Representación y realidad de la Inquisición en Cataluña : el conflicto de 1568