Lluís Tolosa Giralt (1905-1973), coleccionista de indumentaria