/ ,. Vol. XII Barcelona : Mayo 1918' N.O 5 , , , ARTfcULOSQRIGINAtES ,,1 " Un caso c-de -seudotuberculosis POR BENIGNO G. ,NEmA -, .Veter ínarro municipal dé Barcelona. 'o' El límite tan corto de tiempo en que tienen que hacerse las -in,speccjones sanitarias en los mataderos, privan a esa inspección de elementos importan- tísimos para establecer Tm.diagnóstico diferencial de-ciertas enfermedades cuyos 'síntomas macroscópicos y lesiones patológicas presentan :un aspecto semejante, encontrándose constantemente en .Ia precisión de decomisar. reses de abasto no decomísables, ante el temor _del contagio por el consumo, lo que no de'i~ de traducirse en perjuicios pecuniarios para los dueños de los animales . . Esto hadado motivo a que se ernpr eridier an. una serie de trabajos enca- minados a establecer una verdadera diferenciación entre esta clase de en- fermedades, trabajos que hubo precisión de hacer siempre después-de seña- lado el destü;o de .las carnes en ·cuestión.. ,. r. I . . , ' r ' Entre los ..muchos casos ·estudiados·, nos hemos encontrado con uno¡ cuya importancia es digna de apreciar por tratarse de una seudotuber- culosis parasitaria: cuya .presencia en' nuestros mataderos no había sido observada, hasta la fecha, o por lo menos nada; que .sepamos, Se lleva di- cha, de. ella. . . Se trata-de un buey en mal estado de carnes, Una vez sacrificado presenta todo'"el! tubo intestinal sembrado de gránulos de dif~rentes tamaños, ylen , \ idéntica forma se observan en' los' ganglios del mesenterio. Su consistencia. es· dura y dé un color-gris algo negruzco. Abiertos algunosde estos nódulos, tenían en-el centro un punto amarillento, debido' sin duda a alguna degene- ración o supuración: otros, los más voluminosos; eran formados por una masa caseo.sa Ji a veces calcificada, ' .,' , Por el aspecto que presentaba la res, parecía tratarse de ·:(111 Caso .:de tuberculosis, inclinándonos a este diagnóstico las lesiones observadas aun al cabo de algunos día~ de intervalo. El yoduro de potasio, adrni- nistrado al anterior, es incompatible con la ingestión anterior o posterior de los calomelanos. La limonada citrica, jugo de naranjas, etc., no puede ingerirse si una semana ante\, se ha usado óxido blanco de antimonio. Merecen mención algunas incompatibilidades resultantes entre las subs- tancias administradas interiormente con otras 'usadas corno tópico, Un sujeto sufrió una extensa quemadura en la piel al usar peróxido de hidrógeno rnierrtras seguía un tratamiento a base de yoduro de potasio. Otro sujeto ~cusa una intensa irritación de la piel consecutiva al empleo simultáneo de la tintura de yodo al interior y de la pernada mercurial al exterior. Citanse casos de coloración morena, firando al negro, de la 'piel, poi la aplicación de' pomada mercurial en.sujetos que ingerían sulfuro de calcio. Las incompatibilidades físicas, menos numerosas que las incompati- bilidades químicas, revélan7e por los tres fenómenos siguientes: miscibilidad, higroscopia y preC'ip-itación. ' " ,(1) Trabajo revisado y aumentado por su autor y publicado en la R~vi$ta .~ /4 Asociación de est údiantes d~ Farmacia' .Ph.',. números l 2, en enero y febrero-de 1917,y en la Gaceta Médico Catalana, noviembre y diciembre, 1917. A'RTÍCULOS I REPRODUCIDOS 199 En lo posible ha de evitarse la asociación de líquidos J;l0 miscibles entre sí, porque la agitación simple no da lugar a una mezcla homogénea.' . Los CUeI-f>OS químicos, higrométricos no pueden ser adméiistrados en materia, pues absorbiendo vapor de agua se alteran rápidamente. Es prefe- rible administrarlos en fonma líquida. .' La precipitación por los vehículos (acción física) se origina casi siempre' por la di tinta 'solubilidad de los compuestos: así, algunos princi:pios solubles en una tintura son precipitados 'por adición de otra tintura dé título alco- hólico diferente. I 'Lá:s incompatibilidades Iár macodinárnicas que nos interesan de rprefe- rencia en nuestro asunto, 'son relativas a los efectos contrarios producidos por las substancias medicamentosas ya la administración en ciertas formas farmacéuticas de manera que pueden 'ejercer sobre un tejido o sobre un órgano una acción fármaco dinámica que debiera haberse evitado. A corrtinu ación reseñamos ciertas prescripciones defec'tuosas que encie- rran alguna incompatibilidad q;;ímica; o física. , , Obleas.-Las substancias .que l~O han ele prescribirse en obleas, general- 'mente se divide~ en tres grupos: ' 1.0 Substancias delicuesceutes, que forman con la oblea una.' pasta más o men9s flíuda,' '. Cloruro de calcio. Hidrato de 'cloral. Fosfatos icidos de calcio, de potasio, de sodio . <, Glicerofosfato 'de sodio, formulado deJa manera siguiente: Glicer ofosfato de sodio ." .Óv, :,." ••• '••• :' 0.30 Nuez vórnica pulverizada .. :.............. 0.02 Arseniato de sodio , ~. . , . . . . . . . . . .. 0,001 M. par<¡. 1 oblea Bromuro de sodio. El clor uro de sodio o de estroncio, formulado como sigue, da origen, al cabo de muy poco tiempo, a una masa pastosa higrométrica: Fosfato dipotásico ' •••••••• ~,4e gg~~. . ' ,....... :50 que siendo-incolora en el momento de su preparación, se vuelve de color azu'l violeta que pasa al violeta y después al rosa para tornar al amarillo en defi- nitiva. El jarabe de goma adquiere: Color azul con la resina de g.uayaco. Color rosa que vira' al negro con el fenol. Opalinidad blanco gris con naftol B. Da precipitado de granate' con pirQcatequina. Da precipitado blanco con vainillina .. . Produce cristales incoloros de oximorfina con el cloruro de morfina. Es incompatible con adrenalina, eserina, jarabe de alquitrán, prepara- ciones opiáceas líquidas, láudano, gotas negras, elixir paregórico. o ~ Las 'incompatibilidades debidas a la oxidasa se pueden resolver calen- tando previamente a la goma' hasta 800 C.; temperatura que -la destruye. Guaya'Co.-Acidos rnirierales y la tintura de guayaco con las soluciones acuosas. ' Hamamelis Virginia.-La mezcla de 105 extractos flúidos ode las tinturas de hamamelis y de hidrastis origina un precipitado constituido por cornbi- 21~ RE:V¡;STA VETERINARIA ElE' :B:SPAÑA naciones" del hamarnelis, tanino y' de alcaloides del hidrastis, Esta preci- pitación puede e':itarse adicionando una pequeña cantidad de una mezcla de .alcohol y glicerina a partes iguales o una solución alcohólica de ácido. cítrico.-No, puede emplearse el ácido clorhídrico porque 'precipita la ber- berina del hidrastis al estado de clorhidrato insoluble. La tintura de hamamelis couIa arrtipirina da un precipitado, -combi- nación del hamamelis, tanino y .antipirina. Helecho macho.-El extracto no puede distenderse' en elTooch blanco, si no se tritura previamente con mucílago de goma. Las píldoras no pueden prepararse con magnesia, porque al cabo de poco tiempo se endurecen. Hierro.-Según Fiquet, las sales ferrosas son verdaderas oxidasas, ab- sorben, el oxígeno con mucha facilidad y lo ceden a las -combinaciones. orgánicas oxidándolas. Son incompatibles con. el tanino y las substancias que lo contengan, vino de Burdeos, 'vino de quina, carbonatos alcalinos, ácido fosfórico, arse- niato' de sodio, albúmina, fenol, clorato de ,potasio y de sodio, I El percloruro de hierro es incompatible con el yoduro de potasio, pero el citrato de la misma base impide el desalojo del yodo. ' El sulfato de hierro es incompatible con los jabones. El tartrato. de hierro no puede asociarse al agua de cal. Hidrastis Canadensis.-Acido clorhídrico, tanino, extracto flúido de harnarnelis, cloruro de sodio. Hipnal.-Nitrito de arnilo. H olocaína.-Alcalis. Yodo.-Alcalis, carbonatos alcalinos, sales de plata, de mercurio" de plomo, cianuro, agua de laurel-cerezo, alcaloides, goma, almidón, prepa~ raciones opiáceas, amoníaco, compuestos tánicos. Los yoduros con los ácidos dan lugar a una doble descomposición con desalojo de yodo. Son incompatibles con, agua oxigenada, peróxidos, paral- dehido, sulfato de quinina y, el de,potasio, con pomada mercurial. Yodoformo.-Con los calomelanos forma cloroformo y yoduro mercurioso , Ipecacuana.-Sales de mercurio, ácidos vegetales, substancias tánicas e infusiones astringentes, con .las que forma 'un tanate de emetina insoluble, Kola.-1."ts mismas incompatibilidades que el tanino y los alcaloides. Louret-cereso=s-Iú agua desttilada con los calomelanos origina cianuro de mercurio soluble. ' , Lecitina.-Las mismas' incompatibilidades que las substancias grasas orgánicas y temperaturas mayores de, 60° C. Magnesia.-Alcalis, carbonatos alcalinos, fosfatos solubles. M altina,-Aciqos minerales Yí wegetales concentrados, taninos y sales de hierro. ' Malvavisco '(Altea) ,-Opio, tintura de coloqu íntidas, tintura de carrtá- ridas. ' Manganeso.-Salesde plata, de mercurio y de plomo, astringentes vege- tales y álcalis cáusticos. ' ' Perma,nga,natos.-Substancias orgánicas, alcohol, glicerina, azúcar e '\ infusiones vegetales. Manz,anilla,-Gelatiná, quina, nitrato de plata.' 'J Mercurio.~El clorúro mercúrico es incompatible con les ,álcalis,car..:, ARTICULOS REPRODUCIDOS " , bonatos alcalinos, agua de cal, emético, nitrato de plata, acetato de plomo, albúmina, yoduro de potasio, quinina, jabón, sulfuros; bromuros alcalinos; metales, decocciones astringentes; materias animales y alcaloides. (Las incompatibilidades alcalóidicas se resuelven con el cloruro de sodio.) Los calomelanos son incompatibles con: LO Agua' de, cal, carbonatos y bicarbonatos (formación -de óxido); 2.0 Yoduros solubles y yodoformo (for-, mación de yoduro); 3. o Preparaciones. con ácido cianhídrico, Iooch, jarabe .de horchata, agu.a de laurel-cerezo, agua de almendras amargas (fo~mación de cianuro); 4.0 Ácidos. álcalis, hierro, cobre, plomo, sulfuro de antimonio, calcio, kermes, bromuro de potasio. El prctcyoduro y.el biyoduro son incompatibles con los álcalis, carbona- .tos, yoduros 'y 'cloruros solubles. Mentol.-Naftol, cloral, fenal, resorcina, timol, salol, uretano, Naranjas amargas.-El extracto de quina precipita a los glucósidos contenidos en el jarabe. El percloruro de hierro colorea en negro al jarabe de naranjas 'y ,los fosfatos ácidos lo coagulan'. Nogal.-Gelatina, sales pe bierro. Nues de agallas:-Alcaloides, sales metálicas, persales de hierro.emético, albúmina, gelatina, agua de /cal, engrudo de almidón, emulsiones, álces, carragahen, cloral, colodión, pepsina. Las soluciones tánrcas son precipitadas por los- ácidos minerales, amo- niaco, acetato' de potasio, cloruro de sodio. , ~M;ttezvómica.-Los yoduros no deb~n asociarse con la estricnina porque ésta se precipita <; causa de sus combinaciones con el yodo. , Las 'sales, de estricnina en solución acuosa son incompatibles con el ar- seniato y fosfato disódico, bromuro de potasio y cloral, además de las incorn- 'patibÜidades generales de los alcaloides. '- , La tintura del Códex mezclada con las de badiana, boldo, ipecácuana, genciana, 'quina, colombo y gotas de Baumé se enturbia, pudiendo clariíi- carse por adición de alcohol y ácido cítrico. Novocaína.-Alcalinos, tanino, calomelanos, permanganato, sales 'de plata menos el nitrato. " ,Opio:-Tanino, carbonatos alcalinos, agua de cal, sales,d~ cobre, de hierro, de plomo, d~ ~inc, licor deFo~1E~r:. Los láudanos son incompatibles con la tintura de yodo, yoduros alca- linos, sales metálicos ~olubles. , I , La morfina .con el tanino, yoduro de potasio yodurado. Disuelta en el agua de laurel-cerezo, con el tiempo origina un .precipitado de cianuro de morfina.. ' Asociada 'la morfina a la goma arábiga, se transforma en oximorfina a causa de la oxidasa de la goma., ' Elata (Sales de).-Alcalin'os y carbonatos alcalinos, ácidos minerales y ?, .'sus 'sales, cloruros, yoduros, sulfuros, 'jabón, agua de cal, tanino, infusioneS, astringentes, substancias orgánicas.' J , . Piramidón·.-Goma arábiga, nitrito de' amilo, apomorfina .. Quinas.~Agua de cal, fosfatos alcalinos, bromuros, acetato .de amonio, agua de canela, tanino, yodo, jarabe yoduro de hierro, tintura de ajenjo, pirarnidón. , " REVISTA VETERiNARIA DE ESPAÑA La .antipirina precipita las soluciones de extracto de quina. El preci- pitado es soluble en los-ácidos débiles. El borato de sodio precipita también Ias soluciones de extracto de quina. El precipitado no es soluble en los ácidos y puede evitarse disolviendo previamente el extracto de quina en glicerina. Si se agrega salicilato de sodio a una solución de extracto de quina¡ gris, se produce un precipitado coposo que' sobrenada algún tiempo en el líquido.' -Si, a la inversa, se agrega la solución de extracto al salicilato, se forma un precipitado, casi concreto y denso, que cae al fondo de la vasija. La 'tirrtura de canela y el jarabe de naranjas amargas precipitan al ex- tracto de quina. El precipitado es soluble en ei alcohol. Puede evitarse la incompatibilidad del hierro y de la quina preparando fórmulas análogas a la deldoctor Patein, basada en la solubilidad del tanate de hierro-en la glicerina. La fórmula del doctor Patein es: Tartrato férrico-potásico' 10 Extracto de quina , . :. 10 Glicerina .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Agua' destilada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Vino 'de Málaga ' C. S. para 1,000 A pesar de las observaciones de Astruc y de Rober t, el extracto de quina, él jarabe y la tintura del Códex son incompatibles con el jarabe de Gibed. Las inyecciones hipodérmicas de clorhidrato básico de quinina, llamadas por los. franceses sueros inyectables, pueden obtenerse solubilizando el clor- hidrato con la adición de analgesina a 20 por ciento o de uretano a 50 por ciento. • El sulfato básico de quinina se transforma fácilmente en sal neutra por adición de unas gotas de agua de Ravel ' Ratan-ia.-Agua de cal, sales de mercurio, carbonatos alcalinos, gelatina, aJbú~ina.. . Resorcina.-Acetanilida, exalgiria, bromuro, alcanfor,_. fenol, mentol naítol, uretano. Ruibarbo.-Agua de cal, emético, infusiones astringentes, ácidos concen- trados, sulfato de hierro y de zinc, sublimado. La tintura de ruibarbo precipita con la antipirina. La tintura de ruibarbo; a los pocos. días de, preparada, precipita una substancia amarilla, el crisojenol, Algunos prácticos aconsejan adicionarle 5 por ciento de glicerina para impedir esa precipitación. Salicílico (Acido).-Antipirina" agua de cal, extracto de quina, naftol, sales metálicas. Salol.-Antipirina, alcanfor, bromuro de alcanfor,' cloral, exalgina, fenace'tina, timol. Semencontra.-Alcalis. Sen~-Emético, opio, narcóticos, ácidos, soluciones alcohólicas. , Sodio (Arseniato de).-:"Con las sales alcaloideas se comporta como si' estuviera disociado en arseniato monosódico e hidrato de sodio que se apo- dera del ácido de la sal, precipitando entonces lá .base. ARTICULOS EJ}TRACTADOS ; \ Sodio (Bicarbonato de).-Todas las sales cuyas bases pueden dar lugar a. un carbonato insoluble, por ejemplo: mercurio, hierro, magnesia, cal, infu- siones vegetales, agua de cal, clorhidrato de amonio, ácidos y sales ácidas. Sodio (Cloruro de).-Calomelanos, protosales de mercurio . . . Sodio (Salicilatb de).:-Acidos: aritipirina, fenol. salol, uretano. Timol.-,Antipirina, 'alcanfor! cloral, exalgina, antipirina, fénol, salol, uretano .. V,an.adatos.-Con sales inestables que se reducen oxidando las materias. orgánicas. La fórmula inscripta de Dujardin-Beaumetz es incompatible por el .azúcar y por el vino. Vale/ianato de amonio.-Acidos, álcalis. Viburnum.-Sales de hierro, hidrastis, harnamelis en extracto flúido o en tintura. Zinc.~Alcalis y sus carbonatos, agua de cal, nitrato .de plata, astrin- gentes vegetales. . BIBLIOGRAFíA:Publicaciones de Brissemoret, Pouchet, Bourqu elot, Caries, Grimbert, Astruc, Ivon, Collin, Barolet, Cérard. Dornergue y Cer- beland. ARTíCULOS eXTRACTADOS 'ANATOMIA CARLIN, r'S¡AC. Investigaciones clínicas acerca de la situación del bazo dedos équidos.-(lI!fonats. f. prakt. 'Tierheilk, t. 28, p. 177.)-Las opiniones 'de los clínicos relativas a la situacíón del bazo de los équidos, discrepan y se contradicen. Estas opiniones resultan de las observaciones hechas por aquéllos al practicar el braceo en los équidos afectos de cólico. Para esclarecer este punto, Ca~lin:, laborator de la Clínicá Médica de la Real Escuela Veteri- narra-de Estecolmc, ha examinado la: situación del bazo- en muchos caballos normales, a los que, además, alimentaba con piensos diversos (avena, heno) para' v'enir en conocimiento del influjo de los distintos' piensos en la situación del bazo. De sus indagaciones infiere las conclusiorres que siguen: I.~ En condicio~es normales, el bazo del caballo es accesible a la pal- pación por el 'recto, en casi todos los casos. . 2." En 3 por ciento, -aproxímadamente, .de los casos, el bazo no es accesible a la palpación por la vía rectal: . 3" . La situación del bazo. (es decir, de su borde posterior) no es cons- tante. ,4." La situación del bazo casi no. es modificada, o lo es.desigualrnerrte. tanto en uno mismo, como en diversos caballos, por cierta cantidad de avena o de heno .. S" . Un~s r6 horas después de la última ingestión de piensoj. el borde 220 REVISTA VETERINARIA DE ESPAÑA \ '. posterior del bazo todavía se halla, en dos tercios de los caballos, detrás, y, en un tercio, a nivelo delante de la última costilla. ' 6." En la situación del bazo no influyen la edad ni el sexo.-P. F. KLAAN" H. 1. Contribución a la anatomía del páncreas de la cabra. {Disertación de Berna, I9I6.)~El páncreas de la cabra tiene la' forma de una V con el vértice (c'ómÚ;ura) ,dirigido hacia delante. En el lado derecho se .halla la porción duodenal, mayor (cuerpo] y en.el izquierdo la porción lienal (cola). Es aplanado y está comprendido en el mesoduodeno, eníntirna I relación con el duodeno' y el colédoco, Esta situado debajo de las apófisis transversas derechas de las dos últimas vértebras lumbares, formando una. lámina delgada, longitudinal. irregularmente lobulada, con prolongaciones que se intercalan hacia atrás, entre las hojas del omento. Hacia delante, la glándula se sitúa debajo del lóbulo caudal del hígado. Rebasa la línea media ,y parte del bazo. El lóbulo derecho es mucho mayor que el izquierdo, reducido a una cinta. El colédoco recibe al conducto pancreático. unos 5-7 cm. por delante de ia papila de Vater. Esta se halla 28-34 cm. detrás del píloro. Las arterias proceden de las proximidades. Los linfáticos y venas afluyen a los inmediatos, en dirección opuesta a la de las arterias. La glándula está formada por utrículos rectos y sinuosos, de 28 micras de diámetro, que afluyen a un conducto excretor. Además, en el parenquima, existen los islotes endocrinos de Langerhans. . . El epitelio de los tubitos glandulares es prismático y no estratificado" y el de los conductos excretores claramente cilíndrico. En los islo.es hay pequeñas células epiteliales glandulares, prismáticas \0 cilíndricas, de núcleo pálido, muchas de ellas agrupadas en forma de utrículos. ~os'Pro~esos de secreción se pueden observar microscópicamente, pues la porción interna, granulosa, del protoplasma, es expulsada para formar la secreción y se vuel- ve a formar de nuevo.e=Guillebeau , Schw . Arch, f.. Tierhúlk., t. 59, p. 689. FISIOLOGÍA. REUBEN, L. HILL. Algunos aspectos de la ñsíología de la secreción mamaria. (]our Amer. Med, Assoc" agosto, I9I7.)-Desdé la aparición de la doctrina, de las hormonas de Bayliss y Starling, en estos últimos años se han hecho importantes trabajos sobre la materia, particularmente en lo que se refiere a las relaciones existentes entre las glándulas mamarias y los órganos desecreci6n interna. En 1910, Ott, y Scott descubr.ieron que la infundibuljna (un' extracto al 20 por ciento del lóbulo posterior de la pituitaria) tenía poderosas propiedades galactogogas. Schafer y Mackenzie observaron que la inyección de extracto de pituitaria a gatas lactantes, les producía secreción de leche casi inmediatamente despu és de la inyección. Mackenzie, en otras invéstigaciones, halló que esta propiedad no eia exclusiva de un sexo ni aun' de los mamíferos, puesto que la secreción, de leche' se obtenía igualmente después de inyectar extracto de pituitaria de aves y de machos. { Hammond, inyectando extracto de pituitaria del comercio (.pituitrina) ARTICl:1LOS · EXTR,\CTADOS 2ZI -én cabras lecheras, les hacía producir más leche y muy rica en grasa. Aná- logos resultados obtuvieron Hill y Simpscn en vacas y en mujeres que -criaban., \ El autor se propuso averiguar en este trabajo 'el efecto producido por, la inyección de extracto de pituitaria sobre' la' cantidad y la calidad de la leche segregada, su modo de acción y el efecto de las inyecciones repetidas ,en el animal. Practicó diversos ensayos en cabras y, como síntesis de su .trabajo, expone las siguientes conclusiones: , 1.", La inyección de extracto pituitario en animales productores de Ieche origina una inmediata secreción de este líquido, aunque la glándula .rnamaría hubiese sido ordeñada antes -:6que habían, sido ~alleinizad@\, hipodérrnicamerrte. -Otros caballos, _ en los que fueron dudosa la fijación y positiva Iaconglutinación, resultaron sanos en la necropsia, En otro caso la aglutinación y la fijación aparecieron Dudosas, y se discutió si había sido malleinizado solamente 0 'era muerrnoso.; la conglutinación resultó negativa y la necropsia descubrió muermo, Estos autores dicen que-cuando la fijación-señala muermo y la conglu tírnación no, sospechan que no se trata de muermo, sino de caballos' málleinizados: EJ;l 16 de septiembre de 19'15 Kranich inyectó a dos 'CabaliOs o, r'5 .gr.•, de ma-, lleína Merck bajo la piel; '7 días después, el valor de aglutinación era de 1,500' en ambos caballos, No halló substancias que impidiesen la conglutinación, En 18 de octubre volvió a inyectarles malleína y halló substancias' que ,imI¡edían la conglutinaci _n. La falta deésfa después de 1,a primera mallei- nización la considera Kranich como diferencial entre sueros de caballos ma- Ileinizados hipodérrnicamente y sueros muermosos. Waldmann, en 3 caballos , infectados -experimerrtalmente con muermo; vi6 aparecer las aglu tininas 'entre los días 4 y'6;las acciones fijadoras del complemento entre los días TY II Y las que impiden la conglutinación entre les 5 y 7- En fin,Andersen, -en 225 caballos.r.observó que la conglutinación es més sensible que la fija- ción del complemento, '' , ,: _' , -, , Scliaífterha he~hO'irivestigaciones en 15 cabaJlos,san?s, ajos que inyectó subcu táneamcrrte malleína.del Instituto Pasteur de París, en diversas dosis, disuelta: en 3 e.e, ,íle-solucióp salina-fisiológica. _ Cada dos días .probó la con- glutináción de la sangre de \ estos 'animales. En algunos, ensay6 la óftal- .morreaooión. Para 'la c,ongÚItinaci6b procedió del 's,iguiente modo: durante media 'hora in:activ.6' el s{¡erc;)equjn? a-58° e, y el suero bOVÍJ;lO(conglu- i:ina~te)_á 540 e, Corno complemento usó' suero normal de caballo, recién, separado del coágulo ycentrifugado. f:S importante valorarlo, pues -no todos .los sueros equinos pueden servir ele complemento, En cada ensayo de con- glutinación ,valoró, por ,lo,:menos, dos complementos diversos. Lo mismo . .hizo con elisu ero bovino conglutinante. 'Así como el cornplemerrto 'es' :muy alterable, 'el amboceptor' es bastante est~b.le' y .conserva' largo tiempo su , valor; por esto lo valoró solamente 'una vez, 'También valoró sólo una vez el antígeno, Según Graeub.i Ia mall~í:na del Instituto Past~ur ele París es un ántígenp excelente, que no varía durante meses, El suero que investigó lo emple6 en la dosis constante de o-rc.c. -rl,a rnalleína, en cambio, en dosis .. ,de<;fimiéronsetotalmente Jos piensos de azúcar. Otras causas de claudicación fueron las roturas de liga- mentos re256muest~as de queso, de las cuales 19, o sea el 7'42 por ciento, sE)hallaron infectadas con bacilos tuberculosos ",irulento's, del tipo bovino:' Toda~ estas muestras infectadas pertenecían a los quesos que se comenfrescos. .es decir, a los que. no. necesitan rnadurarse, Para determinar el tiempo que el bacilo tuberculoso permanece virulento dentro del queso, fabricaronIes autores, quesos con leche infectada artifi- cialmente" y luego inocularon a conejillos de Indias porciones de estos quesos .al cabo de r , 8, 15,23, 39, 50, 72, 99 Y II4 días de elaborados. Los conejillos ,<1, quienes se inoculó queso que tenía de 1 a 39 días presentaron tuberculosis . , gener alizada . En cambio, los inoculados con queso que había sido hecho hacía 39-50 . ~ , :, días, permanecieron sanos. Esto demuestra que los bacilos tuberculosos del queso pierden su virulencia al cabo de 39-50 días: , .En' cuanto a las muestras de queso infectado naturalmente, adquiridas en el comercio, los autores tomaban una porción para hacer una primera prueba y conservaban el resto en la nevera. Si la primera prueba,' que re- quería de 50 a 60 días, daba resultado negativo, se tiraba el resto de la muestra;' pero si la' primera prueba descubría la tuberculosis, entonces se practicaba, ungran éxito. Los parques 'de cría "deben estar en la orilla delmar; en terreno arenoso, lo bastante inclinado para que la parte más alta sé mantenga siempre, seca. Para la reproducción, las hembras han de tener, por lo .ménos, 15 cen- tímetros de longitud, y;·.los machos, fáciles de distinguir por el pequeño volumen de su cabeza y por tenerla cola más larga y ancha que las hembras, basta que midan la' centímetros. talla de la que rara vez pasan .. Estas tortugas son ornnivoras, pero en los parques de cría se las alimenta sobre todo can cangrejos de mary' peces de ningún valor, alo que se añade pastas hechas con m~íz y hojas de col y nabos finamente picados, comidos con gusto siempre.' , , Cuando el' invierno se acerca, las tortugas pierden poco a poco toda 'ac- tividad y acaban-por hundirse en la arena o en el lodo, donde permanecen, hasta la primavera. I legado el momento de la puesta, cada hembra prepara una especie de nido fraguando una 'fosita de unos 20 centímetros de profundidad y 15 a 18 de diámetro. En ella deposita sus huevosjnivela, luego el terreno, para que no quede huella de su paso y se aleja sin acordarse ni acércar~e 'más a su progenitura. El número de huevos encontrados. en cadanido es de 8 a 9, por término medio. Para que las hembras den: el máximum de huevos es menester que lleven ya dos. años en los parques y' se hayan acostumbrado a este medio'. La duraciónde la vida de los Malaclemmys parece' ser de unos 30 años. ,' I . Los huevos, una' vez puestos, no 'deben' manosearse; basta proteger, , ,, BJBLlOGRAFÍK 239 , los nidos contra 'los ratones u otros enemigos y no remover la tierra de los sitios donde se .hallan los huevos. Estos, praa dar nacimiento a nuevas tortugas, necesitan de.B 'a 9 semanas. A mediados de agosto, todas las ter- tugas nuevas empiezan a salir de la tierra. A medida que aparecen deben , ponerse a la sombra en sitios al abrigo de todo-daño y se les da de comer cangrejos o peces picados. La mayoría de las tortugas recién nacidas .perma- necen enterradas en los nidos y' en ellos continuarían hasta la' primavera siguiente, si no se la~/ recogiese y guardase de todo mal. r' ' , Al salir del huevo miden 28 milímetros de longitud. Hasta el comienzo del tercer verano es difícil distinguir los sexos; pero, a partir de este momento, las hembras crecen un poco más aprisa que los machos y al final dé la estación alcanzan' unos 10 centímetros y medio, en tanto que los machos.de la misma edad rara vez pasan de 9 centímetros. . Según los resultados, obtenidos en los ensayos hechos por el Negociado federal de Pescas;, un establecimiento industrial de cría en gran escala podría empezar" a vender sus productos al cabo de 4 años yhacerlo de modo corriente.a par'tir del y, o año. Las pérdidas por accidentes, 'enfermedades, etc., ' jamás han pasado del 4-5 % de la población de los parques, en los ensayos hechos. P, G. Reu. Scient. '1916, p. 56.9. , , .BIBLIOGRAFfA , C, LÓPEZ Y GORI>ÓN ORDÁS. Resumen de Bacteriología especial para prácticos y estudíantea->- Dos vol úmenes en 8.o menor de más de 600 páginas cada uno. 20, pesetas ejemplar.-En esta misma REVISTA he demostrado (vol. VIII, pág. 367) que los veterinarios pueden ser los mejores cultivadores de la Bacteriología., Esta. opinión acaban de corroborarla de modo, adrni-' r able los ilustres e infatigables colegas don Cayetano López y don Félix Gord ón, con su «Resumen de Bacteriología especial». - Este libro es el tratado español más acabado de bacteriología médico- veterinaria. Está dividido en seis partes o secciones. En la primera frata de los micrococos pyogenes, .cereus' albus, cereus 'flavus de Passet, pyogenes .bovis, ascoforrnans.rtetragenus, paratctragénus septicus, agilis,' albus, para- typhoideus y mastitís gangrenosas ovis; diplococcus pneurríoniae; pneumo- bacilo de Friedlander y' otros bacilos capsulados; micrococcus enteritis y meningitidis: parameningococo y pseudomeningococos; diploccocus intra- cellularis equi; gor\990CO; micrococcus melitensis; streptococcus pyogenes, capsulatus gallinarum, vaginalis -bovis. de la anasarca del caballo, del aborto contagioso de la yegua, de la pneurnonia equina y lácticus; bacterias pyoge- nas del buey, y micrococcus o streptococcus mastitis y streptococcus equi. "En la segunda parte describe los bacilos pyocianeus, pyogenes bovis et suis, renalis bovis, pyogenes ovis et caprae, de la epididimo-vaginalitis infecciosa epidémica del caballo, de la supuración caseosa, del aborto infec- cioso y de Dassonville y Rivi~re; vibrión de Mac Fad yean y Stockman; bacilo 'de Durcrey; coco bacilos de Pfeiffer; diplobacterias de Teissier; coco- bacilo de Bordet-Gengóu; bacilo de Weeks; diplobacilo de Morax: bacilos I _' REVISTA VETK~INARIA DB ESPAÑA erysipelatis suis, murisep ticus. mallei, anthracis, pseudocarbuncosos, diftérico, pseudo diftérico, difteriae columbarum, difteriae avium .y de Klebs-Lceffler; pasteurela de Guerin; microbio .de Bordet: corinebacilo de Muller; bacilos necrophorus, Chau vei, gastromycosis ovis y otros, septicus, de Welcli, aedernatiens.: bellonensis, putrificus y otros, gangrenosos; teta- nigeno, del cólera del cerdo, de Vooldagsen, coli communís, paracolis, tifógeno, paratíficos A, B Y C, enteritidis typhi muriu m, dysenteriae. pullo- rum, de la psittacosis y otros .c01itífiéos, botulinus y proteus. Con éste ter- minael tomo prtmero. El segundo comienza con la biología· general de los bacilos ácidorre- sistentes y la especial del rtuberculigeno, de los de la tuberculosis aviar, pisciaria y de la tortuga. Sigue un extenso capítulo 'titulado «Nueva bacte- riología de la tuberculosis», debido al célebre bacteriólogo veterinario don Joaquin Ravetllat. A continuación se describen los bacilos pseudotubsr- culígenos de Johne, de la lepra y Ieproide de' la rata. La tercera parte trata de los es-pirilos del cólera y otros, de Metch-, niko w, espiroquetes anser ina, gallinarum, Theileri.. Tchichir, ovina, canis, suis, equi, Oberrneieri. Du ttoni, icterphoemorragiae, bronquialis Vincenti y pálido de Schaudinn: - En la cuarta parte se describen las coco-bacterias aviar.vdel-conejo, del conejillo de Indias, de los animales salvajes, ovinos, caprinos, bovinos, bu- falinos, porcinos y