Performance prediction and tuning in a multi-cluster environment