparan nuevos y complementarios servicios de sanidad veterinaria y resulta- ría demostrado hasta la saciedad lo oportunísimo de este trabajo. No se me ocultan ni mucho menos las dificultades y obs- táculos con que he de tropezar en su desarrollo; pero) fian- do en vuestra bondad} me atrevo á hacerlo) sino con la competencia y extensión que su importancia requiere y vuestra ilustración demanda) al menos con la buena volun- tad que constantemente me haguiado en mis modestos estu- dios profesionales y científicos. NECESIDAD DE LOS LABORATORlOS MICROTÉCNICOS VETERINARIOS No es que lo digamos nosotros) que al fin y al cabo so- m08 partes interesadas en el asunto; lo dicen muy alto las improrrogables exigencias de la pública salubridad) pidien- do en todas ocasiones y lugares la intervención m icrotécnica del veterinario. Desde los más completos laboratorios higié- .. nicos de las grandes poblaciones europeas} hasta las últimas aldeas en las que se sacrifican animales para el consumo público y privado) la función microtécnica veterinaria es in- dispensable é insustituible. Al lado del gran Pasteur, el hombre de ciencia. á quien más debernos sus semejantes) por sus portentosos descubrimientos brilló con luz propia. el . sabio veterinario Nocard, investigador hábil y afamado} al cual hubo de llamarsele por los compañeros del Instituto el REVISTA VETERINARIA DE ESPAÑA 11 brazo derecho del que echará los cimientos de la Patología moderna. En todas partes) en cada momento de la ciencia médica experimental) el veterinario labora y presta su deci- sivo concurso' para el planteamiento y la resolución de pro- , blemas que afectan á lo más íntimo de la higiene social. Mas) ¿ cuál será la medida exacta de nuestra interven- ,ción? He aquí una pregunta que merece ser contestada de una manera explícita y categórica, Prescindamos' de vani- dades profesionales y olvidemos las exacciones que se cometen en' contra uuestra; sustrayéndonos funciones legíti- mamente veterinarias) en juntas) consejos y otros organis- mos de la vida oficial en donde se debaten y manejan asun- tos de nuestr-a exclusiva competencia; prescindamos igual- mente de ciertas instituciones facultajivas que nos restan , , elementos poderosos de nuestra absoluta pertenencia y pres- cirrdamos, p.or último) de todo apasionamiento para que no nos quiten razón por este discurrir que se refiere á deberes J' derechos de colectividad) frente á otros funcionarios mé- -dicos cuya intervención y susceptibilidad queremos dejar' á ·salvo. El veterinario') por la índole de los estudios que for- man el 'nervio principal de su carrera) es factor obligado -en toda organización sanitaria. ' Pueden y deben intervenir en estas cuestiones por cuan, o 'to los animales domésticos y otros muy afines á ellos $ir"': ven para alimentación cotidiana del horn breo De la sal ud y -condiciones .ecorrómieas en que estos medios de vida se-pro- -ducen, dependen el vigor y bienestar de los pueblos consu- ;midores) y si á esto unimos que en estos fecundos cam- 'pos se obtienen recursos valiosos con los que se mejora y , prolonga la vida humana) robusteciendo grandemente el organismo social, es claro, es evidentísimo) que quien co- noce á fonJolos medios en que se fundamentan y apoyan las prácticas y, conquistas de la Higiene actual, será oper-a- ,rio obligado é insustituible de la gr-an obra científica que se prepara, al dotar y apercibir C0[X10 es debido el nuevo ejé¡~- cito sanitario de nuestra nación. CLASIFICACIÓN DE LOS LABORATORIOS MICROTÉCNICOS VETERINARIOS Los gabinetes destinados á trabajos de micrografla vete- rinaria se dividen en las tres eategorías siguientes: 12 REVISTA VETERINARIA nr; ESPAÑA 1.° Laboratorios Municipales. 2. Laboratorios 0 prooin- ciales; y 3.° Laboratorios de fronteras y puertos. Laboratorios municipales· Como expresa su nombre, refiérense á los que precisan las poblaciones para los diversos servicios .de inspección veterinaria. Según la densidad de población, importancia de la misma y suponiendo que esté bien organizado y dispues- to en la ley cuanto se refiere á este ramo de la Higiene pú- blica, se subdividirán los Laboratorios J\lIunicipales de la siguiente manera: A. - Laboratorios de los pequeños municipios. B. - Laboratorios de cabeza de partido judicial. C. - Laboratorios de capital de provincia. A. - LAÉIORATORIOS DE LOS PEQUEÑOS MUNICIPIOS. - Al' objeto de poner en un buen medio, sin exageraciones que pugnen con la realidad de las necesidades prácticas, y siem- pre dentro de una buena organización higiénica, considera- mos estos centros de inspección micrográfica como los más modestos y económicos. Para ellos vamos á empezar dictan- do las reglas que, según -nuestro humilde juicio, deben pre- sidir á su fundación y vida técnica. Local. - En todo municipio, por escasos recursos que posea, existirá un edificio, con suficiente capacidad, venti- lación, agua, y demás condiciones necesarias á un pequeño matadero público. Adosado al pabellón y nave de sacrifi- cios, mandará construir un departamento no muy. grande, procurando que una de sus ventanas sea rasgada, amplia, orientada de modo que reciba luz NO. si es posible. El de-o partamento, en cuestión, será capaz para contener dos ar- marios, una mesa de trabajos, cuyo tablero enrase con el alfeizar de la ventana mencionada, otra de escribir y cuanto sea preciso para la calefacción en el supuesto de que se trate de climas fríos ó de estaciones crudas. Menaje. - El mobiliario de estos gabinetes será el abso- lutamente preciso, pues no hay. que pensar en refinamientos. de comodidad y menos de lujo: las dos mesas antes citadas, una de trabajo m icrotécnico y otra para llevar la documel1-· tación facultativa del matadero; los dos armarios, también REVISTA VETEFUNAI1IA DE ESPAÑA 13 citados antes, con destinoá pequeña biblioteca yarchivo el uno, y el otro que sirva de arsenal á los instrumentos, ma- terial de cristal erial reactivos, caj as de preparaciones, etc., basta y sobran. Instrumental. :.,,-En primer término, un microscopio ade- cuado á las maniobras técnicas de estos laboratorios. Bas- tará con un pequeño modelo de las marcas más acreditadas (Zeiss, Leitz, Reichert, Beck, Nach et, Verick, etc, ), de los llamados buscadores de triquinas, y con lentes com binadas que den 150 diámetros ó aumentos. Suponiendo que el mu- nicipio esté en condiciones de gastarse un poco más en mi- croscopio, puede y debe adquirirse un modelo mejor que dé hasta 400 diámetros de ampliación. Con este medio de' análisis llegarían á verse bien ciertos parásitos muy intere- santes. Además del microscopio es necesario adquirir dos j ue- gas de placas cornprensoras extraordinariamente útiles.para la triquinoscopia,y una bolsa de instrumentos de disección fina, que contenga tres escalpelos pequeños: dos tijeras, unas rectas y otras curvas, dos agujas enmangadas: dos juegos de pinzas y una erina sencilla. . Cristaleria. - Surtido de cubres 'i portaobjetos, pocillos y cristales de reloj: frascos de todos tamaños y con. tapón . esmerilado para guardar convenientemente los reactivos y afros materiales de trabajo: cápsulas, morteros, copas gra- duadas, tubas de ensayo, agitadores, espátula, frasco la- vador y una cam pana para tapar Ó. cubrir el microscopio armado. Reactivos. - Únicamente los precisos servirán en estos laboratorios. Alcohol á diferentes grados de su escala. Aci- do sulfúrico, nítrico, acético y pícrico, yodo, nitrato de plata cristalizado, picromato amoniacal (fórmula Ranvier), solución de sublimado corrosivo al Ipor 1,000, verde yodo, esencia de clavo, glicerina, bálsamo' del Canadá, xilol. Estas substancias estarán bien graduadas en sus.correspon- dientes frascos de vidrio, y sus disoluciones se harán cons- tar en las etiquetas que cada frasco tenga para saber con seguridad su contenido. B. - LABORATORIOS .DE CABEZA DE PARTIDO JUDICIAL. - Estas poblaciones, de más recursos pecuniarios, suelen ser la residencia de los subdelegados facultativos, razones am- 14 ' REV[STA VETER[NARIA DE ESPAÑA bas que permiten montar los laboratorios á que nos referi- mos con mejores elemen tos de in vestigación. El local debe- rá ser más amplio que en los pequeños pueblos; su menaje más completo, y en la pequeña biblioteca habrá libros de Microbiología y Técnicas que se refieran á trabajos más de- licados. El microscopio, de buena marca siempre, dará combina- ciones bastantes para distinguir eu las preparaciones, los agentes patógenos causales de casi todas las enfermedades microbianas. A tal objeto será precisa una ampliación de 1,000 á 2,000 diámetros por lo menos. Como instrumentos necesarios en esta categoría de laboratorios 'microtécnicos figurará una balanza de precisión. Los utensilios de cristal también serán ampliados y ad- quiridos en mayor escala por cuanto así lo exigen la calidad y el bundancia de las operaciones; y por lo que se refiere á los reactivos, serán aumentados estos auxiliares técnicos, completando las anilinas, ampliando también los ácidos y esencias, y teniendo siempre dispuestas disoluciones de los principales agentes antisépticos. La razón que reclama más medios eÍ1 estos gabinetes de observación, estriba en tener que practicar análisis de Microbiología necesarios á la de- terminación de las enfermedades microbianas. C. - LABORATORIOS DE CAPITALES DE PROVINCIA. - Sea cualquiera la importancia de la capital donde se trate de or- ganizar cumplidamente la inspección microtécnica veterina-. ria, habrá, por lo menos, un laboratorio en el matadero pú- blico, otro en elmercado y-otro ú otros en los fielatos, por donde en mayor número se introduzcan artículos sujetos al adeudo. En las capitales de gran densidad de población s.e aumentaran estas dependencias en consonancia con las ne- cesidades del servicio . 'sanitario y de la comodidad del pú- blico. 1. LABORATORIOS SARCOLÓGICOS Ó DE MATAD~Ros.-Sien-· do ya población donde las necesidades higiénicas aumentan y en las que hay precisión de practicarlas con más asidui- dad, montaremos estos centros de investigación micrográ- fica de un modo más prolijo y completo: Local. - No es bastánteel sencillo departamento que hemos demandado para los otros laboratorios municipales. En estos casos conviene un cuerpo de edificio. aislado que I · REVISTA VETERINARIA DE ESPAÑA 15 tenga dos espaciosas habitaciones, una en planta baja JI otra en planta principal. La planta baja servirá para las necros- copias parciales ó totales que con tanta frecuencia se llevan á cabo y estará dotada de cuantos útiles son indispensables á estas manipulaciones macroscópicas. En la pi anta princi- pal. estableceremos el gabinete microtécnico bajo la forma siguiente: primero dividiremos en dos compartimentos todo el salón, haciendo un espacioso taller de observaciones con los dos tercios de capacidad; y un pequeño apartado para instalaciones de aparatos de cultivo con el tercio restante. El primer apartado, ó sea el gabinete de trabajos de investi- gación, tendrá un hueco apaisado, bastante grande, orienta- do en el sentido de la mejor luz- (Nr).) y, además, deberá montarse en él un buen aparato de proyecciones con que ve- rificar el verdadero método triquinoscópico del Dr. Kabitz. _ Será un precepto de buena higiene y una verdadera ne- .cesidad que los pavimentos y paredes sean asépticos hasta lo más posible, pues las operaciones de análisis bacterioló- gico así lo exigen. ' . Microscopios. - Para esta clase de laboratoriosse preci- san dos ó tres' microscopios, diferentes modelos, pues los trabajos varios que hay que ejecutar lo piden. Habrán: un gran modelo de cualquiera de las marcas más acreditadas, destinando á las investigaciones de microbiotecnia; otro que dé regulares aumentos para estudios de parasitología prác- tica, y un par de pequeños modelos que se dedicarán á la busca de triquinas, cisticercos y otros endoparásitos por el estilo. . Otros aparatos. - La necesidad de proceder en varias. ocasiones a determinadas experiencias decomprobación de diagnóstico hace preciso en estos laboratorios material de cultivos microbianos aunque en pequeña escala. Sólo indi- caremos los más indispensables, porque los complementa- rios son propios ya de las secciones micrográficas corres- pondientes á un laboratorio provincial de .Higierie. Habrá, pues, en los de matadero, un horno Pasteur, una estufa de cultivos de Arsonval, un autoclave, un centrifugador, una trompa de agua para el vacío y una bujía sencilla de Cham- berland. Los aparatos mencionados serán pequeños mode- los, puestos que así resultan baratos y son bastantes para satisfacer las necesidades más 'perentorias. Se necesita 16 REVISTA VETERINARIA DE ESPANA igualmente útiles indispensables á las maniobras técnicas, que reduciremos lo más posible. MatracesPasteur .de di- ferentes tamaños, frascos Erlenmeyer, matraces Ferrán, Kitasato, etc., pipetas de varias formas y capacidad; tubos de ensayo de los corrientes y estrangulados, vasijas para cultivar anaerobios, placas, un nivelador, etc., etc. 'Para los efectos de guardar y trasportar productos culti- vados y por cultivar, hacen falta ampollas de vidrio, lámpa- ras de alcohol, morteros, probetas, copas graduadas y de- más accesorios de cristal, propios de esta clase de trabajos y mani pulaciones. Reactivos. - La lista de auxiliares técnicos aplicados con este fin, se aumentarán respecto á los aconsejados para los otros laboratorios: más materias colorantes y fórmulas de las llamadas clásicas denunciadoras de ciertas bacterias patógenas. Instrumentos y Ot7'OS accesorios. - Amén de las que he- mos preceptuado en líneas anteriores, como dotación de centros de menor importancia son de necesidad: un- micrómetro automático (Minot, Reichert ); un estuche com- pleto para inoculaciones rábicas (jeringas Straus y de Lüert); instrumentos para tuberculinizar ; una buena balanza de precisión; irrigadores de soluciones asépticas yantisépti- cas; agujas de platino iridiado con que se practicarán las siembras; llaves, tubos de goma y mecheros para alimentar los aparatos del cultivo; papel filtro Castiu, algodón hidró- tilo, etc., etc. A muchos les parecerá demasiado cuanto proponemos en la organización de los laboratorios de mataderos, tra- tándose de capital de provincia; así parece á primera vista ,. y cualquiera nos tacharía de exigentes de no explicar este extremo de nuestras notas. Hoy por hoy, señores congre- sistas, sin embargo de estar preceptuado en la ley que las, capitales y pueblos importantes tengan laboratorios de hi- giene con sus tres secciones, médica) química y veterinaria, es lo cierto que la mayor parte de las poblaciones obligadas carecen de ellos) en cuyo caso nuestros servicios sanitarios no podrían suplirse como podrá hacerse en la forma que proponernos ; y además porque aunque funcionan los labo-: ratorios provinciales de .Higiene, nunca será inconveniente que los veterinarios municipales tengan un centro técnico REVISTA VETERINARIA DE ESPAÑA 17 propio y adecuado para estudiar y comprobar asuntos de su eornpetenoia. Il. LABOHATORIO~ MERCADOS. Independiente.nente DE '- del gabihete instalado en el matadero) habrá otro en la pla- za oficial de abastos) mercado público ó local en que se ha- gari las transacciones de los productos alimenticios. Debe- -rán ser instalados en sitio perteneciente al mismo edificio que sirve de plaza aprovechando la mejor orientación y luz ó bien en una de casas más inmediatas al mercado. Nada diremos respecto á condiciones de local) porque ya hemos repetido varias veces cuales han de ser éstas. Por lo que toca á los elementos de trabajo) preceptuaremos que los recursos con que deben .ser montados los laboratorios de ca" beza de partido judicial son aplicables en un todo á estos. centros de investigación) haciendo constar solamente que se com pletara su dotación con fórrn ulas de reacti vos para ha- cer reconocimientos de leche, frutas, y otros artículos que reclamanprocedimientos especiales, y ciue el instrumental \ sera . enriquecido ·con aparatos, tales como volúmetros y densímetros ordinarios) lacto-densímetros) butirórnetros, po- lar izad or, etc., etc., aparatos precisos en los procedimientos especiales antes indicados. . IIl. LABORATORIOS FIELATOS. -:- También en estos si- DE tios, mientras dure la organización actual del impuesto de consumos) hacen falta los medios de investigación micro- gráfica veterinaria. Por.las limitadas JI elementales opera- ciones de análisis á que debe referirse este servicio sanita- rio) entendemos qu~ los laboratorios de fielatos se deberán montar en la misma forma recomendada para los pequeños municipios). haciendo constar únicamente que el microsco- pio ha de dar como mínimum de 400 á 500 diámetros. Estos laboratorios de índole transitoria, bien porque se suprima ó se transforme el impuesto de consumos) y ya porque una perfecta organización de servicios sanitarios hagan que las especies alimenticias de importación traigan certificado de origen, se instalarán solamente en los fielatos por .donde mayor cantidad se introduzcan de especies sujetas al adeudo. Laboratorios provinciales \ La sección veterinaria de los laboratorios provinciales de Higiene dispondrán de un gabinete micrográfico monta- l8 REVISTA VETERINARIA DE ESPAÑA do con todos los requisitos que la moderna microbiología exige para resolver cuantos asuntos dudosos procedan de los gabinetes inferiores) comprendiendo entre ellos los de matadero de la capital de provincia. A este fin tendrán gran.' des modelos de las marcas más acredi tadas de microscopios) . completados con microscopios de menor potencia amplifi- cante y con un ultramicroscopio) preciso á las más delica- das operaciones de análisis micrográfico, Micrótomos auto- máticos y no automáticos y medios auxiliares de todas clases. yen cantidad suficiente) aparatos) caldos JI material indis- pensable á las operaciones de cultivos microbianos; ani- males para siembras) reacciones y testigos. En una palabra) los elementos más completos y adecuados á toda investiga- ción biológica experimental. Como cuanto acabamos de ex- presar pudiera ser considerado por algunos) de verdadera exigencia ó de exagerada pretensión) diremos que no es tan difícil de conseguir teniendo en cuenta que en los Institutos provinciales de Higiene pública y oficial) ha de montarse necesariamente un laboratorio micro técnico modelo)· que sirva 'á todos los servicios 'del departamento) tanto á los que com pete resolver al médico) como aquellos I:lue son de ex- clusiva intervención del veterinario. Ambos factores técni- cos dispondrán del mismo material JI operarán de común acuerdo muchas veces para la mejor solución de Ios asun- tos relati vos á la pública sal ubridad. Laboratorios de fronteras y puertos A fin de que los servicios sanitarios se cumplan bien en todas las ocasiones y lugares) según' corr-esponde á una or'- ganización la más perfecta posible en esta clase p'e cuestio- nes higiénicas) se montarán laboratorios micrográficos ve- terinarios en las fronteras y puertos, que serán otras tantas garantías) evitando la importación de ganados enfermos, que al mismo tiempo que com prometen los intereses pecua- rios de la nación) pudieran también ser causa de epidemias de importancia. No vamos á exponer nada más que lo esen- cial acerca de estas dependencias de sanidad veter inaria. Laboratorioe de jror¿teras.~- En la misma aduana del Estado se escogerá una habitación amplia ventilada y con buena luz,! en ella se instalará un gabinete micrográfico que se variará en su dotación) según la aduana sea de más REVISTA VETERINARIA DE ESPAÑA 19 ó menos categoría. Las llamadas de primer orden) aquellas en que el tráfico de resesvivas se~'en grande, y precisamen- . te señaladas para la introducción de ganado) el laboratorio será.igual al indicado para 108 mataderos de capitales de provincia; y la razón no puede ser más .sencilla de com- prender. En estas dependencias hay que hacer diagnósticos delicados y difíciles de enfermedades microbianas eminente- merite infecto-contagiosas) y mal se harían restas diagnosis de suyo com plicadas y á veces lá boriosas, si el veterinario encargado del servicio no dispone de los medios necesarios. En los de segundo orden) por referirse á reconocimientos y operaciones de análisis que versan principalmente sobre productos alimenticios) será suficiente con que ellaborato- rio micrográfico equivalga al preconizado para los pueblos de cabeza de partido judicial. .Laboratorios ele puertos. -. Considerando estas depen- dencias en su totalidad iguales á las .de fronteras, deberán ser montadas en la misma forma) pues también se puede categorizar según el tráfico de animales vivos suj.etos á im- portación y según el comercio de artículos alimenticios que . por el puerto se haga . . FUNCIONES TÉCNléAS DE LOS' LABORATORIOS MICROGRÁFICOS I ~ . , . . La-intervención sanitar-ia que los laboratorios micrográ- ficos y su personal han de tener en los asuntos de índole pública y oficial) dependerán, en primer término) de su im- portancia misma, en relación directa con los medios de análisis puesto á su disposición: . 1.o, Los de pequeños municipios) por SLlmodestia y es- casez de elementos de trabajo, sólo intervendrán en ope- raciones que pongan de manifiesto los endoparásitos más comunes, como cisticercos, triquinas) distornas, sarc'Ospori- dios) etc.jinvestigando de paso ciertas alteraciones parasita- rias y no de los alimentos sometidos á la inspección del ve- terinario municipal. 2. o Los laboratorios micrográficos de cabeza de paritdo judicial y sus equivalentes de puertos, fronteras y mercados) tendrán que ver en cuantos asuntos se han asignado á los . de los pequeños municipios y) además) en otros de mayor delicadeza) por cuanto disponen de más y de mejor material . . REVISTA VETERINARIA DE ESPAÑA de trabajo. Harán investigaciones que se refieran á la diag- nosis microtecnia de ciertas enfermedades microbianas} de las que en contadas ocasiones exigen siembras} cultivos, inoculaciones y otras prácticas de comprobación. El inspec- tor de] distrito ó subdelegado (si es que quedan estos fun- -cionarios ~e sanidad ), tendrán á su cargo el laboratorio) y con sus experiencias y dictámenes} resolverán las dudas ofre- cidas' en los pequeños pueblos y contribuirán al mejor servi- cio de la Higiene pecuaria y de la salud pública en general. 3.0 , El gabinete micrográfico de los mataderos en capi- tales de provincia, teniendo presente que su material cientí- fico es más completo} que su personal) puede y debe espe- cializarse en ciertas operaciones de análisis micrográfico) ampliará su esfera de acción como centro de esta clase de manipulaciones. Eminentemente veterinarios) los servicios alcanzarán bastante extensión} por cuanto á ellos se han de convertir muchas veces en. última sustanciade comprobación y consulta. Además de las intervenciones asignadas á los laboratorios de menor categoría) como son) investigar-la existencia de endoparásitos grandes (valga la frase ), ade- más de verificar las mismas indagaciones que en los de ca- beza de partido judicial) tendrán á su cargo estos centros, la evacuación de consultas correspondientes á los demás la- boratorios micrográficos de todo el término municipal} harán cuantas practicas sean precisas para diagnosticar) sin género alguno de ellas) las enfermedades de cualquier. índole que se presenten en los ganados de caruicería, y tam- bién auxiliarán) facilitando toda suerte de material de estu- dio de comprobación y de testificación) á la sección veterina- ria de los laboratorios provinciales. Se deberá irnpouer á los, gabinetes microtécnicos de, mataderos en las capitales de provincia.vla confección de colecciones de parásitos más ce- , rrientes en 10;3 animales de carnicería} para que sirvan de medios de enseñanza en todos los centros donde tales asun- tos deben ser estudiados. 4. o La sección veterinaria de los laboratorios provincia- tes de Higienedispondrá de cuantos element-os de trabajo y estudio exige actualmente la ciencia biológica. No se perdo-. nará' ningún medio de investigación) según decíamos al tra- tar de como deben ser montados, potque su intervención ha . de ser necesariamente último recurso de conocimiento y' comprobación dentrode la provincia, de cuanto ocurra en e} ramo de la Higiene pública. Análisis de todas clases; ope- raciones y. reacciones in uioo; confección de sueros y vacu- nas.; contrastación de toda suerte de 'medios profiláctioos y 1 curativos de enfermedades infecciosas; causa de contagio á otroa'animalés y al hombre ... En una palabra, será una es- pecie de Tribunal Supremo de la provincia donde se trami- 'tará y resolverán cuantas cuestiones de sanidad ofrezcan la más mínima' duda, dando los dictámenes oficiales corres- pendientessobre los 'asuntos consultados y llevando las es- tadtsticas necesarias' con objeto: de 'hacer estudios de verda- dera demo.Q.T~fía sanitaria. u • . "\ " r Los Jaboratdrios de Escuelas-y sobre todoeldel Instituto r Nacional de Higiene, instalado eh Madrid; serán los últimos trámites; en 'materias ?e dudosay difícil resolución, por cuanto eh ellos, no sólo deberán existir más medios varia- pos-de investigación, sino porque dotados démás personal, podrán especializarse y perfeccionarse para la .mejor apre- ciacióny mejor juicio también en los problemas científicos á ellos encomendados. ' , "El punto escabroso por su delicadeza misma, de la inter- vención veterinaria en los laboratorios," que cual en los pro- vinciales, debernos compartir nuestros trabajos con el de factores sanitarios, médicos, químicos, es preciso tratarlo . con 'la mayor habilidad posible, pues podemos pecar por carta de más ó por carta de menos, originando, rozamientos, illcompatibllidades y disgustos, que por nuestro propio de- cOTo,debemos'e\'itar.' Siempre que el asunto de que se trate tenga que ver directamente Ó, de un modo indirecto con los animales', domésticos, reclamaremos nuestra intervención, haciéndolo cortésmentey- con energía, porq ue el hecho y el derecho nos corresponde, y digo cortésmente, con toda cIa- se ele respetos, para que 'á nosotros nos respeten también y acaben esas tendencias encaminadas á sostener anacrónicas é injustificadas cast~ssanit~rias, ma;lterüdas porque sí, en leyes' 9ue nos rigen y anunciadas en las que nos han de ~egir. ' . Más pudiéramos decir' sobre el interesante tema que aca .. bamos ele anunciar: el número é importancia de los" traba- "".íos presentados á Congresos con este que celebramos, JI la limitación forzosa que 110.S impone dejar tiempo áotros, des- 22 REVISTA VETERINARIA DE ESPAÑA de luego mejores que el mío, hacen que dé paz EL pluma y la descanso á vuestra atención, p" ra que me ilustréis con vues- tros sabios y autorizados consejos. He terminado. CONCLusroNES I ." La inspección microtécnica veterinaria se hará obli- gatoria para todos los' pueblos, en la forma y como prescri- ben las disposiciones vigentes de sanidad. 2.a En cumplimiento de 'la conclusión que antecede, se montarán laboratorios micrográficos en todas las poblacio- nes y centros áel lo obligados, procurando que su dotación corresponda á su misma importancia. . J De mataderos en las gran des De La Ó de alta investi- poblaciones. .-- _ gació n . De centros de ensenanza y de estudios de higiene pú- . 3.a Dichos 1 blica. . laborato- rios serán D~ 9 a =, • d '11 o. e s~ncl os J De cabeza de partido judi- cial. de las si- diagnósticos mlcrobIa-l De mer-ca-d o en Ias capt't a Ies. guientes nos.' f . De renteras y puertos. categorías. De 3." Ó para los gr-an- f De pequeños municipios. des endoparásitos sola- l De fielatos 'en las capi tales mente. l de provincias. y 4.aEl veterinario micrógrafo intervendrá oficialmen- te en cuantas operaciones versen sobre los animales domes- tices, ya se traten de enfermedades de estos en sus relacio- nes con la salud de los ganados y del hombre por ser trans- misibles, ó bien cuando los seres sujetos á nuestros estu- dios, sirvan como campos de experimentación .y de cultivo y también cuando en estos medios, naturales se produzcan sueros y vacunas profilácticas y curativas. 'C REVISTA VETERINARIA DE ESPAÑA 23 TRABAJOS TRADUCIDOS liutoprotección ~~Irganismo por los lipoi~~s o pon M. PrCARD Una de las ideas que dominan actualmente la terapéu- tica de las enfermedades infecciosas es la de que el orga- nismo sano se defiende maravillosamente bien contra de los gérmenes extraños con los que á todo instante se halla en conflicto) y que este organismo debe encontrar en sí elemen- tos de defensa, verdad~ras antitoxinas que opone á los ele- mentes invasores. Sobre esta defensa natural del organismo) los profesores Lemoine y Gérard, de Lille, han basado su teoría de la auto protección del organismo por los lipoides, y) en partí- cular, por los lipoides biliares. Entre 10Elórganos de defensa de la economía sábese que el hígado ocupa lugar preferente) desempeñando iquizás el más importante papel; pero lo que se ignora es su meca- nismo de autoprotección orgánica. Se halla demostrado que la bilis está dotada de propie- . dades antitóxicas, y que esta propiedad ha sido utilizada desde largo tiempo de una manera empírica en veterinaria) para la inmunización contra la peste bovina. Este procedi- miento proj)orcionó señalados servicios durante la campaña de China. ' Consistía en tratar á los animales. por inyecciones de bi- lis fresca de los bóvidos muertos de la enfermedad) consi- guiendo con ello un éxito rápido) limitando la invasión de la dolenciay dismin uyendo la mortalidad del ganado .: Su mecanismo se explica diciendo que la bilis atenúa el virus pestoso, y que el virus atenuado por este procedi- miento confiere una inmunidad más ó menos duradera. En 1904) Lingard repite las experiencias del procedi- miento y demuestra que es posible conferir la inmunidad á Jos' animales con inyecciones de-bilis normal. Va más allá todavía y demuestra que ciertas semillas de una variedad 24 REYISTA VETERINARIA DE ESPAÑA especial de calabazas molidas y tratadas por elácido acético , proporcionan un precipitado que da resultados idénticos á. los de los obtenidos con el precipitado 'de productos anima- les) y señala la posibilidad de poder emplea!') con el mismo éxito de los productos complejos) cuerpos esenciales como lecitinas, nucleína, caseína, ácido fosfoglicerico, cuerpos todos ellos encontrados en la composición de los lipoides orgánicos. En 1897) Phisalix demostró que la.colesterina neutraliza el veneno de la cobra) y fué el primero en sentar el principio, de la vacunación antiponzoñosa. -: Vincent de Val-de-Grace, consigue neutralizar la toxina tetánica por el mismo procedimiento. Las investigaciones de Lemoine y de E. Gérard, han probado quela colesterina posee un poder antitóxico-; pero que este poder es infinitamente menor que el de otras subs- tancias que se hallan asociadas con ella en la bilis: el con- junto de estas substancias constituye lo que después se ha conocido con el nombre de lipoicles. Además de la colesterina [en los lipoides se encuentran: la oxicolesterina , el eteroxido de colesterina),li/JO¿des bilia- res'ricos en fosfátidos, cuyo .conjunto posee propiedades. , mucho más activas que la colesterina aislada. Estos lipoides son susceptibles de dar soluciones coloi- dales) gracias á la presencia de los fosfatidos, y á este estado . , físico particular será debida su acción antitóxica. Estos lipoides ofrecen la particularidad de ser solubles en el éter de petróleo y en el éter ordinario) y sobre esta particularidad se basa uno .de los métodos de dosificación. Son solubles en los cuerpos grasos) pero no deben acom- pañarse entre los lipoides substancias del mismo género que· se disuelvan en alcohol y no sean solubles en el éter. Los lipoides contienen dos órdenes de productos: de una parte' subetancias bacter-icidas, colesterina) 'eteróxido de la colesterina, oxicolesterina, y por otra parte substancias hemolíticas : fosfátidos y lecitinas. .. Estos di versos productos se' encuentran en mayor Ó. me-o nor grado, segúnel origen de tal ó cual lipoide; en los ·ZrjJoi. eles del cerebro los fosfátidos serán en grau cantidad) mi~l1- tras que el) los lipoides del hígado y de las cápsulas ,supra- rrenales dominan los compuestos colestérioos. 'REVISTA VETERINARIA DE ESPAÑA 25 ' Numerosas experiencias han demostrado el papel antitó- , xico delos üpoides del organismo, y Lemoine JI Gérard han sido Jos . primeros en llamar la atención sobre el papel de defensa que llenan estos cuerpos extraídos de la economía, Ferrni, ha demostrado el poder iomunizante de la mate- ría cerebral.sobre el virus rábico; igualmente que el poder rabicida y bactericida de la colesterina. Raubitschéky Russ han demostrado que, cuando se hace accionar la piocianasa sobre cultivos microbianos, priva su desarrolló; luego el poder microbicida es' debido á que la piocianasa encierra una cantidad considerable de lipoides. Si se hacen accionar estos lipoides solos sobre los cultivos microbianos, en segui- da se interrumpe su evolución. - El Dr. Boissard, en sus recientes experiencias, atenúa la toxicidad de la estricnina ~i de la morfina por la acción ele los lipoides. Hugo-Pibrarn , demuestra que Jos glóbulos rojos poseen e11su capa .per·iférica substancias lipoideo, y Jo mismo los glóbulos blancos; por todo lo cual su acción fagocitar-ia será singularmente favorecida. La destrucción de los agentes patógenos puede que sea efectuada por estos lipoides. P01~otra PEtrte, la acción antihernolrtica de la: colesterina ha sido demostrada porRanson }i Haussmann, así como por los trabajos de, Ivescc,' quien demostró el papel que los ¡i- poides ejercen para proteger á los glóbulos rojos. . La función de defensa de los lipoides ha sido bien de- mostrada en' la memoria de Landesterner y Ehrlich, cuyas conclusiones son como siguen : I . Los. l ipoides tienen una importancia capital en la bacte- riolisis, obran isolos ó en combinación con el suero para ejercer un potente poder bactericida. } Todos estos hechos demuestran que la autoprotección . del organismo es debida á los lipoides. Pero ¿,cómo se hallan difundidas estas substancias en el organismoj , Se ha hecho el dosaje de los líquidos de todos los órga- .nos y se' ha determinado la proporción de substancia anti- 'tóxica. Gérard y Lemoi ne, han. llegado á las siguien tes conclusiones : ,los órganos más expuestos á los ataques de -los agentes infecciosos son los que contienen mayor canti- dad de lipoide» y estos lipoides son los más ricos en COl11- 26 REVISTA VETERINARrA DE ESPAÑA puestos colestéricos. Así el pulmón) muy expuesto á las infecciones del exterior, es muy rico en lipoides activos; lo mismo que la próstata) situada en el camino de las infeccio- nes urinarias ascendentes. Inversamente, los huesos y la médula ósea) situados profundamente y al abrigo de las 'causas de infección) contienen mínimas cantidades. Los centros nerviosos son muy ricos en lipoides y los tales son muy ricos en substancias antitóxicas. Estos elementos de defensa no sirven solamente para los órganos que los contienen) ellos van en donde su acción es necesaria cuando el organismo se. halla atacado de una infección. En tal caso las grasas de las otras partes de la economía se movilizan para disolver los elementos de defensa; y en- tonces) en los casos de enfermedades infecciosas ó tóxicas) hay acumulación de grasas, que ha sido considerada basta el presente como una degeneración grasosa de las células; 'esta. degeneración es) en realidad) una reacción de defensa del-organismo) y con esta acumulación de grasa hay con- ducción de 'substancias lipoides cargadas de antitoxinas destinadas á luchar contra las acciones fagógenas que tienen asiento en el órgano enfermo. . . Sabido es que el hígado se carga de gr-asa de una ma- nera considerable en el curso de las enfermedades tóxicas é infecciosas: este acúmulo de materias grasas debe ser con- siderado con destino á formar los lipoides y que h'a de servir de vector á las substancias antitóxicas, Esta manera dé interpretar los hechos modifica por com- pleto las ideas actuales sobre la degeneración, y demuestra que nos hallamos en presencia de un proceso acti va y no en 'presencia de un proceso de decadencia celular. La defensa del organismo puede esquematizarse de la siguiente forma.' debe considerarse al hígado como el centro de esta defensa) pues es él quien elabora las antitoxinas) cuya acción es necesaria. La bilis que las contiene y que las solubiliza inunda la superficie del intestino en donde ella se reabsorbe; por esta vía) las substancias antitóxicas penetran en el sistema: sangutneo v linfático; v van á di- fundirse en todos los órganos. Ejecutan esta emigración en . forma de lipoide», Estas antitoxinas;' vehiculadas así por los lipoides, entran eil la constitución de los diversos órga- REVISTA VETERIN.AHIA DE ESPAÑA 2'7 nos) en donde aseguran la protección contra los agentes patógenos. 'Esta manera de vislumbrar la autoprotección .del orga- nismo puede que, parezca muy teórica al primer momento) pero puede observarse que está basada en numerosas expe- riencias. Con ella se explica de una manera clara el problema de la inmunidad que por entero reside en la producción y en la repartición de antitoxinas fabricadas por los órganos de defensa. Los sujetos en los cuales los lipoides -son acti vos y abun. dantes, pueden pasar epidemias sin ser contaminados, en lasque otros menos favorecidos sucumbirán. Esta teoría, explica la razón de que un ataque de enfer- medad infecciosa preserve al sujeto de un ataque ulterior, los iipoides quedar) adaptados á la lucha contra el elemento patógeno que victoriosamente han combatido la primera vez y lo destruyen de nuevo si vuelve á invadir el organismo. Así se explica el por qué) en ciertos casos) los derivados 'biliares son activos y deducirse todo el interés práctico que puede sacarse) pues ello hace entrever y esperar, por las investigaciones que' se efectúan) una nueva vía y un método racional de tratamiento y de inmunización. Tr-aducción de BARCELÓ (R,l:1uue qénéraie de Médecine Vétérinaire, 15 agosto de 1911), TRABAJOS EXTRACTAD-OS " BACTERiOLOGÍA BROLL. Presencia eri el buey, y en la gallina de bacterias parecidas al bacilo del mal rojo del cer- do. - Schipp ha encontrado en el buey y en la gallina baci los que) por su morfología y sus cultivos, se parecen mu- cho .al bacilo del mal rojo del cerdo. Para este autor el baci- lo de la gallina sería un bacilo del rouget de virulencia exaltada. - Broll ha obtenido idénticos resultados estudiandoIos ba- ci 109 hallados, uno de ellos en la sangre putrefacta de un buey muerto de una afecc!óri desconocida) el oteo en la san- gre y órganos de una gallina suspecta de cólera. El bacilo del buey difiere mucho del bacilo del mal rojo por sus propiedades biológicas y por su virulencia. Sólo es patógeno para la rata; no tiene ningún efecto para el pi- chón) gallina) conejo y conejito de Indias. . Las ratas) tratadas preventivamente con suero contra el mal rojo, sucumben igual que los animales testigos. En fin) este mismo microbio se aglutina poco (1 : 80) con el mismo suero. Por el contrario, el bacilo de la gállina parece idéntico al del mal rojo. Es patógeno para el pichón) gallina) conejo- -y rata; el conejito de Indias re iste. Las ratas tratadas pre- ventivamente con el suero específico) resisten dosis de virus que matan á los animales testigos en cuarenta y ocho horas. El bacilo se aglutina á 1 : 1)280, igual que el bacilo autén- tico del mal rojo del cerdo ]0 hace con el suero específico. Se trata) pues) de una raza muy virulenta del bacilo del mal rojo. Por otra parte) el auto!' no ha conseguido matar las gallinas inoculándolas el bacilo) ora directamente) ora después de hacerlo pasar por el pichón) curando todos los animales después de algunos días de estar enfermos) mien- tras que en la epidemia natural la mortalidad es considera-'- ble. - J. F. - (Berl. tierdrs], vVoch, 19 enero de 1911). ZWICH. Investigaciones comparativas acerca de los bacilos de la tuberculosis del hombre y de los animales domésticos. - Este trabajolo ha dividido el au-. tor en varias partes. En la pr-imera relata sus investigacio- nes con el bacilo de tipo humano y el B.. de tipo bovino. Las diferencias que existen entre estos dos bacilos son notables y evidentes cuando) inoculados directamente de lo tejidos á los conejitos de Indias, se cultivan de éstos en suero bo:- vino con caldo glicerinado (2 por 100), y de aquí inoculado en el conejo á la dosis de un miligramo. . ' .. Los conejos inoculados con tuberculosis bovina) mueren). de tuberculosis generalizada, en el plazo. de uno á cuatro meses. Los inoculados con tuberculosis·humana sólo pade- cen un proceso local muy limitado; en el punto de la inyec- ción se forma un absceso que no interesa los ganglios linfá- ticos de la región. ) .. Examinando numerosos casos de tuberculosis bovina espontánea, el autor sólo separó B. del tipo bovino) sin en- contrar ni bacilos. del tipo humano ni formas atípicas. De esto resulta que) si bien los bacilos del tipo humano pueden ser transmitidos' artificialmente á los bóvidos, no tie neu , en cambio) ninguna importancia en la infección espontánea de estos animales. ' . Zwich tuvo ocasión de estudiar la tuberculosis abdorni-, ReVISTA VETER1NARL"" DE ESPAÑA 29 nal en dos criaturas, que) pOI' haber ingerido leche de vaca) se suponía tuvieran tuberculosis de origen bovino. Los cul- tivos aislados por Zwich de dichas criatur-as, eran de tipo, humano, cosa que excluía toda relación de infección entre la vaca y los niños/ . . En la segunda parte) el autor de este tr-abajo se ocupa) princi palmen te) de la tuberculosis de la cabra) del cerdo)' perro y caballo. En cuatro casos de tuberculosis del cerdo y en tres de +uberculcsis de la cabra) separó un B. de tipo bo- vino) que) en esta especie de animal) no había perdido pata nada su característica. En el caballo halló una vez el B. de la tuberculosis ovina y en el peno' el de la tuberculosis bovina. . Inoculando en 'el buey B. de la tuberculosis humana) en las venas) y B. de la tuberculosis bovina) debajo de la piel) :á dosis mortíferas, halló que dicho animal resistía á la in- fección. El B. de la tuberculosis bovina) dado durante largo tiem- po á las gallináceas) no produjo nada, - J. F. - (Cent. f. Bakter, 1911; La Clinica ,T1lderinaria) 30 agosto 1911). " PA T.OLOGÍA y CLÍNICA DOHCHPRUNG. Muermo y linfagitis. - La simbiosis de los micr-obios de estas dos afecciones puede presentarse en el mismo organismo. El siguiente caso) observado por Dorchprung, es interesante. .". Un caballo joven es sometido á tratamiento por una lin- fagitis Iocalizada en el miembro posterior derecho) con al- ,gunas nodosidades y dos llagas sin importancia) la una de- bajo y la otra encima del corvejón, No hay adenitis submaxilar ni sale nada por la nariz. La intervención quirúrgica y el yoduro potásico producen esca- , ras, produciéndose) debajo de unas; un tejido embrionario de buena naturaleza) y! debajo de otras) granulaciones de mal aspecto: Entretanto 'la linfagitis invade el otro miembro) mientras que las llagas) tratadas 'al principio) tienden á la cicatrización. El examen microscópico del pus de dos tres ó botones.t previacoloraoión con el Giernsa, muestra los agen- tes de la liufagitis juntos con otros diferentes microorganis- mos de la supuración, El tratamiento medicamentoso) asociado á la interven- ción quirúrgica) no da resultado) apareciendo en 30 de no- viembre' una ligera excreción nasal, E12 de diciembre se inocula un conejito de Indias con el pus de un patón) sin que presente) durante quince días, ele- vación de temperatura ni síntoma alguoo anormal) única- mente al cabo de dos semanas la temperatura asciende á 40°) Y entonces se sacrifica al animal (15 de diciembre). 30 'REVI'lTA VETERIÑARIA DE ESPAÑA La siembra de sangre del corazón en la patata sólo pro- dujo la germinación de algunos saprofitos. Otro conejito de Indias inoculado murió á los ocho días) y, los cultivos de sangre del corazón sólo mostraron la presencia de gérme- nes banales. 'El 23 de diciembre aparecieron algunas erosiones en las 'cavidades nasales y una ligera tumefacción submaxilar. En igual ttempo aparecieron numerosas llagas en el trayecto de- los linfáticos de los miembros y del tronco. ' ' Un tercer conejito de Indias, inoculado con la excreción - nasal, murió á los ocho días después de haber presentado una fiebre duradera y llagas ulceradas en el punto de la inoculación. La siembra en la patata de sangre del corazón dió un hermoso cultivo en relive característico del muermo. Hay que suponer, dice el autor) que el muermo cutáneo ha evolucionado junto con la linfagitis, y que si las inocula- ciones y cultivos hubieran sido más numerosos) se hubie- ran puesto en evidencia los caracteres de la afección más peligrosa. NOTA. - El caso relatado es interesante desde el punto de vista clínico y bacteriológico; pero extraña que el autor- no recurriera á la maleinaal principio de la 'afección) que hubier-a afirmado) sin duda.Tos resultados de las primeras inoculaciones y hubiera confirmado más tarde el diagnósti- co. - J. F. - (Bull, Vét. 15 septiembre 1911). FROHNER, Profesor Dr. Acerca-de un CqSOintere- sante de reumatismo articular en un caballo. - El reumatismo articular es raro en el caballo) y la bibliografía veterinaria sólo menciona algunos ejemplos. En la Escuela de Berlín) de 17)000 caballos examinados por Fróhner en el transcurso de quince años) sólo ha podido encontrar cuatro animales afectados de esta enfermedad. Recientemente ha tenido ocasión de.observar un' caso de reumatismo articular- agudo) tanto más interesante cuanto que se ha complicado de diátesis hemorrágica y ha producido la muerte del eo-- furmo. . Se trata de un caballo de un. hortelano, capón, de diez años) que el día en que entró en Iaenfermenra de la Escuela presentaba síntomas de faringitis grave. La fiebre era ligera ° (38 : 5) y el caballo no ofrecla peteq uias (no bstan te haber- sido tratado) durante algunos días) como caso de anasarca por un ve·te,rinario).. "1 ' EF.. cambio) en la cara existía una tumefacción edemato-- sa) caliente) dolorosa, de la anchura dela mano. La 'peI~CU- sión del tórax reveló macidez en. el tercio inferior del,pl,ll- món izquierdo. El enfermo acusaba claudicación, intensa del miembro posterior izquierdo) que epa tenido constante- mente en flexión y/llevaba una ancha placa eden::atosa) ca- ) REVISTA VETERINARIA DE ESPAÑA 31 liente, dolorosa, difusa, que englobaba la articulación de la babilla y se exten-día hasta la mitad superior del. muslo. En el transcurso de algunos días el edema invadió el corvejón derecho, las dos rodillas y los cuatro menudillos, y, por úl- timo, el lado izquierdo del cuello, al que daba un aspecto abultado parecido al de las placas edematosas características del anasarca.' Al mis1110 tiempo que este edema invasor, se manifesta- ron todos los signos de gangrena pulmonar, y al día siguicn- te, ó sea á los cinco de haber ingresado en la enfermería, el animal murió. La autopsia puso' en evidencia las lesiones siguientes: laringo-faringitis hemorrágica, bronconeumonía cavernosa, gangrenosa, poliartritis serohemorrágica con desgaste de los cartílagos de envoltura, infartos hernor-ragicos , poco abundantes en la mucosa ce cal consecutiva á trombosis vascular, infiltración del hígado, nefritis catarral, mio- carditis-y aneurisma y trombosis de la arteria mesentérica anterior. ". I El examen microscópico de la sinovia recogida en las articulaciones inflamadas, reveló la existencia de células epi- teliales, leucocitos en vías de degeneración; sin ningún ves- tigio de bacterias. Todos los cultivos sembrados con dicha sinovia (caldo, caldo suero, agar, glicerina agar, agar sue- I ro), resultaron estériles. Para terminar, Fróhner estima que la afección que aca- ba de describir tiene numerosas afinidades con el anasarca ó fiebre petequial, pero que en razón de la importancia pri- mordial que tomó en el curso de la evolución, por las mani- festaciones de poliartritis, conviene designarlo con el nom- bre. de « Forma hemorrágica del reumatismo articulan). Esto recuerda al reumatismo articular del hombre cuando se complica de urticaria hemorrágica y de diátesis hemorrá- gica grave. Además, en el hombre el reumatismo articular empieza á menudo con síntomas de faringitis (fararujitis prodromica) . Hay que suponer, por lo tanto, que la infección ha em- pezado por la faringe. Frohner insiste en que el salicilato de sosa, administra- doá dosis masivas, no ha dado el menor resultado. - J. F. (J.I;lona'tschft. j. prakt. Tierheilkunde, 31 diciembre 1910 ; ReD. de n:éd. Vet" 15 julio 19I1). , "1VIANCINELLI, Dr. Un caso anormal de torsión ute- rina en" una vaca. ~ Una vaca de seis años manifiesta do- lores de parto durante veinticuatro horas. A la exploración se reconoce una torsión del útero del lado izquierdo. No obstante las maniobras racionales indicadas en los casos de distocia, para colocar la matriz en su posición normal, no 32 REVISTA VETERINARIA DE' ESPAÑA' se consigue deshacer ningún pliegue vaginal y el animal In uere. . - _ A la autopsia se encuentra en el peritoneo una cantidad notable de líquido serosanguinolento; la serosa es roja é inyectada de sangre, especialmente en las partes contiguas á la matriz, pero sin ninguna adherencia. La matriz está hinchada y congestionada; el cuerno izquierdo que contiene el ternerillo está cerrado por muchas vueltas de torsión, cu- yas primeras, en las proximidades de IR región cérvicova- ginal, se dirigen de derecha á izquierda, mientras las otras, situadas á mayor profundidad y más apretadas, están dis- puestas en sentido inverso, de modo que dan al útero la forma de un 8. Seccionada la matriz, el feto aparece deformado, amol- dado íntimamente en la parte torsionada; la parte anterior ocupa la primera cavidad del 8, y la posterior, la segunda, de modo que los miembros anterior-es, la cabeza, cuello y una parte del tronco, e hallan en posición natural (dorso lumbar) y la parte posterior torcida sobre sí misma;' en la segunda dirección de la torsión se encuentra, desde enton- ce , en posición esterno-lumbar. - La vaca murió á consecuencia de una metro-peritonitis. J. F. - (JI Nuooo Ercolani, Bull. Veto 15 septiembre 1911). MOUQUET. Contribución al estudio del tifus -en el perro. - Los perros curados de tifus pueden ser afectados de trastornos diversos. Pueden presentar inapetencia, indi- gestiones con vómitos) alternati vas de constipación y de diarrea, glucosuria y hemorragias intestinales. Estas son debidas siempre á la ingestión de carne y, especialmente, á la ingestión de carne de carnero, atribuyéndose á un estado hemofílico particular. . En apoyo de esta hipótesis se ha relatado una observa- ción referente á una perra postífica, que, á consecuencia de una operación de una hernia inguinal doble, ofrece una púrpura y dos hemorragias importantes á nivel del campo operatorio. En los animales enfermos de tifus hay que proscribir la carne de la alimentación. La administración de las sales de cal .es útil. Combatir la constipación con laxantes (aceite de oliva, miel, etc.) y con lavajes intestinales. ' '. Las hemorragias se tratarán por el cloruro. de calcio, ergotina, lavativas gelatinosas, inyecciones subcutáneas de' agua salada gelatinosa, etc. Las inyecciones de suero anti- estreptocócico polivalente parecen tener una acción eficaz. Las de esencia de trementina están indicadas en las recidi- vas, acompañadas de hi pertermia, postración y enterorra- gias graves. En los, perros glucosúricos la sed se calma REVISTA VETERINARIA DE ESPAÑA 33 administrando creta lavada en los alimentos. - J. F.- (Bull. de la Soco Cent. de méd, Vét.) 11 febrero 1911). RUTSERA) J. Actinomicosis generalizada. - La ac- tinomicosis generalizada es menos frecuente que la locali- zada. Según las investigaciones del autor) hechas en el ma- tadero de Budapest, esta última se presentaría en un 25 por 100 'de los animales sacrificados. En cuatro toros halló) no sólo lesiones en la lengua) sino en los ganglios preescapulares y precrurales, y en la cabeza lesiones que se extendían hasta las narices. En otro caso ocurrido en una ternera, además de las lesiones de la len- gua) estaban invadidos los ganglios linfáticos del mediasti- no y del hígado. - Estas observaciones son interesantes por las lesiones lin- fáticas) raras veces observadas. En todos los casos la infec- ción ha debido efectuarse por la mucosa de la abertura bu- cal. La naturaleza de estas lesiones ha sido precisada por el examen microscópico.- J. F.- (Beri, Tierárst, \Vochensch. 29.junio 1911). .. SENDRAIL y ROGER. Algunos casos de disnea tóxi- ca. - En dos burras de siete y trece años) Sendrai1 y Roger han observado un tipo morboso poco consignado en 'veter-i- -,naria. Los animales han sido presentados á la clínica de la Escuela porque rehusan los alimentos y tienen una gran disnea. En ellos se observa el color mastuerzo de la conjun- tiva y la presencia de un ribete gingival. La caja torácica tiene una resonancia normal ó exagerada en toda su exten- sión y la auscultación revela) en todas sus partes). el mur- . ; mullo respiratorio. ]\;0 hay estertores ni soplo; los latidos del corazón son normal e?; el termómetro acusa una hiper- termia de 39'2° á. 40'1°) Y la orina contiene albúmina. . En el primer animal se diagnostica. una disnea tóxica. La sangría y el régimen lácteo curaron al animal. La se- gunda burra fué tratada por tifosis y ::;e le dieron antitérmi- cos, acetanilida y salicilato de sosa. La orina) analizada más tarde) contenía grandes cantida- des de albúmina. Un foco de hepatización invadió el pulmón derecho y el animal sucumbió. En un perro se observaron iguales síntomas) y la cura- ción se consiguió con la sangría y régimen lácteo absoluto. En estos casos se eliminó sucesivamente la disnea de or- den mecánico y la disnea de origen cardíaco. Quedaba la disnea de origen nervioso) que sólo podía ser debida á una toxemía, cuya. hipótesis fué confirmada por la presencia de albúmina en la orina. Ello debe atribuirse á la insuficiencia de la depuración urinaria y á la retención de productos tóxicos) resultantes 34 REVISTA VETEHINARIA D~~ ESPAÑA del metabolismo de los alimentos de las secreciones ó mi- crobianas. Como tratamiento, la sangría está indicada antes que todo 'para disminuir la cantidad de venenos del organismo. Desde que se practica) el número de respiraciones disminu- . ye en gl'an proporción. Otra medida importante es la pres- cripción del régimen lácteo absoluto) que responde á la in- dicacióu de reducir al mínimum la dosis de los venenos ali- menticios introducidos en un organismo que es necesar-io alimental'. Los laxantes y purgantes convendrían para acti- val' la eliminación intestinal. - J. F. - (Reo. Veterinaire, 1 agosto 1911). TERAPEUTICA y FARMACOLOGÍA CHENIER) M. Acerca del tratamiento de la infosu- r a. - Después de una breve crítica de las indicaciones pato- génicas que se dan en las escuelas acerca de la infosura y su tratamiento) Chenier declara que el único tratamiento racional es el siguiente: Fuertes sangrías) inyecciones hipodérmicas de morfina para atenuar el dolor) inyecciones de arecolina de pilocar ó pina) decúbito forzoso cuando el animal no se echa por su voluntad. . Los baños fríos sólo dan buenos resultados si se pueden continuar pOI' algún tiempo. Si recordamos que las envoltu- ras húmedas descongestionan) podrían ensayarse los baños tibios) que, al parecer, han dado buenos resultados álos iu- gleses. La envoltura húmeda tiene ventaja sobre el baño porque puede emplearse en el mismo establo. Como recurso ha puesto ell práctica el decúbito dorsal forzado) y los resul- tados han sido halagüeños. -J. F. - (Rep, de Pol.· Sanit . 15 agosto 1911). MENGERSHAUSEN. Un medio de curación muyacti- . va contra la vaginitis infectiva de los bóvidos - El autor hace notar que la vaginitis infectiva es una de las en- fermedades del ganado vacuno que más daño causan á la producción y que) por desgracia, va extendiéndose cada día. POI' esto ser-ía muy importante disponer- de un medio de curación rápido y eficaz, y el autor mismo ha ensayado) en vano) en su ganado) el empleo de todos los remedios indica- dos) como son los óvulos y candelillas vaginales) in~'eccicJ- nes, etc., obteniendo ;:tI final, con un medio sencillísimo) muy buenos resultados, que da á conocer al público veteri- nario y ganadero. . Es un hecho conocido que el agente de la vag initis tiene su sitio de elección en la mucosa de la vagina, cuyos' ['e- pliegues profundos le ofrecen un medio de protección, ex- REVISTA VETERINARIA DE ESPAÑA 35 tendiéndose gradualmente· hacia las partes superiores de la vagina y haciendo á la vaca incapaz de concebir) con lo que disminuye en mucho el valor del animal. Es sabido que la vaginitis se combate exclusivamente con desinfectantes enérgicos y que se obtienen más probabilida- des de éxito cuanto más enérgica y precoz es la intervención. En todos los medios conocidos hasta ahora, el desinfec- tante permanece muy poco tiempo en contacto con el gér- men (aun cuando anide debajo la capa superficial de la mu- cosa) para que éste muera con seguridad. Además) es ne- cesario alejar todos los gérmenes) incluso los localizados en los folículos y en la mucosa debajo del epitelio) cosa que sólo será posible cuando' se desprenda toda la mucosa y vuelva á formarse de nuevo. Partiendo de esta reflexión) el autor introdujo en la va- gina de las. enfermas) tapones empapados de lisoformo al 3 por 100 y observó con-satisfacción en los días sucesivos que toda la mucosa de 'la vagina se desprendía) dejando una , superficie algo sanguinolenta) que muy pronto se modifica- ba) formando, á los dos ó tres días) una mucosa nueva de color rosa pálido) lisa) sin nódulos y sin inflamación. En el espacio.de cinco días vió curar de vaginitis todas las ca- bezas) cuando había intentado en vano la curación durante meses con todos los demás remedios. El método no puede ser más sencillo: Con agua caliente se prepara una solución de lisoformo al 3 por 100 y en ella se.mojan trozos grandes de algodón) que se introducen y comprimen profundamente en la vagina, cuidando de que el tapón esté bien asegurado y no sea arrastrado al orinar. Esta manipulación debe hacerla el veterinario) que es quien podrá darse cuenta de la extensión del proceso morboso y tendrá cuidado de cubrir con tapones de lisoformo toda la . parte alterada de la mucosa. No siempre se tiene el acierto de colocar bien los tapo- nes) pues en algunos animales habrá que repetirlo varias veces antes de que se desprenda la mucosa .. Por vía de precaución) Mengershausen ha repetido el tra- tamiento) al cabo de dos semanas) á todas las cabezas de ganado enfermas) no obstante de que la mucosa de la vagina ofrecía su aspecto normal. ' . En esta segunda vez resultaba que la mucosa sana resis- tía el contacto del lisoformo mucho mejor que la .enferrna, puesto que no sólo se obtenía su desprendimiento) sino que los desprendimientos eran de poca importancia. Con este tratamiento se atajó la vaginitis que paclz~~f9~ ganado del autor de esta nota) sin que hava teuid ~SI- :.n dad de recurrir á él otra vez, y acaba: recoinenda on in- ''': terés ~ los veterinar-ios ¿: ganaderos qu~ e~pe( ten la... ~ eficacia del lisoformo aplicado en la forma indi aB18~tGT!:CA c: """ ». 36 REvlsTA VETGRlNARlA DE ESPAÑA vencido de que obtendrán grandes ventajas. El l isoformo es preferible á otros muchos desinfectantes, porque es muy ac- tivo y no desprende olor alguno, y su uso convendría como medio profiláctico para la desinfección genital, en' particu- lar antes de la monta, para lo cual bastaría una sol ución al 1 por 100. - J. F. - (Deutsche Landioirtschaftl, -Tier- zuclit, 1911, núm. 27; La Clínica Veterinaria, 15 de agosto de 1911). SECCIÓN PROFESIONAL los Veterinarios militares en el tercer Concurso Nacional Oe ~anaOos POR RAMÓN PÉREZ BASELGA Veterinario militar En mayo de 1912 se celebr-ará en Madrid el tercer Concurso Na- cional de Ganados y Maquinaria, y, á este fin, se han cursado las convocatorias, comenzando los trabajos de organización, con la re- ' dacción de los programas, en los que figuran condiciones y garan- tías favorables para todas las regiones, así como también para el propietario opulento y el modesto ganadero. Organizado por la «Asociación de Ganaderos del Rei no», auxi- liada por los ministerios de Fomento y de la Guerra, este concurso ha de ser resumen de los regionales, celebrados durante los tres últimos años, por la cuan tia de los premios y por la clasificación que se hará en el programa para asegura!' la concurrencia de gana-o dos de todas las provincias. Se organizará un Concurso completo de conferencias para expo- ner, ordenar, determina!' y clasifica!' los diferentes grupos étnicos, dotando de libros genealógicós al ganado de regiones que no cuen- ten hoy con estos y otros medios de mejora. Se efectuará la medi- ción de todos los ejemplares que se presenten, se aplicará el sistema de puntos para la apreciación, s,e harán interesantes pruebas de tiro, arrastre y labor, y se otorgarán premios á animales cebados, que serán sacrificados para estudiar la relación del peso en canal y elmayor ó menor rendimiento de las mejores partes car-niceras de las reses. ' La Asociación gestiona del ministerio de la Guerra acuerde la compra de todos los ejemplares que se presenten útiles para el ser-:- vicio del Estado. En el mes de noviembre se publicará y repartirá profusamente elprograma y se dará cuenta de las rebajas y benefi- cios otorgados ,para el transporte de r-eses. ( \ REVISTA VETERiNARIA DE ESPAÑA 37 Tenemos entendido que en esta Asamblea han de jugar papel, muy i mpor-tau te los Inspectores de Higiene pecuaria, por el conoci- miento que estos funcionarios poseen en laGanader ía de sus res- pectivas regiones, y que, para simplificar los trabajos, se ha de procurar dividir fa España ganadera en lfgione's zootécnico-san ita- rias, presentando cada Inspector un trabajo or-iginal, como de/mos- tración sintética de los elementos técnicos que integran la mejora de la producción; en orden al progreso y desarrollo de los intereses de la ganadel'ia nacional y su mejor conservación. La obra zootécnica que se intenta, es indudablemente trascen- 'dental, y no dudamos que todos hemos de poner en ella nuestr-a . mayor atención, desplegando actividades y ayudando, en lo posible, á la realización de un trabajo tan útil á los in tereses ganaderos del país. EH de suponer que los ganaderos harán el necesario sacrificio para demostrar que saben aprovechar cuanto en su obsequio se in- tenta hacer. A este Concurso han de concurr-ir seguramente dlferentes perso- nal idades científicas, pero; sobre todo, como elementos indispensa- -bles conocedores de las. necesidades y mejoras ganaderas nece- sar ias 'para el pr-ogreso pecuario, concurrirán con sus trabajos (además de los Inspectores pecuarios ya citados) veterinarios m ilt- tares, que tienen exper-iencia verdaderamente práctica acerca del .particular-, por los muchos años de servicios que la mayoría de ellos han prestado en centros de producción é industria zootécnica. Nos 'referimos, particularmente, á los compañeros que pertene- -cen ·hoy han servido en las remontas, yeguadas y depósitos de se- ó mentales del Estado, los cuales pueden aportar datos de gran interés al fomento pecuario con sus.informes Ytrabajos profesionales. Ellos señalaraif las gt-andes deficiencias en la organización de los serví- .cios de Cría Caballar y Remonta actuales, los grandes perjuicios que acarrean estos anticuados y contraproducentes procedimientos, marcando nuevas orientaciones para el porvenir de esta rama de la producción. ' , A este fin, los veter-inar-ios militares pueden presentar reseñas zoométr-icas de todos los sementales empleados actualmente par-a el fomento de la producción hípica, registros genealógicos, estadísticas de producción, aptitudes y, razas de los reproductores empleados, regiones de España donde hayan verificado la función reproductora, resultados obtenidos de los cruzamientos, razas importadas, las que conviene importar' para el mejoramiento pr-ogresivo de nuestros caballos, reformas en la organización de los servicios y funciona- miento de los actuales establecimientos de Cria Caballar y Remonta, en una palabra, todo cuanto pueda ser interesante al florecimiento de nuestra industria. hípica. Uniendo estos trabajos á) los que desde algún tiempo se vienen efectuando por los Inspectores de Higiene pecuaria en las diferen- tes provincias y sobre las diversas especies domésticas que integran nuestra actual ganadería', se puede hacer una buena obra. En efecto: á parte de las numerosas monografías, folletos, 'cartillas, etc., etc., 38 REVI'STA VETERINARIA DE ESPAÑA bastante numerosas, publicadas basta el dia, por distinguidos veteri- narios, que han demostrado sus conocimientos en esta determinada. especialización profesional, "e cuenta hoy con una bibliografía bas- tante seria y de gran fondo científico, en esta rama de la producción, reveladora de los grandes trabajos y consecuente observación en eP orden zootécnico nacional, llevada á cabo por nuestros eminenteS. compatriotas. Todos los trabajos conocidos, hasta hoy publicados, los inéditos. y aq uellos que se efectúen hasta la fecha del Concurso. deben reco- .J pilar-se para que, una vez reunidos, puedan ser estudiados conve- nientemente, aintetizados y con la debida ordenación, se sometan at criterio de una Junta que exponga á la deliberación de la Asamblea, las bases científicas del trabajo en conjuuto. Asi se podr-ía hacer un libro hermoso, una obra magna de fomento que había de contener; seguramente, las instrucciones zootécnicas y hasta sanitarias de gran utilidad. Los actuales Inspectores de Higiene pecuaria "labor-an sin des- canso en el estudio del mejoramiento y conservación de la ganadería.. nacional; sus numerosos trabajes de divulgación científica en el, orden zootécnico-sanitario lo demuestran de una manera práctica y constante. En casi todas las provincias de España organizan ó for- man parte muy principal de los Concursos de ganados, siendo estos. compañeros los que redactan Memorias y realizan toda clase de tra- bajos conducentes al estudio concienzudo de las aptitudes inconve- nientes ó progr-esos que se observan en las actuales poblaciones. animales. Ellos serán Í1el reflejo y ejemplo constante para e m u la- ciones y estímulos profesionales. Todos los veterinarios españoles estamos en el deber de ayudar cooperando en tan hermosa labor, con los compañeros de este Cuerpo tan mer-itorio. En esta ocasión, los veterinarios militares. podemos ser muy útiles, como ya hemos indicado, contribuyendo con nuestros estudios y observaciones de or-den zootécnico, á la de- terminación de las poblaciones caballares y al estudio general de la ganader-ía española. En cada provincia deben un irse 'los veterinarios militares de las. respectivas guaeniciones, con los susodichos Inspectores de Higiene pecuaria y trabajar, reunidos, en esta obra que se persigue. El estu- dio zootécnico de las diversas especies domésticas que pueblan el suelo español debe hacerse completo y de una vez; es, obra nacional' que está por hacer. La síntesis de todos I(lS trabajos presentados al pr-óximo concurso dará idea de nuestra labor, de la importancia profesionalde nuestra cárr-eray de la utilidad y aplicación de nues- tea a conocimientos al impulso de la pr-oducción nacional. Seguros estamos de que la « Asociación General de Ganaderos» acogerá cuantas iniciativas contribuyan áelevar la importancia del Concurso y á hacerla más científico y útil. ' Los excelentes' deseos de la Asociación nos consta que están á la cli'sposición de todo el mundo. ., REVISTA VETERINARI4. DE ESPAÑA .39 NOTICIAS Conct:.TSO.- El Ayuntamiento de Barcelona. abre un concurso público por.el plazo de' dos meses para la presentación de prcposi- .cio nes ó proyectos para la construcción de un matadero y mercado de ganados, con ter-renos adicionales parael descanso y estancia de las reses, , ' 'Las pr-oposiciones ó proyectos que se presenten al concurso, ha- ',bl'án de contener todos los locales, instalaciones y her ram ientas de toda clase, necesario para matadero de ganado vacuno" lanar y de cerda, con todos los locales y aparatos que necesitan la conservación de las carnes y la preparación de, los menudos de las reses y de los -subproductcs. , 'Contendrá también una Bolsa ele contratación, un lazareto y todas las demás dependencias para su funcionamiento, de confor- midad con los últimos pr-ogresosmodernos '5' muy especialmente en Jo que á luz, agua Y alcantarillado se refieren. Los autores de proyectos Ó proposiciones , para ser admitidos en este concurso, deberán deposita!' en la Caja municipal, anticipada- mente, una fianza de 100,000 .pesetas en metálico ó en valores del Estado o municipales de Bar celo na., . El plazo de dos meses para la presentación de proposiciones ó proyectos comenzar-á á contarse desde la fecha de la inserción del anun"io en la Gaceta de Madrid. Una conferencia interesante, - Los Inspectores de Higiene Pecuar-ia no se dan punto de reposo para inculcar á los productores \ -de ganado aquellas medidas de previsión que la ciencia aconseja, á fin de evitar las epizoótias que tanta riqueza destruyen. . Continuando esta labor tan meritoria, el ilustrado Inspector de .Zaragoza.Ti. Publio F. Ceder-que, dió una conferencia el día 22 de -septí em hre próximo pasado, en la Casa de Ganaderos de dicha ciu- dad, disertando sobre la glosopeda. Fu una conferencia de vulgarización científica y, corno tal, pro- é nunciada en un lenguaje sencillo, sin dejar de ser científico, al al- canee de todas las inteligehcias y además avalor-ada con multitud de datos yejernplos pr-ácticos, fruto de .la experiencia profesional -de l disertante. Dedicó gran atención en su trabajo á los medios que han de po- nerse en práctica para prevenir laenfer-m edad y evitar su propaga- -ción, así como también indicó remedios para combatirla y exterrni- n ar-Ia. , Resultó realmente un trabajo notable y de utilidad para toda -clase de ganaderos. , La Casa de Ganaderos, ansiosa de que la conferencia produjese resultados prácticos, rogó al Sr. Coderque, después de terminado ·su hermoso trabajo, que haga un resumen de las conclusiones por él sostenidas, para editar una cartilla úhoja de propaganda que sería dietr-ibu ida entre todos los ganaderos de la región . . A las muchas .felicitaciones que recibió el SI'. Coderque, por su 'notable co n fer'e n cia, una la nuestra más sincera. . Resultado de unas oposiciones. - En: las oposiciones verifica- . -das últimamente para ingresar en el Cuerpo de Veter-inar-ia Militar han sido aprobados los señores siguientes: ' D. Juan Bravo Carbonell. D. José CabelloPámos, Camilo Guillén 'Benedicto, D. Honorato Vidal Juárez, D. Prisciano LÓp3Z del Amo, D.. \lfredo Salazn r Rollo, D. Gregor-io Martínez Martínez, D. Gonzalo Espeso del Pozo, D. Valerio Mar-tinez Fer-nández , D.. Luis Plaza 40 REVISTA VETERINARL<\. DE ESPAÑA Garcla. D. José Planells Pérez, D. Mar tin Osario Conder, D. José Tu- tal' Ruiz, D. José Roca Alegret, D. Teófl!o de la Ossa Alcázar, D. Sixto Giménez Ur tazún , D. José Creapo Serr-ano. A todos ellos enviarnos nuestra felicitación por su triunfo. 'EI número de caballos que hay en el mundo. - Seg-ún el censo reciente hay en el mundo 80 millones de caballos, de los cuales la mitad corresponden á Europa. . Esta cantidad se r-eparte del modo siguiente: Rusia, 22 millones; Alemania, 4'5 id.; Austr-ia-Huugrta, 4 id.; Inglaterra, R'5 id.; FI'an- cia,3. Con cifras mucho más bajas siguen Italia, Dinamarca, Suecia, España, T.urquia, Paises Bajos, Bélgica, Portugal y Suiza. El olor del macho cabrío. - El veterinario Wenzel atribuye el olor especial del macho cabrío á la orina, y aconseja que durante el período de celo se tenga cuidado de cortar el pelo del vientre, del pecho y de los miembros anter-iores, que son las partes en que el macho cabr-ío tiene costumbre de or-inar-se. Además recomienda un lavado completo del animal dos veces por semana con un producto al que se ha dado el nombre de buctina: compuesto de un aceite etéreo y un carburo de hidrógeno aromático. Los perjuicios que causa el « hipoderma bovis ». - Los daños. qUE} causa este insecto en la depreciación del cuero, son considera- bles, si se tiene en cuenta que en una sola piel pueden encontrarse más de 500 hipoder mas. La pér-dida del valor del cuero varía entre 12 á 36 francos. En Inglaterra se estima en 6 ó 7 pesetas. Se ha cal- c ulado por Ostertag, que en todo el imperio germánico los daños. causados por el Iiipoderma boois ascienden 6.. 0u,000 de marcos. 0 Los carneros del mundo. - De u na Memoria pr-esentada- pOI" M. John Coo ke á la Conferencia internacional de productores de. carner-os, celebr-ada ha poco en Londres, resulta: que América sep- tentr ional posee 65 millones de cabezas; América meridional, lun ; Europa, 180; Asia, 90; Africa, 45, y Au stral ia, 125. Como se ve, Europa es la que cuenta con mayor número. de car- neros. ' Nuevo inspector. - Después de bríllantes ejercicios ha sido nombrado por unanimidad, veterinario municipal de la ciudad de Tarrasa, nuestro estimado amigo D. Pablo Marti y Freixas, á quien felicitamos pOI' su éxito. BIBLIOGRAFÍA Patología interna, por C. CÁDEAC. Un tomo en 4.° mayor de 531 . páginas, con 86 figuras intercaladas en el texto, 6 pesetas en rús- tica y 8 en pasta. - Madrid: Esta obra forma par-te de la Enciclopedia Cadeac y corresponde al tomo XVIII de la misma. Es una traducción de la segunda edición francesa refundida, y comprende las enfermedades de los br'ortquios, pulmones y pleuras. Los grabados que ilustran el libro para facilitar su estudio, son tomados del natu.ral, y el contenido de la obra está á la altura de los conocimientos del uia. El sólo nombre det autor es garantia de la bondad de la obra, que debe ser leida por todos los veterinarios que deseen adquirir cultura. médica. !l'ipo¡rafia La Académica, de Serra R'" y lIune!!. lI~ud. Uuiversidad. 6; !l'eléfono S61 VETERINAHJOS EMINENTES c. PODASCA