Development of a high-quality annotated reference genome and evolutionary genomics analysis of chromosomal inversions in Drosophila subobscura