Functional evolution and regulation of aquaporin trafficking in marine fish oocytes