All that glitters is not gold : there are still pitfalls and limitations in the detection of adult neurogenesis in the dentate gyrus of mice