Liouville-Weyl derivatives, best approximations, and moduli of smoothness