Unravelling the pathobiological diversity of highly pathogenic avian influenza in birds