Performability issues of fault tolerance solutions for message-passing systems : the case of RADIC