Regulation of the mitotic exit in eukaryotic cells