Development of semi-classical and quantum tools for the high-frequency simulation of nanoscale electron devices