Attitudes, choices and inequalities in the transition from compulsory to post-compulsory school