Process-based insights into insect responses to climate change : linking microclimate, ecophysiology, and demography in a butterfly model system