Modulation of cellular pathways as a therapeutic strategy in HIV infection