Hydroxypropyl Cellulose as Enabling Material for the Nanofabrication of Photonic Architectures