Morphological covariation and growth of the skull in the house mouse (Mus musculus) : the role of Robertsonian translocations in a zone of chromosomal polymorphism