Reducing dizziness when using a video-see-through head-mounted display