INDICE 57° Indice alfabético (Las cifras en caracteres negros corresponden a los artículos originales, reproducidos ~ traducidos Páginas Páginas A Autoinfección (La) de origen in- testinal por estabulación perrna- Aborto contagioso (Bacilo del) de nente en el transporte de los' las vacas , . 3Il animales por mar :........ 268' Aborto epizoótico en las, vacas le- A ves' de corral (Alimentación de cheras . 365 b<) en Inglaterra 1M Acido fénico bruto' (Intoxicación Aves de corral, (Utilidad de las) seguida de muerte producida por para la higiene. de las habitacio- el), Ienol para la desinfección nes y del campo 137 de locales . 333 Avitaminosis : uso exclusivo del Acónito, (Valoración' de la' tintu- maíz y del arroz 31Z ra de) . 78 Avitaminosis. Véase: Agalaxia. contagiosa (E s t u d i o's Alimentación insuficiente : 313 acerca de la) de las cabras en Enfermedades de carencia 313, 315 Argelia .' . 75 Polineuritis de las gallinas......... 242 Agua para bebida (Purificación Azul de rnetiléno argéntico (El)... 78 de la) .. : . 334 Albinismo y Sordera : . 228 B Alcanfor (El) en inyección intra-' Bacilos dé Koch (Investigación 'de venosa en el tratamiento de las los) en los esputos fluidificados infecciones de los équidos ......... 45~ por la piridina .. 453 Alimentación insuficiente (E,fec- . Bacillus mallei (Notas acerca del tos de la) , .. 313' cultivo del) .. 221 Aloes (Uso externo del) y su' em- Bacter iologia especial (Resumen pleo en el tratamiento de las pi- de) para prácticos y estudiantes .. caduras de himenópteros ponzo- (Bib.) . 239 ñosos . Bazo (Investigaciones elín ie a s Alopecia hidrargirica (Un caso de) acerca de la situación del) de los 'en el caballo .. 133 équidos, .: :: . Alvéolos pulmonares (Modificacio- Bellezas zootécnica y convencional. r nes de los) al comenzar a fun- Bronconeumonía infecciosa (Sobre. CIOnar . 451 una) que se presentó en .los ca- Anestésicos locales (Sobre la este-' ballos militares de la guarni- rilización de 'los) .. 462 I ción de Bélgica . 179 Anticuerpos . (Influencia de· lbs arsenicales en la' producción de. Antihelmínticos (Eficacia de ~11[1l- 52! e no~ ~ . 463 Caballo (La aptitud de tiro mixto Antirrábicos. Tres tratamientos . 301 en-el) .: : :. 49· Apetito en .el calíallo de tropa Café (Utilización de los posos de) (Las depravaciones del) , 561 en Campaña, : : -380 REVISTA VETERINARIA DE ESPAÑA 571 Páginas Páginas. Calcina «La) en la enfermedad Conservas alimenticias (Acciden- maculosa . 78 tes por) . Capricultura (De la) . 188 Corea postmoquillosa: (Dos casos Carbunco (Contribución al est~dio de) en "la perra curados con la de "la difusión del) por medio 'del preñez . 325· - perro . 270 Cría caballar (Prácticas zootécni- Carbunco producido por pieles de cas de). (Bib.) . I carnero . 325 Criptorquidia (Tratamiento médi- Carbunco .bacteridianq (Transmi- co de la) . 46s. sión 'del) por los insectos chupa- Cultiv~s en Remolacha .. 19& dores de sangre . 376 Carbunco sintomático, (Investiga- D ~ion;s sobre la inmunización contra el) . Del ejercicio y del reposo, del ayu- Carne de cerdo (Producción rernu- . no y del régiI:ren alimeriticio neradora de la) en los Estados cO,mo agentes terapéuticos : fun- Unidos . 336 damentos fisiológicos de sus 1I1- Carne. Véase; Esqueleto . 285 dicaciones . 410' Carne. Véase; insectos sarcofágos. 86 Dermitis causada por la caña . 324 Carnes (Procedimientos biológicos D-iarrea de lbs terneros (Contri- de diferenciación específica de bución al estudio de la). Bron- las) . 532 coneumonía colibacilar .. 457 Cartílago de la laringe (N ecrosis Diarrea roja (Coccidiosis intesti- y osificación de los) en el ca- nal) en los bóvidos del Pia- ballo '" . 524 monte . 456 Castración (Sobre la) incruenta en Diarrea' roja (La) .en los bóvidos la cerda !' . 237 del Véneto . '457 Clínica médica de Berlín (Obser- vaciones de la) 130 Y Clínica quirúrgica (Observaciones de la). del Depósito de caballos Edad de la vaca (Influencia de la) de Barnberg , . 23° en la composición y propiedades Clohidrato de adrenalina. Véase; de la leche. y de la grasa . 373" Parto . 130 Edema gaseoso (El) : . 559 Coagulación por el calor de la Eclampsia en la especie canina . 234 sangre y del suero (Punto de).:. 374 En fermedades de carencia (Con- Coccidiosis del conej o . 454 tribución <1'1 estudio de las) ...... 313. Coccidiosis de las gallinas . 454 Enfermedad de J ohne (Diagnósti- Coccidiosis intestinal (disenteria co de la) con el uso de la joh- roja) de los bóvidos. Observa- nina , . 317 \.. ciones sobre la Eimeria Zurni- . .Riuolta . 455 Enfermedades del útero (Con- tribución al diagnóstico de las). 319 Coccobacillus acridiorum D'Here- Enfermedades del útero (El exa- lle (Estado actual, de los estu- men citológico de la secreción dios sobre el) . 451 uterina en el diagnóstico de las) . 321 C'ólicos: Véase Morfina .. 82 Enfermedad maculas a : Véase Cal- Consanguinidad . 481 cma .. 572 REVISTA VETEiuNARIA DE ESPAÑA Páginas I ''. Páginas Enfermedades parasitarias (La Gabarro cartilaginoso (Nuevo ma- guerra y la difusión de las) en ' nual operatorio) , " " .. ".. 126 el hombre y en los animales 83 Gabarro (El tratamiento médico Enfermedades por "carencia""" .. 3I5 gel) "" ...... " ... """"""""" .. ".. I29 Esqueleto (El [peso del) y el peso Gabarro (Observaciones acerca del neto de la carne en los bóvidos... 285 - tratamiento quirúrgico del) " .. 127 Galactotécnicas (Observaciones) . 87 'F GallO' español (El) """ .. "."""".' 93 Ganaderos conquenses (La que in- Establos (La higiene de los) y las teresa saber a los). (Bib.~"""".· 288 enfermedades ·contagiosas .. " =c : 440 Ganado ovino (El) de la provin- Fagocitosis (La) .... " ...... " ......... 368 cia de Palencia. (Bib.)""" .. ".. 287 Fagopirismo (Contribución a la Ganado vacuno y de cerda de Ga- etiología del " .. "",,: 7I licia (Mej ora del). Problemas que Fenal. Véase: Ácido fénico.v.r.v.¿ 333 comprende e imposibilidad de Fiebre aftosa (Propagación de la)· resolverlos sin el concurso' del y estado actual de su profilaxia. 468 ganadero ......... """"".""." .. ,... 321 Fiebre carbuncosa (Sobre el mé- Gas de granada (Intoxicación de todo de Wulff para el diagnós- caballos por) ... """".""" ... ".. 331 tico de la) "" ". 227 i Gas de guerra (Doce casos de en- Fiebre de Malta (Profilaxis de la) [ fermedad por inhalación de) en i:: :~rn:::~n~ze:~~ór:s a~~~age~~ men " .... " .. " .......... " .. " .. """". _l' ~~:a~~s :ae~~na~:a~~.~~~.~~ 142 Gases asfixiantes (Efectos de los) ..~~.~i.I.I.~~337 Filariosis de la cruz en el caballo. 2731 en' el caballo .." " ' 33I Fórceps (El) .... " ... " .. """· ... ".",,. '168 Gases tóxicos (Fenómenos mor- Forrajes de la panza de \105 ru- b osos nroducid os en '1" equt- pro UCI os miantes (Utilización de los con- ,. . dos por los) " """""" 332 tenidos en) para la alimentación Gastro-intestinal (El lavado) en el del caballo .. " .. """"""" .. " .. ".) 383 perno " ........ ".:"" .. """ ........ " 3,26 Fractura del fémur (Contribución . . G'rernsa (S u b stit Ut o d e1) para 1a 1 al tratamiento de la) del perro. 111 coloración de los hernaproto- Fractura intrauterina del metatar- . \ ' . \ zooanos .. " .......... " ... :............. 372 so. en el ternero.r..: ... ~"..,,,,,,,,,,,,, 563 Glándulas' de secreción interna Frutas y verduras (Importancia (Las) ' .. " .. "" .. " .. "" .. "" ..... """. 265 de las) en la difusión de ciertas Glándulas mamarias (Las) endo- enfermedades infecciosasv.v.v.... 527 crin as .•.. .. " .. " .... ,, .,.. " .. "........ 266 Guerra. V éase : Servicios .. "........ 185 G Gabarro cartilaginoso (Acerca del H tratamiento del) en el frente". 128 Heridas (La pioterapia en el tra-' Gabarro cartilaginosd CA propósi- .. 'tamien~o de las) producidas por to de la cura quirúrgica del)... 121 los arneses : . ,330 Gabarro cartilaginoso (La opera- Heridas sépticas (El tratamiento ción del) "." .. : 124 de las) con el tubo de Carrel, Gabarro cartilaginoso (N nevo ma- adoptado a la cirugía veteri- nual operatorio del) 111 nana 327 sn Páginas Páginas. Heridas y, cicatrices consecutivas nan en el hombre la afección a caídas ' , , ,.. :.. ,. 76 llamada miasis . 86- Heridas y quemaduras (Trata-' Instinto' (El) y la inteligencia . 173- miento de las) 274 Iodo naciente (Obtención del) en Hernia uterina (Desgarro de .la el seno de las heridas por medio pared abdominal y) por los es- del neol iodurado ....... :.......... 462' fuerzos del parto en una cabra. 58 Iodo (Substituto de la tinhtra de). , Hipofagia (La) ,. 88 en cirugía 82' Hongos patógenos, (Cultiv? (natu- ral de los).. '................. 60 \l Hospitales de ganado; su impor- Latirismo. (Contribución a la his- tancia, desarrollb' y estado ac-' riatoria del): en España ......... 45 tual , : , 301 Latirismo (El) en los animales do- Huérfago (Un signo no descrito mésticos I en el síndrome). (El signo de Latirismo (El) en los equidos la la vena de la espuela)............ 377 Latirismo. (Sobre unos casos de) Huérfago (El signo de la ,vena de y la parálisis recurrencial......... 47 la espuela en el síndrome)......... 378 Leche. (Criterios fundamentales Huevos· (El, enmohecimiento de para determinar el precio de la) . los) ...... :............................. 475 destinada al consumo .... ,.,..... 143 Huevos, (Las alteraciones· de los) . Leche. (Nuevas orientaciones para considerados desde el punto de' asegurar el abasto y la Inspec- vista de la inspección sanitaria). 478 ción de la) en las grandes Huevo de gallina (Acerca del poblaciones 386, desarróllo de algunas bácterias Leche dé cabra. (Contribución al .en la clara del)........................ 477 estudio de la Inspección y Re- Huevos de gallina (Deformidades, glamentación del abasto. de la). 9T cuerpos extraños [y microorga- Leche de vacas' enfermas; corn- nismos l y permeabilidades para posición de la) :... 334 substancias químicas de los) ..... .' 506 Linfagitis epizoótica. (La intrapal- pebrorreacción en el diagnóstico de 'la) ... ,:.............................. 73- Linimento revulsivo y antiparasi- Industria lactaria (La) baj o el ré- \ tario ' 279- gimen rrrédico-Írigiénico .... 404 Luz' solar (Experiencias sobre la 'rnfos~ra (Tratamiento de la) ~.. 78 acción bactericida de, la) 524 Incompatibilidades medicamento- sas , " " '.. ,.. 198 , M Inspección de carnes (El servicio de) ,1el Departamento de .Agri- Maleina. (Acerca de la intrapalpe- cultura de los Estados Unidos pebrorreacción de la) .. 7'2 I de América .. , : : '471 Maleína. (Reacción a la) y anafi- ,Insectos parásitos (Guárdate de .laxia , ,.. , , ,. 92' los) 139 Maleína. (Sobre el empleo de la)' insectos sarcófagos (Estudio so-o sensibilizada en' el diagnóstico bre los), dípteros. braquíceros del muermo y sobré la naturale- que viven en la carne y ocasio- za de la reacción a la maleína ... 9I 574 REVISTA VETERINARIA DE ESPAÑA Páginas Páginas .Maleinización. (Influencia de la) Muermo. (La extinción de!)........ 241 en el resultado de la conglutina- M uermo. (La ingestión de baci- ción ....... ".. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. 224 los muertos del), ¿ Determina la 'Mantequilla. (Presencia del bacilo formación de anticuerpos espe- de Koch, en .la) 234 cíficos en la sangre de los équi- Médulas de conejo. (La disminu- dos) ....... ,............................... 142 ción del peso y del volumen de Muermo, (La prueba de la con- la) en la glicerina..................... 299 glutinación en el diagnóstico del) 223 Membrana sinovial. (Estructura Muermo, (Véase maleinización)... 224 y disposición de la) y sus pro- Muerte (La) y el organismo des- longaciones en las articulaciones pués de la muerte , 422 de la rodilla, del tarso,' y del Mulos en la guerra (Los). 565 carpo del caballo y del buey. ... 449 Meningitis cerebro-espinal. (Sobre N la etiología de la). Estudios 'pre- liminares sobre la relación entre Neumonía de a bordo (Profila- los gérmenes anaerobios y el en: xis y tratamiento de la) . venenarniento ' por los forrajes. 180 Neuretocmia (La). Puede 'ser sus- Mercurio. Véase: Quinina. ......... 77 tituída por la inyección' de al- Meteorización (Sobre la) aguda, de cohol ., " , \ los rumiantes :....................... 267 Nicotina (Tratamiento de la sarna Miasis. Véase: Insectos sarcófa- del caballo por la) ........ , ....... :... 79 gos 86 Nitrato de plata (E!). En el tra- 'Moquillo del perro. (Etiología del) 374 tamiento de las fístulas . Moquillo del perro. (Una reacción cutánea en el) 375 o Moquillo del perro. (Relación en- Olfación (La) . 175 tre la reacción cutánea a la Operación . de Williams (Asfixia bronqui-septicidina y la inmu- consecutiva ~ la). Medios para nidad en el) .'........ 376 perévenirla '.. ., ~ . 273 Morfina. (Empleo de la) en in- Opsoninas (Las) y'la terapéutica yecciones .intravenosas en el tra-' opsonizante de Wright en me- tamiento de los cólicos del ca- dicina veterinaria. (Bib.) ,. 288 ' ballo " .. .', , , . 82 Ordeño mecánico de. las vacas en 'Moscas, (La lucha contra las) '. 136 1os E stados Unidos .. 280 Moscas, (Medio sencillo para ale- Otoca'riasis y profilaxis de la sar- j'ár las) 135 na psoróptica .. 70 Moscas. (Para coger las) . 137 Oxidoterapia (La). N úevo método Moscas. (Producción y autodes- de quimioterapia .. 232 trucción de las) en ~l estiércol Oxidotei-apia (Véase tétanos) . 279 de caballo. .. ......... .'.................. 138 Mosquitos (La abahaca contra los) 137" p Muermo 145 Muermo. (El) en él hombre, Reci- Páncreas (Contribución ia la ana- diva tras aparente curación.i.L, 229 tomía del) de la cabra . 220 Muermo. (Expe'riencias .acerca del) '34 Parto (Accidente), Véase: Hernia Muermo. (Experiencias acerca del) 318 uterina " ... " .... ,... ,... ,... " .... 58 INDICE 575 Páginas Páginas Parto (El clorhidrato de adrenali- R na en los esfuerzos consecuti- Rabia (Contribución al diagnóstico vos al). . :..;........ 130 clínico de la).: :.. ;................ 558 "Parto prematuro' (Provocación del) Rabia. (Observaciones sobre la en las yeguas y vacas : 233 absorción de virus de la) _por Pataca o pera de \tierra (Empleo las mucosas sanas 74 de la) en la alimentación del ga- Rábico. (Impermeabilidad del tu- nado : :.................... 384 bo digestivo de los animales jó- Patología aviar (Cuatro observa- venes al virus) 3II ciones referentes a)................. 402 Rábic6. (Paso del virus de la ma- Percloruro de hierro. Véase: Té- dre a¡" feto)\.... 3I! tanos : '.. 116 Ratas. (El exterminio de las)... 291 Pescado podrido: toxicidad .' 336 Reacción de Abderhalden. (Estu- Peste bubónica: un insecto-recep- dios sobre la especificidad de la) 68 tor 324, Reacción del complemento.' (Pro- Piojos (La defensa contra los en cedimiento . sencillo de).: : 176 China) 139 Relaciones enúe la composición Pioterapia anticriptocócica. (Algu- química y la función terapéutica . nas consideraciones sobre la efi- de algunos cuerpos:.... .... ..... .... 49'0 cacia y la falta de causa especí- Renguera: ,enfermedad paralítica fica absoluta de la) en el ca- .de los óvidos del Perú.... 26g- ) -ballo' ,.... 330 Retención da .orina . como causa -V éase : Heridas 330 de cólico en los potros jóvenes. 523 "Planta (Una) venenosa para las S' cabras 529 Policía Sanitaria de los "anima- Sarna del Caballo. Véase: Nico- les domésticos. (Bib.)............... 286 tina 79 Polimielitis (La) y la leche......... 324 Sarn~. (Tratamiento de la)......... 80 Polineuritis de las gallinas. (Con- Sarna sarcóptica (La) en los équi- tribución al estudio de la)......... 242 dos del ejército.' 531 Preñez. (Diagnóstico de la en las" 'Secreción interna. (Algo sobre las vacas) 82 condiciones necesarias de toda). 164 Preñez. (La reacción de Abder- Secreciones internas. (El estado halden en el diagnóstico· de la). 83 actual d-e la cuestión de las)..... 158 Psoriasis en el caballo (Un casq de) 278 Secreción mamaria. (Algunos as- Psoroptes, '(La presencia .de) en pectos de la fisiología de la) ...... 220 . las orejas de' los ovidos..... 71 Secundinas. (Terapéutica de la re- tención de las) en las vacas...... 563 Servicios de la medicina veterina- Q ria en la guerra (Los) ,185 Servicios veterinarios en guarni- \ ·Queso. (Estudios' sobre la inspec- ción y en campaña. (Bib.). ........ 288 cion del) 235 Septicemia contagiosa (La) del ·Quinina. (Activación de las pro- cerdo en ~arruecos................. 325 piedades de la) y del mercurio Seudotuberculosis. (Un caso de).. 193 por los compuestos órganome- Sulfato de magnesia. Véase: Té- -tálicos de arsénico.................. 77 tanos 27 I REVISTA VETERINARIA DE ESPAÑA Páginas Páginas T Triquinosis. (Tratamiento de la). 81 Temperatura (La) de! cuerpo en Tuberculina. (Sobre la .naturaleza I'os bóvidos dedicados al trabaj o, 68 de la reacción a la) y sobre la Temperatura orgánica del perro. transmisión hereditaria de los (Investigaciones comparadas acer- anticuerpos tuberculosos ... "" .... ca del estado de la punta del Tuberculosis aviar en el -cerdo .. " .. , hocico, (pla1Lua nasale y la)" .. " 70 Tuberculosis. (Contribución expe- Teñidos policrómicos. (Un proce- rimental al conocimiento de 'las dimiento constante y fácil de) ;eacciones locales para el diag- en técnica histológica." .. " . 'nóstico de la).\"." " .. . . 28r Ternero hembra gemelo de un ter- Tuberculosis (La) en los animales nero macho (El). Influencia de carnívoros ., .. , , - , . las hormonas sexuales en la vida Tuberculosis. (Nuevo método de fetal de los bóvidos." ..... :" ... " .. 175 coloración del bacilo de la) ...... Ternero hembra gemelo de otro Tuberculosis. e Resultado de diez feto macho. (Estudio microscó- afies (1904-1914) de ensayos de pico del sistema reproductor del) I75. inmunización del .ganado bovino Ternero recién nacido. (La infec- contra la tuberculosis en el Ins- ción de establo del) y su 'suero- tituto de veterinaria de Leipzig. 14° profilaxis .... ,,, .. ,,,.,.,,, .. ,... ,,.. ,... 470 Tétanos agudo. (La, óxido-terapia u en un caso de)." .... :." ... """ .... 279 'Tétanos. (Sobre el tratamiento Unidades antitóxicas \Las) y la del) con enemas de percloruro fecha de término en .los sueros de hierro "" .. " .. " ... "." .. " ... '". 116 antitóxicqs ....... :.. :<./..... ,..... :.... 312 Tétanos. (Tratamiento del) con Urea, Determinación cuantitativa sulfato de magnesia " .' 278 de la) en los caballos y mulos... 309 Tétanos (Tratamiento del) con sul-, rato de magnesia" " .. "."" .. 562 .V Tétanos. (Tratamiento del) con sul- f~to magnésico y 's~ero antitá- Vacunación. (Algunos efectos con- nlCO , ... , .... , .•.. ""., .. ,,,.,, .. ,, ... ,, .. secutivos a la) de los cerdos.:. 227 Tifoidea del caballo. . (Estudios Vacunación contra las enfermeda- , , bacteriológicos en la infección). 453 . des infecciosas; sus bases cientí- Thiol en la práctica veterinaria ficas y prácticas .. " ..... "·.. ,, ..,..... 466 (El) .... ; .. ,.... " ... " .... ,... ,.... ,... , .. ,.' 562 Vegetales. (La desecación Ide los). '89 Tiro. (Algo sobre el, tratamiento Veterinaria Militar (El Cuerpo del) por la el'ectr icidad.c.. ... "". 461 de) del Ejército Inglés" .... ,.. ,.. 2.90 Tortugas comestibles, (La cría de) Yiruela de ,los lechones (lía).,,,,, 259 en los Estados Unidos·""." ..... Transporte por mar. Véase: Au- z toinfección . ,," " " . 268 Triquina: (Experimentos sobre la Zootecnia general y especial de los transmisión de la) ... ;" ...... " .." .. 272 équidos e Hipologia (Bib.)"""". 5Ó9 Fin del volumen xn. \ Linotype de la REVISTA VETERIN.o\RLo\ DE ESPAÑA. - Barcelona