Exploring and exploiting multi-domain recombinant proteins as targeted nanomedical tools