Shaping magnetic felds with superconductor-metamaterial hybrids