Surface chemistry of molecules of astrophysical interest : theory and simulations