[Gamma]-ray emission form regions of star formation : theory and observations with the MAGIC telescope