Proliferative retinopathy: study of the contribution of neuroglial alterations and development of gene therapy approaches