Mathematical modelling of angiogenesis as an integrated multicellular process