Les adaptacions cinematogràfiques d'obres teatrals a Catalunya 2000-2010 : disseny i procediments compositius