3278a8030f825d54f8812211bd43a50a Laura_Acena_ResumExecutiu.pdf 53e7c105bff04c1245e423145da3018b7a7e2df7 Laura_Acena_ResumExecutiu.pdf d88a244ed2e602bb42de981162afbe383ea0abee9332aa35a4f8d3c7c113600c Laura_Acena_ResumExecutiu.pdf Title: How funny is dubbing? Subject: English to Spanish dubbing in the sitcom “How I Met Your Mother” Author: Laura Aceña Milán Creator: Microsoft® Word 2010 Producer: Microsoft® Word 2010 CreationDate: Fri May 25 21:26:36 2018 CEST ModDate: Fri May 25 21:26:36 2018 CEST Tagged: yes UserProperties: no Suspects: no Form: none JavaScript: no Pages: 7 Encrypted: no Page size: 595.32 x 841.92 pts (A4) Page rot: 0 File size: 831167 bytes Optimized: no PDF version: 1.5 name type encoding emb sub uni object ID ------------------------------------ ----------------- ---------------- --- --- --- --------- ABCDEE+Cambria TrueType WinAnsi yes yes no 5 0 ABCDEE+Calibri TrueType WinAnsi yes yes no 7 0 Times New Roman,Bold TrueType WinAnsi no no no 9 0 Times New Roman,BoldItalic CID TrueType Identity-H yes no yes 11 0 ABCDEE+Calibri,Bold TrueType WinAnsi yes yes no 16 0 Times New Roman TrueType WinAnsi no no no 30 0 Times New Roman,BoldItalic TrueType WinAnsi no no no 32 0 Arial,Bold TrueType WinAnsi no no no 34 0 Arial TrueType WinAnsi no no no 36 0 Arial CID TrueType Identity-H yes no yes 38 0 Arial,Italic TrueType WinAnsi no no no 45 0 Arial,Italic CID TrueType Identity-H yes no yes 49 0 Jhove (Rel. 1.6, 2011-01-04) Date: 2018-12-11 02:15:32 CET RepresentationInformation: Laura_Acena_ResumExecutiu.pdf ReportingModule: PDF-hul, Rel. 1.8 (2009-05-22) LastModified: 2018-12-10 20:07:10 CET Size: 831167 Format: PDF Version: 1.5 Status: Well-Formed and valid SignatureMatches: PDF-hul MIMEtype: application/pdf PDFMetadata: Objects: 279 FreeObjects: 197 IncrementalUpdates: 1 DocumentCatalog: PageLayout: SinglePage PageMode: UseNone Language: es-ES Info: Title: How funny is dubbing? Author: Laura Aceña Milán Subject: English to Spanish dubbing in the sitcom “How I Met Your Mother” Creator: Microsoft® Word 2010 Producer: Microsoft® Word 2010 CreationDate: Fri May 25 21:26:36 CEST 2018 ModDate: Fri May 25 21:26:36 CEST 2018 ID: 0x68000b30bf6dec4da24cf579f6d25c4e, 0x68000b30bf6dec4da24cf579f6d25c4e Filters: FilterPipeline: FlateDecode Images: Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 324 ImageHeight: 170 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Interpolate: false Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 590 ImageHeight: 320 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Interpolate: false Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 570 ImageHeight: 368 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Interpolate: false Image: NisoImageMetadata: ImageWidth: 358 ImageHeight: 179 ColorSpace: RGB BitsPerSample: 8 BitsPerSampleUnit: integer Filter: FlateDecode Interpolate: false Fonts: Type0: Font: BaseFont: Arial,Italic Encoding: Identity-H ToUnicode: true Font: BaseFont: Arial Encoding: Identity-H ToUnicode: true Font: BaseFont: TimesȀNewȀRoman,BoldItalic Encoding: Identity-H ToUnicode: true TrueType: Font: Name: F5 BaseFont: ABCDEE+Calibri,Bold FontSubset: true FirstChar: 32 LastChar: 241 FontDescriptor: FontName: ABCDEE+Calibri,Bold Flags: Nonsymbolic FontBBox: -519, -250, 1263, 750 FontFile2: true Encoding: WinAnsiEncoding Font: Name: F7 BaseFont: TimesȀNewȀRoman,BoldItalic FirstChar: 32 LastChar: 32 FontDescriptor: FontName: TimesȀNewȀRoman,BoldItalic Flags: Nonsymbolic FontBBox: -547, -216, 1401, 677 Encoding: WinAnsiEncoding Font: Name: F8 BaseFont: Arial,Bold FirstChar: 32 LastChar: 117 FontDescriptor: FontName: Arial,Bold Flags: Nonsymbolic FontBBox: -628, -210, 2000, 728 Encoding: WinAnsiEncoding Font: Name: F9 BaseFont: Arial FirstChar: 32 LastChar: 241 FontDescriptor: FontName: Arial Flags: Nonsymbolic FontBBox: -665, -210, 2000, 728 Encoding: WinAnsiEncoding Font: Name: F1 BaseFont: ABCDEE+Cambria FontSubset: true FirstChar: 32 LastChar: 32 FontDescriptor: FontName: ABCDEE+Cambria Flags: Nonsymbolic FontBBox: -1475, -222, 2868, 778 FontFile2: true Encoding: WinAnsiEncoding Font: Name: F2 BaseFont: ABCDEE+Calibri FontSubset: true FirstChar: 32 LastChar: 117 FontDescriptor: FontName: ABCDEE+Calibri Flags: Nonsymbolic FontBBox: -503, -250, 1240, 750 FontFile2: true Encoding: WinAnsiEncoding Font: Name: F3 BaseFont: TimesȀNewȀRoman,Bold FirstChar: 32 LastChar: 241 FontDescriptor: FontName: TimesȀNewȀRoman,Bold Flags: Nonsymbolic FontBBox: -558, -216, 2000, 677 Encoding: WinAnsiEncoding Font: Name: F11 BaseFont: Arial,Italic FirstChar: 32 LastChar: 243 FontDescriptor: FontName: Arial,Italic Flags: Nonsymbolic FontBBox: -517, -208, 1359, 728 Encoding: WinAnsiEncoding Font: Name: F6 BaseFont: TimesȀNewȀRoman FirstChar: 32 LastChar: 121 FontDescriptor: FontName: TimesȀNewȀRoman Flags: Nonsymbolic FontBBox: -568, -216, 2046, 693 Encoding: WinAnsiEncoding CIDFontType2: Font: BaseFont: Arial,Italic CIDSystemInfo: Registry: Adobe Registry: Identity Supplement: 0 FontDescriptor: FontName: Arial,Italic Flags: Nonsymbolic FontBBox: -517, -208, 1359, 728 FontFile2: true Font: BaseFont: Arial CIDSystemInfo: Registry: Adobe Registry: Identity Supplement: 0 FontDescriptor: FontName: Arial Flags: Nonsymbolic FontBBox: -665, -210, 2000, 728 FontFile2: true Font: BaseFont: TimesȀNewȀRoman,BoldItalic CIDSystemInfo: Registry: Adobe Registry: Identity Supplement: 0 FontDescriptor: FontName: TimesȀNewȀRoman,BoldItalic Flags: Nonsymbolic FontBBox: -547, -216, 1401, 677 FontFile2: true Pages: Page: Sequence: 1 Page: Sequence: 2 Page: Sequence: 3 Page: Sequence: 4 Page: Sequence: 5 Page: Sequence: 6 Page: Sequence: 7 Checksum: fbfab0a0 Type: CRC32 Checksum: 3278a8030f825d54f8812211bd43a50a Type: MD5 Checksum: 53e7c105bff04c1245e423145da3018b7a7e2df7 Type: SHA-1