Valorization and reuse of waste modified biomass : heavy metal biosorption removal from aqueous solutions