Mirar y escribir : la irrupción de la mirada en la narrativa reciente de Chile y Argentina