Se instaló y puso a punto un dispositivo experimental de cámaras de techo descubierto (Open-top chambers, OTCs) para la dosificación con SO2 y con O3, por separado y en mezcla, sobre plantas. En dicha instalación se llevó a cabo un estudio durante 2 años acerca de los efectos de esos contaminantes sobre diversos aspectos de plantas de Pinus halepensis de 2.5 años de edad. Se midieron periódicamente la concentración de nutrientes y pigmentos en acículas y se realizaron ciclos de medida de emisión de fluorescencia y tasas de intercambio gaseoso en plantas bien regadas y en plantas con limitaciones de riego. A lo largo del experimento se midieron la altura y el diámetro de las plantas, y al final del mismo se obtuvieron medidas de biomasa aérea y subterránea.
El SO2 causó efectos en las plantas de Pinus halepensis en todos los aspectos estudiados. Junto con el aumento de Stotal, las acículas mostraron una acumulación de cationes por efecto del SO2. Los efectos del SO2 sobre el contenido de pigmentos fotosintéticos no fueron patentes hasta el segundo año de experimentación, y en cualquier caso resultaron cuantitativamente poco importantes. Los resultados de las medidas de emisión de fluorescencia indicaron un aumento de la eficiencia fotoquímica del PSII en el tratamiento con SO2. Se produjeron reducciones de la tasa de asimilación diaria de CO2 de hasta un 34 % por efecto del SO2. Ese efecto no estuvo relacionado con la disminución de la eficiencia fotoquímica del PSII. La exposición al SO2 indujo alteraciones en el crecimiento y la acumulación de biomasa. La biomasa de raíces disminuyó por efecto del SO2 y la relación biomasa aérea/subterránea (S:R) aumentó en ese tratamiento.
A pesar de que se emplearon concentraciones potencialmente fitotóxicas, los efectos del O3 fueron mínimos. No se observaron efectos importantes del O3 en la concentración foliar de nutrientes, en la eficiencia fotoquímica del PSII y otros parámetros de la emisión de fluorescencia, ni en las tasas de fotosíntesis, el crecimiento y la biomasa final total.
Los resultados obtenidos en el estudio presentado no apoyan la existencia de efectos interactivos de los dos contaminantes, al menos con las dosis empleadas y en nuestras condiciones de experimentación. Los efectos de la mezcla de SO2 y O3 se pudieron explicar por la suma de efectos de los contaminantes por separado en la mayor parte de los aspectos estudiados.
––––––––––––––––––––––––––––
An experimental facility was built-up, for the fumigation of SO2 and O3, independently and mixed. In this facility a study was conducted during two years, about the effects of these pollutants on several aspects of 2.5 year old seedlings of Pinus halepensis. The concentration of nutrients and photosynthetic pigments were measured periodically in the needles. Also, diary cycles of fluorescence emission ad gaseous exchange rates were measured in well watered plants non-watered plants. The height and diameter of the plants were measured along the experiment, and the aerial and root biomass were measured at the end of the experiment.
The SO2 affected all the measures performed. The needles showed an accumulation of total sulfur and cations. The effects of the SO2 on the photosynthetic pigment content were not showed until the second year of experimentation, and were not quantitatively very important. The fluorescence emission results showed an increased PSII photochemical efficiency in the SO2 treatment. The net assimilation rates of CO2 were decreased up to 34 % by the effect of SO2. This effect was not related to the decrease of photochemical efficiency of PSII. The SO2 altered the growth and accumulated biomass. This treatment decreased the root biomass and increased the index shoot:root.
In spite of the potentially phytotoxic concentrations of O3 used, the effects of this pollutant were minimal. There were no important effects of the O3 in the nutrient concentration of the needles, the photochemical efficiency of PSII and other measured parameter of fluorescence, the photosynthesis rates, the growth and final total biomass.
The results obtained didn´t indicate an interaction between the two pollutants, at least with this doses in our experimental conditions. The effects of the mixture of SO2 and O3 were explained by means of the sum of the effects independently in the most part of the studied aspects.
