On the remote sensing of the radiation use efficiency and the gross primary productivity of terrestrial vegetation