Group representations, algebraic dynamics and torsion theories