The influence of phonology on inflection : the interplay between syllabification and lexical insertion in Pallarese Catalan