Characterization of neutron radiation fields : applications in scanning proton radiotherapy