Diagrams of fibrations and fibrewise cellularization