Engineering and production of quality viral proteins in prokaryotic and eukaryotic systems