Conversión de representaciones semióticas de un registro numérico a otro y construcción de significados