Evolución conceptual desde una perspectiva multidimensional : aplicación al concepto de respiración