Soft Plasmomechanical Metamaterials for Sensing and Actuation