Photometric redshift calibration in DES Y3