Towards robust multiple-target tracking in unconstrained human-populated environments